Teks -- Esther 9:1-32 (NET)

The Jews Prevail over Their Enemies

9:1 In the twelfth month (that is, the month of Adar), on its thirteenth day, the edict of the king and his law were to be executed. It was on this day that the enemies of the Jews had supposed that they would gain power over them. But contrary to expectations, the Jews gained power over their enemies. 9:2 The Jews assembled themselves in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus to strike out against those who were seeking their harm. No one was able to stand before them, for dread of them fell on all the peoples. 9:3 All the officials of the provinces, the satraps, the governors and those who performed the king’s business were assisting the Jews, for the dread of Mordecai had fallen on them. 9:4 Mordecai was of high rank in the king’s palace, and word about him was spreading throughout all the provinces. His influence continued to become greater and greater. 9:5 The Jews struck all their enemies with the sword, bringing death and destruction, and they did as they pleased with their enemies. 9:6 In Susa the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men. 9:7 In addition, they also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, 9:8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9:9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, 9:10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not confiscate their property. 9:11 On that same day the number of those killed in Susa the citadel was brought to the king’s attention. 9:12 Then the king said to Queen Esther, “In Susa the citadel the Jews have killed and destroyed five hundred men and the ten sons of Haman! What then have they done in the rest of the king’s provinces? What is your request? It shall be given to you. What other petition do you have? It shall be done.” 9:13 Esther replied, “If the king is so inclined, let the Jews who are in Susa be permitted to act tomorrow also according to today’s law, and let them hang the ten sons of Haman on the gallows.” 9:14 So the king issued orders for this to be done. A law was passed in Susa, and the ten sons of Haman were hanged. 9:15 The Jews who were in Susa then assembled on the fourteenth day of the month of Adar, and they killed three hundred men in Susa. But they did not confiscate their property. 9:16 The rest of the Jews who were throughout the provinces of the king assembled in order to stand up for themselves and to have rest from their enemies. They killed seventy-five thousand of their adversaries, but they did not confiscate their property. 9:17 All of this happened on the thirteenth day of the month of Adar. They then rested on the fourteenth day and made it a day for banqueting and happiness.

The Origins of the Feast of Purim

9:18 But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and fourteenth days, and rested on the fifteenth, making it a day for banqueting and happiness. 9:19 This is why the Jews who are in the rural country– those who live in rural cities– set aside the fourteenth day of the month of Adar as a holiday for happiness, banqueting, holiday, and sending gifts to one another. 9:20 Mordecai wrote these matters down and sent letters to all the Jews who were throughout all the provinces of King Ahasuerus, both near and far, 9:21 to have them observe the fourteenth and the fifteenth day of the month of Adar each year 9:22 as the time when the Jews gave themselves rest from their enemies– the month when their trouble was turned to happiness and their mourning to a holiday. These were to be days of banqueting, happiness, sending gifts to one another, and providing for the poor. 9:23 So the Jews committed themselves to continue what they had begun to do and to what Mordecai had written to them. 9:24 For Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised plans against the Jews to destroy them. He had cast pur (that is, the lot) in order to afflict and destroy them. 9:25 But when the matter came to the king’s attention, the king gave written orders that Haman’s evil intentions that he had devised against the Jews should fall on his own head. He and his sons were hanged on the gallows. 9:26 For this reason these days are known as Purim, after the name of pur. 9:27 Therefore, because of the account found in this letter and what they had faced in this regard and what had happened to them, the Jews established as binding on themselves, their descendants, and all who joined their company that they should observe these two days without fail, just as written and at the appropriate time on an annual basis. 9:28 These days were to be remembered and to be celebrated in every generation and in every family, every province, and every city. The Jews were not to fail to observe these days of Purim; the remembrance of them was not to cease among their descendants. 9:29 So Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew wrote with full authority to confirm this second letter about Purim. 9:30 Letters were sent to all the Jews in the hundred and twenty-seven provinces of the empire of Ahasuerus– words of true peace– 9:31 to establish these days of Purim in their proper times, just as Mordecai the Jew and Queen Esther had established, and just as they had established both for themselves and their descendants, matters pertaining to fasting and lamentation. 9:32 Esther’s command established these matters of Purim, and the matter was officially recorded.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Est 9:2 - No man

Their enemies, though they did take up arms against them, yet were easily conquered and destroyed by them.

Wesley: Est 9:6 - Shushan

In the city so called.

Wesley: Est 9:6 - Slew

Whom they knew to be such as would watch all opportunities to destroy them; which also they might possibly now attempt to do.

Wesley: Est 9:10 - But, &c.

_Because they would leave it to their children, that it might appear what they did was not done out of malice, or covetousness, but out of mere necessity, and by that great law of self - preservation.

Wesley: Est 9:12 - What

In which doubtless many more were slain. So that I have fully granted thy petition. And yet, if thou hast any thing farther to ask, I am ready to grant it.

Wesley: Est 9:13 - Let it, &c.

_To kill their implacable enemies. For it is not improbable that the greatest and worst of them had hidden themselves for that day; after which, the commission granted to the Jews being expired, they confidently returned to their homes.

Wesley: Est 9:13 - Hanged

They were slain before; now let their bodies be hanged on their father's gallows, for their greater infamy, and the terror of all others who shall presume to abuse the king in like manner, or to persuade him to execute such cruelties upon his subjects.

Wesley: Est 9:26 - Pur

This Persian word signifies a lot, because Haman had by lot determined this time to be the time of the Jews destruction.

Wesley: Est 9:27 - As joined

Gentile Proselytes; who were obliged to submit to other of the Jewish laws, and therefore to this also; the rather because they enjoyed the benefit of this day's deliverance; without which the Jewish nation and religion had been in a great measure, if not wholly, extinct.

Wesley: Est 9:27 - According

According to that writing which was drawn up by Mordecai, and afterwards confirmed by the consent of the Jews.

Wesley: Est 9:29 - Wrote

The former letter, Est 9:20, did only recommend but this enjoins the observation of this solemnity: because this was not only Mordecai's act, but the act of all the Jews, binding themselves and posterity.

Wesley: Est 9:30 - Peace

With peace, friendship and kindness to his brethren, and truth, sincerity.

Wesley: Est 9:31 - Cry

For those great calamities which were decreed to all the Jews, and for the removing of which, not only Esther, and the Jews in Shushan, but all other Jews in all places, did doubtless fly to God by fasting, and strong cries.

Wesley: Est 9:32 - Either

Who had received authority from the king.

Wesley: Est 9:32 - The book

In the records which the Jews kept of their most memorable passages.

JFB: Est 9:1 - in the twelfth month, . . . on the thirteenth day of the same

This was the day which Haman's superstitious advisers had led him to select as the most fortunate for the execution of his exterminating scheme against the Jews [Est 3:7].

JFB: Est 9:2 - The Jews gathered themselves . . . no man could withstand them

The tables were now turned in their favor; and though their enemies made their long meditated attack, the Jews were not only at liberty to act on the defensive, but through the powerful influence enlisted on their side at court together with the blessing of God, they were everywhere victorious.

JFB: Est 9:2 - the fear of them fell upon all people

This impression arose not alone from the consciousness of the all-powerful vizier being their countryman, but from the hand of God appearing so visibly interposed to effect their strange and unexpected deliverance.|| 12840||1||12||0||@Thus the Jews smote all their enemies==--The effect of the two antagonistic decrees was, in the meantime, to raise a fierce and bloody war between the Jews and their enemies throughout the Persian empire; but through the dread of Esther and Mordecai, the provincial governors universally favored their cause, so that their enemies fell in great numbers.

JFB: Est 9:13 - let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to-morrow also according unto this day's decree

Their enemies adroitly concealing themselves for the first day might have returned on the next, when they imagined that the privilege of the Jews was expired; so that that people would have been surprised and slain. The extension of the decree to another day at the queen's special desire has exposed her to the charge of being actuated by a cruel and vindictive disposition. But her conduct in making this request is capable of full vindication, on the ground (1) that Haman's sons having taken a prominent part in avenging their father's fall, and having been previously slain in the melee, the order for the exposure of their dead bodies on the gallows was only intended to brand them with public infamy for their malice and hatred to the Jews; and (2) the anti-Jewish party having, in all probability, been instigated through the arts or influence of Haman to acts of spiteful and wanton oppression, the existing state of feeling among the natives required some vigorous and decisive measure to prevent the outbreak of future aggressions. The very circumstances of their slaying 800 eight hundred Jews in the immediate vicinity of the court (v. 6, 15) is a proof of the daring energy and deep-rooted malice by which multidues were actuated against the Jews. To order an extension, therefore, of the permissive edict to the Jews to defend themselves, was perhaps no more than affording an opportunity for their enemies to be publicly known. Though it led to so awful a slaughter of seventy-five thousand of their enemies, there is reason to believe that these were chiefly Amalekites, in the fall of whom on this occasion, the prophecies (Exo 17:14, 16; Deu 25:19) against that doomed race were accomplished.

JFB: Est 9:19 - a day of . . . feasting . . . of sending portions one to another

The princes and people of the East not only invite their friends to feasts, but it is their custom to send a portion of the banquet to those who cannot well come to it, especially their relations, and those who are detained at home in a state of sorrow or distress.

JFB: Est 9:20 - Mordecai wrote these things

Commentators are not agreed what is particularly meant by "these things"; whether the letters following, or an account of these marvellous events to be preserved in the families of the Jewish people, and transmitted from one generation to another.

JFB: Est 9:26 - they called these days Purim after the name of Pur

"Pur," in the Persian language, signifies "lot"; and the feast of Purim, or lots, has a reference to the time having been pitched upon by Haman through the decision of the lot. In consequence of the signal national deliverance which divine providence gave them from the infamous machinations of Haman, Mordecai ordered the Jews to commemorate that event by an anniversary festival, which was to last for two days, in accordance with the two days' war of defense they had to maintain. There was a slight difference in the time of this festival; for the Jews in the provinces, having defended themselves against their enemies on the thirteenth, devoted the fourteenth to festivity; whereas their brethren in Shushan, having extended that work over two days, did not observe their thanksgiving feast till the fifteenth. But this was remedied by authority, which fixed the fourteenth and fifteenth of Adar. It became a season of sunny memories to the universal body of the Jews; and, by the letters of Mordecai, dispersed through all parts of the Persian empire, it was established as an annual feast, the celebration of which is kept up still. On both days of the feast, the modern Jews read over the Megillah or Book of Esther in their synagogues. The copy read must not be printed, but written on vellum in the form of a roll; and the names of the ten sons of Haman are written on it a peculiar manner, being ranged, they say, like so many bodies on a gibbet. The reader must pronounce all these names in one breath. Whenever Haman's name is pronounced, they make a terrible noise in the synagogue. Some drum with their feet on the floor, and the boys have mallets with which they knock and make a noise. They prepare themselves for their carnival by a previous fast, which should continue three days, in imitation of Esther's; but they have mostly reduced it to one day [JENNINGS, Jewish Antiquities].

Clarke: Est 9:1 - Now in the twelfth month

Now in the twelfth month - What a number of providences, and none of them apparently of an extraordinary nature, concurred to preserve a people so signally, and to all human appearance so inevitably, doomed to destruction! None are ever too low for God to lift up, or too high for God to cast down. Must not these heathens have observed that the uncontrollable hand of an Almighty Being had worked in behalf of the Jews? And must not this have had a powerful tendency to discredit the idolatry of the country?

Clarke: Est 9:3 - And all the rulers of the provinces

And all the rulers of the provinces - Mordecai being raised to the highest confidence of the king, and to have authority over the whole realm, these officers assisted the Jews, no doubt, with the troops under their command, to overthrow those who availed themselves of the former decree to molest the Jews. For it does not appear that the Jews slew any person who did not rise up to destroy them. See Est 9:5.

Clarke: Est 9:6 - And in Shushan

And in Shushan - It is strange that in this city, where the king’ s mind must have been so well known, there should be found five hundred persons to rise up in hostility against those whom they knew the king befriended!

Clarke: Est 9:10 - The ten sons of Haman

The ten sons of Haman - Their names are given above. And it is remarked here, and in Est 9:16, where the account is given of the number slain in the provinces, that the Jews laid no hands on the spoil. They stood for their lives, and gave full proof that they sought their own personal safety, and not the property of their enemies, though the decree in their favor gave them authority to take the property of all those who were their adversaries, Est 8:11.

Clarke: Est 9:13 - Let Haman’ s ten sons be hanged

Let Haman’ s ten sons be hanged - They had been slain the preceding day, and now she requests that they may be exposed on posts or gibbets, as a terror to those who sought the destruction of the Jews.

Clarke: Est 9:15 - And slew three hundred men

And slew three hundred men - Esther had probably been informed by Mordecai that there were still many enemies of the Jews who sought their destruction, who had escaped the preceding day; and, therefore, begs that this second day be added to the former permission. This being accordingly granted, they found three hundred more, in all eight hundred. And thus Susa was purged of all their enemies.

Clarke: Est 9:18 - The Jews - assembled - on the thirteenth - and on the fourteenth

The Jews - assembled - on the thirteenth - and on the fourteenth - These two days they were employed in slaying their enemies; and they rested on the fifteenth.

Clarke: Est 9:19 - The Jews of the villages

The Jews of the villages - They joined that to the preceding day, and made it a day of festivity, and of sending portions to each other; that is, the rich sent portions of the sacrifices slain on this occasion to the poor, that they also might be enabled to make the day a day of festivity; that as the sorrow was general, so also might the joy be

It is worthy of remark that the ancient Itala or Ante-hieronymian version of this book omits the whole of these nineteen verses. Query, Were they originally in this book?

Clarke: Est 9:20 - Mordecai wrote these things

Mordecai wrote these things - It has been supposed that thus far that part of the book of Esther, which was written by Mordecai extends: what follows to the end, was probably added either by Ezra, or the men of the Great Synagogue; though what is said here may refer only to the letters sent by Mordecai to the Jews of the provinces. From this to the end of the chapter is nothing else than a recapitulation of the chief heads of the preceding history, and an account of the appointment of an annual feast, called the feast of Purim, in commemoration of their providential deliverance from the malice of Haman.

Clarke: Est 9:23 - The Jews undertook to do as they had begun

The Jews undertook to do as they had begun - They had already kept the fifteenth day, and some of them in the country the fourteenth also, as a day of rejoicing: Mordecai wrote to them to bind themselves and their successors, and all their proselytes, to celebrate this as an annual feast throughout all their generations; and this they undertook to do. And it has been observed among them, in all places of their dispersion, from that day to the present time, without any interruption.

Clarke: Est 9:26 - They called these days Purim

They called these days Purim - That is from pari , the lot; because, as we have seen, Haman cast lots to find what month, and what day of the month, would be the most favorable for the accomplishment of his bloody designs against the Jews. See on Est 3:7 (note)

Clarke: Est 9:26 - And of that which they had seen

And of that which they had seen - The first letter to which this second refers, must be that sent by Mordecai himself. See Est 9:20.

Clarke: Est 9:29 - Esther - wrote with all authority

Esther - wrote with all authority - Esther and Mordecai had the king’ s license so to do: and their own authority was great and extensive.

Clarke: Est 9:31 - As they had decreed for themselves and for their seed

As they had decreed for themselves and for their seed - There is no mention of their receiving the approbation of any high priest, nor of any authority beyond that of Mordecai and Esther; the king could not join in such a business, as he had nothing to do with the Jewish religion, that not being the religion of the country.

Clarke: Est 9:32 - The decree of Esther confirmed these matters

The decree of Esther confirmed these matters - It was received by the Jews universally with all respect, and they bound themselves to abide by it

The Vulgate gives a strange turn to this verse: Et omnia quae libri hujus, qui vocatur Esther, historia continentur ; "And all things which are contained in the history of this book, which is called Esther.

The Targum says, And by the word of Esther all these things relative to Purim were confirmed; and the roll was transcribed in this book. The Syriac is the same as the Hebrew, and the Septuagint in this place not very different.

Defender: Est 9:3 - fear of Mordecai

Two contradictory, but irrevocable, decrees had been issued, one sponsored by Haman, bent on annihilating the Jews, the other sponsored by Mordecai, authorizing protection for the Jews and destruction of those who would attack them. The Persian military was thus faced with choosing which decree to help implement. Since Mordecai had now become second to the king in place of Haman (Est 8:2; Est 10:3), most decided the wisest choice would be to favor Esther, Mordecai, and the Jews. One tradition relates that it was only the Amalekites, or Agagites, of the same lineage of Haman, who actually tried to slay the Jews as Haman had planned."

Defender: Est 9:32 - Purim

The annual feast of Purim of the Jews was established by Esther and Mordecai as two days "of feasting and joy, and of sending portions one to another, and gifts to the poor" (Est 9:22), in commemoration of their remarkable deliverance from their imminent annihilation as a people and nation. The name Purim, meaning "lots," seems a strange name for a holiday, but it was based on Haman's evil device to "cast Pur, that is, the lot to consume them, and to destroy them" (Est 3:7; Est 9:24) when the month Adar came (February-March). This decision by the lots (possibly specially marked stones), rather than helping Haman turned out to have been so ordered by the Lord that a wait of almost a full year was required. It thus provided ample time for all the events to be set in motion which would finally bring Haman's evil scheme back on his own head."

TSK: Est 9:1 - in the twelfth // hoped // though it was turned

am 3552, bc 452

in the twelfth : Est 3:7, Est 3:13, Est 8:12

hoped : Act 12:11

though it was turned : Deu 32:36; 2Sa 22:41; Psa 30:11; Isa 14:1, Isa 14:2, Isa 60:14-16; Rev 11:18

TSK: Est 9:2 - gathered // as sought // the fear

gathered : Est 9:10, Est 9:16, Est 8:11

as sought : Deu 2:30; Jos 11:20; Psa 71:13, Psa 71:24; Isa 8:9

the fear : Est 8:17; Gen 35:5; Exo 23:27; Jos 2:9

TSK: Est 9:3 - the rulers // officers of the king // the fear

the rulers : Est 3:12, Est 8:9; Ezr 8:36; Dan 3:2, Dan 6:1, Dan 6:2

officers of the king : Heb. those which did the business that belonged to the king

the fear : Est 3:2-6, Est 8:5

TSK: Est 9:4 - was great // his fame // waxed

was great : Psa 18:43

his fame : Jos 6:27; 1Sa 2:30; 1Ch 14:17; Zep 3:19; Mat 4:24

waxed : 2Sa 3:1; 1Ch 11:9; Psa 1:3; Pro 4:18; Isa 9:7

TSK: Est 9:5 - smote // the stroke // what they would

smote : Psa 18:34-40, Psa 18:47, Psa 18:48, Psa 20:7, Psa 20:8, Psa 149:6-9; 2Th 1:6

the stroke : Jer 18:21

what they would : Heb. according to their will, The Chaldee paraphrast says that none appeared against the Jews but Amalekites only, who were infatuated, and had their hearts hardened, as Pharaoh’ s against Israel, to take up arms to their own destruction. Some had such an inveterate, implacable malice against the Jews, that Haman’ s fall and Mordecai’ s advancement, instead of convincing, seemed only to exasperate them the more. How have the most dreadful scourges ravaged a country, and yet the inhabitants are unmindful of the Almighty Disposer of events, and that the cause of his righteous displeasure is their continual provocation! Forty years long was he grieved with one generation, who learned not his ways, although daily fed and clothed by a miracle.

TSK: Est 9:6 - Shushan

Shushan : Est 3:15

TSK: Est 9:10 - ten sons // enemy // but on the spoil

ten sons : Est 5:11; Exo 20:5; Job 18:18, Job 18:19, Job 27:13-15; Psa 21:10, Psa 109:12, Psa 109:13

enemy : Est 3:1, Est 7:4, Est 7:6; Exo 17:16

but on the spoil : It does not appear that the Jews slew any person who did not rise up to destroy themcaps1 . tcaps0 hey stood for their lives; and gave full proof that they sought their own personal safety, and not the property of their enemiescaps1 . tcaps0 hough the decree in their favour gave them authority to take the property of all their adversaries. Est 9:15, Est 9:16; Est 8:11; Gen 14:23; Rom 12:17; Phi 4:8

TSK: Est 9:11 - was brought

was brought : Heb. came, Est 9:11

TSK: Est 9:12 - what is thy petition

what is thy petition : Est 5:6, Est 7:2

TSK: Est 9:13 - If it please the king // according unto // let Haman’ s ten sons be hanged

If it please the king : Esther had probably been informed by Mordecai, that there were still many enemies of the Jews who sought their destruction, who had escaped the preceding day; and therefore begged that the second day might be added to the former permission; and that the sons of Haman, who had already been slain, might be suspended on gibbets, as a terror to those who sought the destruction of the Jews.

according unto : Est 8:11

let Haman’ s ten sons be hanged : Heb. let men hang Haman’ s ten sons, Deu 21:23; 2Sa 21:6, 2Sa 21:9; Gal 3:13

TSK: Est 9:15 - gathered themselves // but on the prey

gathered themselves : Est 9:2, Est 9:13, Est 8:11; Psa 118:7-12

but on the prey : Est 9:10, Est 9:16; 1Th 5:22; Heb 13:5

TSK: Est 9:16 - gathered themselves // stood

gathered themselves : Est 9:2; Est 8:11

stood : Est 8:11; Lev 26:7, Lev 26:8

TSK: Est 9:17 - of the same

of the same : Heb. in it, Est 9:1, Est 9:18, Est 9:21, Est 3:12, Est 8:9

TSK: Est 9:18 - on the thirteenth

on the thirteenth : Est 9:1, Est 9:11, Est 9:13, Est 9:15

TSK: Est 9:19 - gladness // sending portions

gladness : Est 9:22, Est 8:17; Deu 16:11, Deu 16:14; Neh 8:10-12; Psa 118:11-16; Luk 11:41; Rev 11:10

sending portions : The eastern princes and people not only invite their friends to feasts, but it is their custom to send a portion of the banquet to those that cannot well attend, especially their relations, and those in a state of mourning. Thus, when the Grand Emir found that it incommoded M. D’ Arvieux to eat with him, he desired him to take his own time for eating, and sent him from his kitchen what he liked best.

TSK: Est 9:20 - Mordecai // wrote these // in all the provinces

Mordecai : That is, as the words imply, the history contained in this book; and not merely the letters afterwards mentioned, as some understand it.

wrote these : Exo 17:14; Deu 31:19-22; 1Ch 16:12; Psa 124:1-3, Psa 145:4-12; 2Co 1:10, 2Co 1:11

in all the provinces : Est 1:1, Est 1:22, Est 3:12, Est 8:9

TSK: Est 9:22 - the days // from sorrow // sending portions

the days : Est 3:12, Est 3:13; Exo 13:3-8; Psa 103:2; Isa 12:1, Isa 12:2, Isa 14:3

from sorrow : Psa 30:11; Mat 5:4; Joh 16:20-22

sending portions : Est 9:19; Neh 8:10-12; Luk 11:41; Act 2:44-46; Gal 2:10

TSK: Est 9:24 - the enemy // Pur // consume

the enemy : Est 9:10, Est 3:5-13

Pur : The word pur seems to be derived either from the Persian bahr and bar , a part, portion, lot, or pari , anything which happens fortuitously or fortunately; whence the annual festival in commemoration of the wonderful deliverance of the Jews from their enemies was called Purim, or in Arabic and Persian, Fuhr , or Lots ; which has been observed by them, in all places of their dispersion, from that day to the present time, without any interruption. Est 3:7

consume : Heb. crush

TSK: Est 9:25 - when Esther came // return

when Esther came : Heb. when she came, Est 9:13, Est 9:14, Est 7:5-10, Est 8:1-14

return : Psa 7:16, Psa 109:17, Psa 109:18, Psa 140:9, Psa 141:10; Mat 21:44

TSK: Est 9:26 - they called // Pur // letter

they called : Num 16:40; Eze 39:11

Pur : that is, Lot

letter : Est 9:20

TSK: Est 9:27 - and upon their seed // all such // fail

and upon their seed : Deu 5:3, Deu 29:14, Deu 29:15; Jos 9:15; 1Sa 30:25; 2Sa 21:1, 2Sa 21:2

all such : Est 8:17; Isa 56:3, Isa 56:6; Zec 2:11, Zec 8:23

fail : Heb. pass

TSK: Est 9:28 - remembered // fail // the memorial // perish from their seed

remembered : Exo 12:17; Psa 78:5-7, Psa 103:2

fail : Heb. pass

the memorial : Exo 13:8, Exo 13:9; Jos 4:7; Zec 6:14

perish from their seed : Heb. be ended from their seed

TSK: Est 9:29 - the daughter of Abihail // authority // confirm

the daughter of Abihail : Est 3:15

authority : Heb. strength

confirm : Est 9:20, Est 8:10

TSK: Est 9:30 - the hundred // words of peace

the hundred : Est 1:1, Est 8:9

words of peace : Isa 39:8; Zec 8:19

TSK: Est 9:31 - themselves // and for their seed // the fastings

themselves : Heb. their souls

and for their seed : Est 9:27

the fastings : Est 4:3, Est 4:16; Jon 3:2-9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Est 9:2 - No man could withstand them // The fear of them

No man could withstand them their enemies, though they did and were allowed to take up arms against them, yet were easily conquered and destroyed by the Jews.

The fear of them who had such potent friends at court, and so great a God on their side, who by such unusual and prodigious methods (whereof doubtless they had been particularly informed) had brought about such a mighty and unexpected deliverance.

Poole: Est 9:3 - And officers of the king

And officers of the king Heb. and all them that did the king’ s business , i.e. not only the chief persons designed by the foregoing words, but all his other ministers or officers, of what quality soever.

Poole: Est 9:4 - Mordecai was great

Mordecai was great i.e. the greatest in place, and power, and favour with the king, both for his near relation to his beloved queen, and for his good service done to him in preserving his life and managing his affairs, and for those excellent abilities and virtues which he discovered in him, and especially by the disposition of the heart-ruling God.

Poole: Est 9:6 - In Shushan the palace // Five hundred men

In Shushan the palace i.e. in the city so called, as was noted before, Est 1:2 ; it not being probable either that they would make such a slaughter in the king’ s palace, or that they would be suffered so to do.

Five hundred men whom by long experience they knew to be their constant and inveterate enemies, and such as would watch all opportunities to destroy them; which also they might possibly now attempt to do. Part of them also might be friends and allies of Haman, and therefore the avowed enemies of Mordecai.

Poole: Est 9:10

Either because they were desirous it should come into the king’ s treasury; or because they would leave it to their children, that it might appear that what they did that day was not done out of malice to their persons and families, or covetousness of their estates, but out of mere necessity, and by that great and approved law of self-preservation, and that they were ready to mix mercy with judgment and would not deal with their enemies so ill as it was apparent that their enemies intended to do against them.

Poole: Est 9:11

Possibly with evil design to incense thee king against the Jews.

Poole: Est 9:12 - What have they done in the rest of the king’ s provinces?

What have they done in the rest of the king’ s provinces? in which doubtless many more were slain. So that I have fully granted thy petition. And yet, if thou hast any thing further to ask, I am here ready to grant it.

Poole: Est 9:13 - According to this day’ s decree // Haman’ s sons

According to this day’ s decree i.e. to kill their implacable enemies. For it is not improbable that the greatest and worst of them had politicly withdrawn or hidden themselves for that day; after which, the commission granted to the Jews being expired, they confidently returned to their homes, where they were taken and slain by virtue of this private and unexpected decree.

Haman’ s sons were slain before; now let their bodies be hanged upon their father’ s gallows, for their greater infamy, and the terror of all others who shall presume to abuse the king in like manner, or to persuade him to execute such cruelties upon his own subjects. This custom of hanging up the bodies of malefactors after their death was frequent among the Jews, and Persians also, as is well known.

Poole: Est 9:17 - On the thirteenth day

On the thirteenth day: this belongs not to the feast, but to the work done before it. The meaning is, This they did, i.e. they slew their foes, as was now said, Est 9:16 , upon the thirteenth day.

Poole: Est 9:19 - Therefore // In the unwalled towns

Therefore to wit, because they did their whole work upon the thirteenth day, as was noted Est 9:17 , to which this manifestly relates, the 18th verse coming in as it were by way of parenthesis.

In the unwalled towns Heb. in the cities of the villages , i.e. in the lesser cities and villages, which are here opposed to the great city Shushan, and those who dwelt in it.

Poole: Est 9:20 - Mordecai wrote these things

Mordecai wrote these things either,

1. The letters here following. But that is distinctly mentioned in the next words. Or,

2. The history of these things, which was the ground of the feast; which Mordecai knew very well ought to be had in remembrance, and to be told to their children and posterity, through all ages, according to the many commands of God to that purpose, and the constant practice of the holy men of God in such cases.

Poole: Est 9:21

Because both these days had been set apart this year, the latter at Shushan, the former in other parts; and because that great work of God, which was the ground of this solemnity, had been done both upon the thirteenth and the fourteenth day.

Poole: Est 9:22

Which they used to give upon days of thanksgiving; of which see Neh 8:10 .

Poole: Est 9:23

Having by this means opportunity to gather themselves together upon any occasion, the chief of them assembled together, and freely and unanimously consented to Mordecai’ s desire in this matter, and bound it upon themselves and posterity.

Poole: Est 9:26

i.e. Both for the respect which they justly bore to Mordecai’ s letter, and because they themselves had seen and felt this wonderful work of God on their behalf.

Poole: Est 9:27 - All such as joined themselves unto them // According to their writing

All such as joined themselves unto them i.e. Gentile proselytes; who were obliged to submit to other of the Jewish laws, and therefore to this also; the rather, because they enjoyed the benefit of this day’ s deliverance; without which the Jewish nation and religion had been in a great measure, if not wholly, extinct in the world.

According to their writing i.e. according to that writing which was drawn up by Mordecai with Esther’ s consent, Est 9:23,29 , and afterwards confirmed by the consent of all the Jews in the several places.

Poole: Est 9:29 - Wrote with all authority

Wrote with all authority: the former letter, Est 9:20 , did only recommend, but this enjoins the observation of this solemnity; because this was not only Mordecai’ s act, who yet had by the king’ s grant a great power and authority over the subjects of that kingdom, and consequently over the Jews, but it was the act of all the Jews, binding themselves and posterity to it, Est 9:27 . Or, with all might , or efficacy, as that word usually signifies; he pressed it with all earnestness and vehemency.

Poole: Est 9:30 - truth // with peace // and truth

Or, even words of peace and truth ; which may respect either,

1. The form of the writing, wherein after the custom he saluted them with hearty wishes of their true peace or prosperity, or of the continuance of those two great blessings of God,

truth i.e. the true religion; and peace, either among themselves, or with all men, that they might peaceably and quietly enjoy and profess the truth. Or,

2. The manner of his writing, which was

with peace i.e. friendship and kindness to his brethren;

and truth i.e. sincerity; which is the more noted and commended in him, because it is so unusual in such great courtiers as he now was; compare Est 10:3 : or the matter of his writing, which was to direct and persuade them to keep both peace and truth, i.e. both to live peaceably and lovingly both one with another, and with all their neighbours, not insulting over them upon their confidence in Mordecai’ s great power, or upon this late and great success, as men naturally and commonly do, nor giving them any fresh provocations, and yet holding fast the true religion in spite of all the artifices or hostilities of the Gentiles among whom they lived.

Poole: Est 9:31

For or about those great and overwhelming calamities which were decreed to all the Jews, and for the removing of which, not only Esther, and the Jews in Shushan, but all other Jews in all places, as soon as they heard those dismal tidings, did doubtless according to the precepts of Scripture, and the constant practice of their godly predecessors in all ages, fly to that last and only refuge of seeking to God by fasting, and earnest prayers, and strong cries unto God; which God was pleased graciously, to hear, and in answer thereunto to give them this amazing deliverance. And this was that which they were now to remember, to wit, the greatness of their danger, and of their rescue from it. And accordingly the Jews use to observe the first of those days with fasting, and crying, and other expressions of vehement grief and fear, and the latter with feasting, and thanksgiving, and all demonstrations of joy and triumph.

Poole: Est 9:32 - Esther // In the book

Esther had received authority and commission from the king to impose this upon all the Jews.

In the book either in the public registers of that kingdom; or rather, in the records which the Jews kept of their most memorable passages.

Haydock: Est 9:1 - As // To revenge

As. Hebrew, "(which is the month of Adar) when the king's command and edict drew near to be executed, in that day when the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it turned out that the Jews had dominion over those who hated them)" (Haydock) ---

To revenge, &c. The Jews, on this occasion, by authority from the king, were made executioners of the public justice, for punishing by death a crime worthy of death, viz., a malicious conspiracy for extripating their whole nation; (Challoner) so inscrutable are the judgments of God, who never wholly abandoned his people! The old Vulgate passes over the first 19 verses, with the 24th, 25th, and 28th. (Calmet) ---

In this whole history we cannot but admire the Providence of God. (Worthington)

Haydock: Est 9:3 - Extolled

Extolled. Protestants, "helped." Septuagint, "the king's secretaries honoured the Jews." (Haydock)

Haydock: Est 9:6 - Sons

Sons. It seems as if they had been slain with their father, ver. 10. See chap. vii. 9. (Calmet) ---

Yet, as the contrary would appear from chap. xvi. 18, we may suppose that they were at least (Haydock) imprisoned till this time, for a more exemplary punishment, while all the rest of the family perished with Aman. (Serarius) (Salien) (Menochius) ---

These are the kindred, specified nine months before, chap. xvi. (Tirinus) ---

Some Masorets childishly (Haydock) write these ten names one over another, and with greater and lesser letters, to shew that they were hung one above another, and that the guilt of all was not the same, but the youngest son was the most malicious. (Kennicott)

Haydock: Est 9:10 - Goods

Goods, in any place, (Tirinus) that they might not appear to be actuated by the desire of riches, (Calmet) to fall upon the innocent. How often does this fatal cause blind Christian conquerors! The sons of Aman were married, and had separate establishments, chap. viii. 1.

Haydock: Est 9:13 - Susan // Gibbets

Susan. Aman's influence had been the greatest there, and had stirred up many enemies of the Jews, who were to be carefully sought out. (Haydock) ---

If we should consider only the dictates of clemency, we should think that the Jews were too eager in their revenge. But when we reflect, that their enemies had intended to destroy them all, and to seize their effects, we shall allow that they did not exceed the limits of justice, as they acted by royal authority, and abstained from touching any effects of the deceased. (Calmet) ---

In the capital, 800 men fell victims to their fury. But as the citizens of that place were probably the most guilty, we must not imagine that other cities would be treated with the like severity. (Haydock) ---

Gibbets, for a terror to the wicked. (Menochius) ---

This disgrace was not unusual, chap. xvi.18. Polycrates was treated thus. (Herodotus iii. 125.)

Haydock: Est 9:16 - Lives // Seventy-five

Lives. In many cases they would probably be attacked, as Aman's edict was perhaps still in force, as well as that of Mardochai. Hence both parties would be upon the watch. (Haydock) ---

Seventy-five. Roman Septuagint has only 15,000. Complutensian, 10,035. (Calmet)

Haydock: Est 9:19 - Meats

Meats, not only to the poor, but to all their friends, ver. 22., and 2 Esdras viii. 10. (Calmet)

Haydock: Est 9:21 - Receive

Receive. Protestants, "establish this among them, that they should keep the 14th....yearly," 2 Machabees xv. 37. (Haydock) ---

None were obliged to keep more than one of these days, according to their respective dwellings. The 14th was for the provinces, the 15th for the Jews of Susan, ver. 18. (Tirinus) (Calmet) (Worthington) ---

Yet it would seem that both days were enjoined, ver. 27, 28. (Haydock) ---

The Jews still observe, them, as they gratify their vanity and vindictive spirit. The 13th is kept a rigid fast, for all above sixteen, for twenty-four hours, during which they eat nothing. (Calmet) ---

If that day should be a sabbath, or its eve, they fast on the 11th or 12th. (Drusius) ---

The day before the festival they give alms to their poor brethren, enjoining them to consume the whole in making good cheer. Each person must then contribute the half sicle, (Exodus xxx. 13.) which is bestowed on those who undertake a pilgrimage to the land of promise. At night, when the feast commences, they light the lamps, and begin to read the Book of Esther, as soon as the stars appear. They use an old parchment manuscript roll, and, in the five places, the reader shouts with all his might, running over the names of the ten sons of Aman with all haste, to shew that they all died in a moment. Whenever Aman is mentioned, the children beat the benches with mallets; and formerly they used to strike at a stone, on which his name was cut, till it broke, ver. 31. After the lecture, they take a repast at home. Early the next morning they return to the synagogue, and read the account of Amalec from the Pentateuch, and repeat the Book of Esther, with the aforesaid ceremonies. The rest of the day they spend in merriment. Their teachers allow them to drink till they are unable to distinguish the name of Aman from that of Mardochai. (Basnage, vi. 15.) ---

They also change clothes, in contradiction to the law; (Deuteronomy xxii. 5.) and were formerly accustomed to crucify a man of straw, which they burnt with the cross, till Christian emperors put a stop to them; as it was concluded, from their curses, &c., that they had an eye to our Saviour. (Calmet) See chap. v. 14. (Haydock)

Haydock: Est 9:25 - And

And. Hebrew, "But when she came." Septuagint, "and how he came to the king, asking leave to hang Mardochai. But his machinations against the Jews, turned upon his own head; and so," &c. (Haydock)

Haydock: Est 9:28 - Ceremonies

Ceremonies. The king also enjoined (chap. xvi. 22.) all his subjects (Tirinus) to keep a day of rejoicing, (Haydock) as the death of Aman was deemed a public benefit. (Calmet)

Haydock: Est 9:29 - Second

Second. The first might be the edict, (chap. viii. 9.) or else the provisional establishment of the festival, as it could not have general authority till it was ratified by the high priest; after which, this second letter was dispatched. (Calmet) ---

Septuagint, "and queen Esther, daughter of Aminadab, &c.,...wrote all that they had done, and also the confirmation of the epistle of Phrourai." They should say Phurim, as the former word means "guards." Hebrew, "wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim;" (Protestants; Haydock) or rather, "this letter, Phurim, of which this is a copy." The Roman Septuagint only add for this and their advice; (Calmet; Ed. Alex.[Alexandrian Edition?], "for their health and counsel.") and Esther established for ever, and wrote as a memorial: My nation," &c. (Haydock)

Haydock: Est 9:30 - Peace

Peace: receive these glad tidings, and faithfully observe the injunctions. (Calmet)

Haydock: Est 9:31 - Fasts and cries

Fasts and cries. See ver. 21. (Calmet) ---

Protestants, "the matters of their fastings and their cry: and the decree of Esther confirmed these matters of Purim, and it was written in the book." (Haydock) ---

This feast, instituted by Mardochai, was accepted and observed by the Jews as a constitution agreeable to, and not contrary to the law, Deuteronomy iv. 2., and xii. 32. (Worthington)

Gill: Est 9:1 - Now in the twelfth month, that is the month Adar, on the thirteenth day of the same // when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution // in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them // though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them

Now in the twelfth month, that is the month Adar, on the thirteenth day of the same,.... Of which see Est 3:13,

when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution; even both his commandments and decrees, the one empowering the enemies of the Jews on that day to destroy them, and the other empowering the Jews to act both defensively and offensively against their enemies:

in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them; by virtue of the first decree of the king; and notwithstanding the second, they might hope to have it because of their superior numbers:

though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them; it proved the reverse, partly through the second decree in favour of the Jews, and partly through the fear of them that fell upon their enemies; because the court was on their side, and the officers everywhere, and especially their God filled them with courage, and their enemies with terror.

Gill: Est 9:2 - The Jews gathered themselves together in their cities, throughout all the provinces of King Ahasuerus // to lay hand on such as sought their hurt // and no man could withstand them, for the fear of them fell upon all people

The Jews gathered themselves together in their cities, throughout all the provinces of King Ahasuerus,.... Wherever they lived:

to lay hand on such as sought their hurt; who not only threatened them what they would do on this day, but were risen up in arms in quest of them:

and no man could withstand them, for the fear of them fell upon all people; when they understood that Haman was hanged, and Mordecai the Jew advanced, and that the queen herself was a Jew, and that the Jews had the royal grant to act both defensively and offensively; and no doubt but the panic was of God.

Gill: Est 9:3 - And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, blessed the Jews // because the fear of Mordecai was upon them

And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, blessed the Jews,.... Countenanced them and encouraged them, and gave them all assistance in their power; extolled them, as the word signifies, lifted them up, and spoke well of them, or praised them, as the Targum:

because the fear of Mordecai was upon them; he being now chief minister, they might fear, if they took part with the enemies of the Jews against them, they might be turned out of their places.

Gill: Est 9:4 - For Mordecai was great in the king's house // and his fame went out throughout all the provinces // for this man Mordecai waxed greater and greater

For Mordecai was great in the king's house,.... Not only over Esther's affairs, but was one of the king's counsellors, and was the chief minister of state:

and his fame went out throughout all the provinces; what a favourite he was of the king, as well as a relation of the queen, and how wise and just his administrations were:

for this man Mordecai waxed greater and greater, was more and more in the king's favour, and had offices of honour and trust heaped upon him, and increased both in wealth and power.

Gill: Est 9:5 - Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction // and did what they would unto those that hated them

Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction,.... Some with swords, and others with clubs, and staves; as the Targum; and such like slaughtering weapons of destruction:

and did what they would unto those that hated them; being then entirely at their will, and under their power.

Gill: Est 9:6 - And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. Not in the royal palace, where it cannot be thought the Jews had so many enemies, or such a bloody slaughter of them should be made there; but in the city, where the palace was: and this may seem somewhat wonderful, that there should so many rise there against the Jews, so near the court, now altogether in the interest of the Jews; but these were men no doubt of Haman's faction, and enraged at his disgrace and death, and headed by his ten sons, who took the advantage of the decree to avenge his death; the Targum says, these were princes of the house of Amalek.

Gill: Est 9:7-10 - And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, and Poratha, and Adalia, and Aridatha, and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they, // but on the spoil laid they not their hands

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, and Poratha, and Adalia, and Aridatha, and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they,.... Along with the five hundred men, at the head of which they were:

but on the spoil laid they not their hands; though they were allowed by the edict to do it, Est 8:11, but this they did not, that it might appear that they did not take away their lives from a covetous desire of their estates, but purely in self-defence; and they might do this, the more to ingratiate themselves to the king, to whom the goods and estates of those men would be confiscated.

Gill: Est 9:11 - On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.

On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king. Either by order of the king, that he might know how many enemies the Jews had in the city, and how many of subjects had been slain; or officiously by others, with an intention to irritate the king against the Jews.

Gill: Est 9:12 - And the king said unto Esther the queen // the Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace // and the ten sons of Haman // what have they done in the rest of the king's provinces // now what is thy petition and it shall be granted thee

And the king said unto Esther the queen,.... After the account had been brought in to him:

the Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace; the Targum adds, of the seed of Amalek:

and the ten sons of Haman: which very probably were all he had; though the Targum, in Est 9:14, makes mention of seventy sons that Zeresh his wife fled with:

what have they done in the rest of the king's provinces? that could not be said; but it might be concluded, that if so many were slain in Shushan, the number must be great in all the provinces:

now what is thy petition and it shall be granted thee: or "what is thy request further? and it shall be done"; if this was not sufficient and satisfactory, whatever else she should ask for should be granted.

Gill: Est 9:13 - Then said Esther, if it please the king // let it be granted to the Jews which are in Shushan // to do tomorrow also according to this days decree // and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows

Then said Esther, if it please the king,.... For she was all submission to his will:

let it be granted to the Jews which are in Shushan; for no further did she desire the grant to be extended:

to do tomorrow also according to this days decree; one Targum makes the request only that they might keep the morrow as a festival, but the other, more rightly, to do according to the decree of this day; which was, to slay as many of their enemies as rose up against them; and whereas many might flee and hide themselves, who were implacable enemies of the Jews, Esther moves for a grant that the decree might be continued for the next day, that these might be found out and slain; in which she sought the glory of divine justice, in their righteous destruction, and the peace of the people of God, and not private revenge, or to indulge malice:

and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows; on which their father was; this was deferred, though they were already slain, for their greater reproach, and for a terror to others not to injure the people of God; and it was usual with the Persians to hang persons on a gallows, or fix them to a cross, after they were dead; as Polycrates was by Oroites ⁱ, and Bagspates by Parysatis ^k.

Gill: Est 9:14 - And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan // and they hanged Haman's ten sons

And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan,.... That the Jews might have leave to seek out and slay the rest of their enemies in Shushan, on the fourteenth day, in like manner as they had on the thirteenth:

and they hanged Haman's ten sons; on the same gallows very probably their father was hanged; the Targum gives us the distance between each person hanged thereon.

Gill: Est 9:15 - For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar // and slew three hundred men at Shushan // but on the prey they laid not their hand

For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar,.... As they had on the thirteenth:

and slew three hundred men at Shushan; the Targum adds, of the family of Amalek: but there is no reason to confine it to them; it respects all such as were the enemies of the Jews, and rose up against them; so that the whole number slain in Shushan were eight hundred persons, besides the sons of Human:

but on the prey they laid not their hand; See Gill on Est 9:7.

Gill: Est 9:16 - But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together // and stood for their lives // and had rest from their enemies // and slew of their foes 75,000 men // but they laid not their hands on the prey

But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together,.... In a body, in their respective provinces and cities:

and stood for their lives; defended themselves against those that attacked them:

and had rest from their enemies; that selfsame day; all being destroyed by them, and none daring to appear against them:

and slew of their foes 75,000 men; that is, in all the provinces put together:

but they laid not their hands on the prey; See Gill on Est 9:7.

Gill: Est 9:17 - On the thirteenth day of the month Adar // and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a feast of gladness

On the thirteenth day of the month Adar,.... This belongs to the preceding verse; and the meaning is, that on this day the Jews gathered together and slew so many thousand of their enemies as before related:

and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a feast of gladness: rejoicing that they were delivered out of the hand of their enemies, who hoped and expected on that day to have made an utter end of them; according to the Jewish canons ^l, mourning and fasting on this day were forbidden, but feasting and gladness were to be multiplied.

Gill: Est 9:18 - But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth day thereof // and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness

But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth day thereof,.... Of the month Adar; that is, they gathered together to defend themselves, and destroy their enemies, on both these days, having the decree renewed for the fourteenth as they had for the thirteenth:

and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness; as the Jews in the provinces did on the fourteenth.

Gill: Est 9:19 - Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting // and a good day // and of sending portions one to another

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting,.... Jarchi observes that those in the villages, who are they that do not dwell in walled towns, observed the fourteenth, and they in towns surrounded with walls the fifteenth, as Shushan; and this circumvallation, he says, must be what was from the days of Joshua; according to the Jewish canons, every place that was walled from the days of Joshua the son of Nun, whether in the land of Israel or out of it, though not now walled they read (i.e. the book of Esther) on the fifteenth of Adar, and this is called a walled town; but a place which was not walled in the days of Joshua, though now walled, they read in the fourteenth, and this is called a city; but the city Shushan, though it was not walled in the days of Joshua, they read on the fifteenth, because in it was done a miracle ^m and each of these was kept as a day of public rejoicing for their great deliverance and freedom from their enemies:

and a good day: as the Jews usually call the several days of the passover, pentecost, and tabernacles:

and of sending portions one to another: expressive of mutual joy, and congratulating one another upon the happiness they shared in; see Rev 11:10, and particularly this may respect sending gifts to the poor, who had not that to rejoice and make merry with others had; see Neh 8:10, though these seem to be distinct from them, Est 9:22.

Gill: Est 9:20 - And Mordecai wrote these things // and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the King Ahasuerus, both nigh and far

And Mordecai wrote these things,.... The transactions of those two days, and the causes of them, as well as the following letter; some conclude from hence that he was the penman of the book; and so he might be, but it does not necessarily follow from hence:

and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the King Ahasuerus, both nigh and far; such as were near the city Shushan, and those that were at the greatest distance from it; these were more especially the things he wrote.

Gill: Est 9:21 - To stablish this among them // that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly

To stablish this among them,.... That it might be a settled thing, and annually observed in all future generations, what they had now done:

that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly; as the former had been observed by the Jews in the provinces, and both by those in Shushan, Est 9:17 as festivals in commemoration of their great deliverance; hence the fourteenth of Adar is called the day of Mordecai, being established by him;"And they ordained all with a common decree in no case to let that day pass without solemnity, but to celebrate the thirtieth day of the twelfth month, which in the Syrian tongue is called Adar, the day before Mardocheus' day.'' (2 Maccabees 15:36)

Gill: Est 9:22 - As the days wherein the Jews rested from their enemies // and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning unto a good day // that they should make them days of feasting and joy // and of sending portions one to another // and gifts to the poor

As the days wherein the Jews rested from their enemies,.... Having slain all those that rose up against them, and assaulted them:

and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning unto a good day; for in this month Adar, on the thirteenth day of it, they expected to have been all destroyed, which had occasioned great sorrow and mourning in them; but beyond their expectation, in the same month, and on the selfsame day of the month, they had deliverance and freedom from their enemies; which was matter of joy, and made this day a good day to them:

that they should make them days of feasting and joy; keep both the fourteenth and fifteenth days of the month as festivals, eating and drinking, and making all tokens of joy and gladness, though not in the Bacchanalian way in which they now observe them; for they say ⁿ, a man is bound at the feast of Purim to exhilarate or inebriate himself until he does not know the difference between `cursed be Haman' and `blessed be Mordecai:'

and of sending portions one to another; and these now consist of eatables and drinkables; and according to the Jewish canons ^o, a man must send two gifts to his friend, at least; and they that multiply them are most commendable; and those are sent by men to men, and by women to women, and not on the contrary:

and gifts to the poor; alms money, as the Targum, to purchase food and drink with, nor may they use it to any other purpose; though some say they may do what they will with it ^p; and a man must not give less than two gifts to the poor; these are called the monies of Purim ^q.

Gill: Est 9:23 - And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them.

And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them. They engaged to keep these two days as festivals annually, as they had at this time done; not in a religious but in a civil way, not as parts of religious worship, and as additions to and innovations of the law, but by way of commemoration of a civil benefit which they had received; and yet we find in later times that this was scrupled by some as an innovation; for we are told ^r that there were eighty five elders, and more than thirty of them prophets, who were distressed about this matter, fearing it was an innovation.

Gill: Est 9:24 - Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them // and had cast Pur, (that is, the lot,) to consume them, and to destroy them

Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them,.... Had formed a design to exterminate them from the whole Persian empire in one day:

and had cast Pur, (that is, the lot,) to consume them, and to destroy them; had cast lots to find out what would be the most lucky day in the year for him to do it on, and the most unlucky and unfortunate to the Jews; and, according to the lot, the thirteenth of Adar was pitched upon; this and the following verse give the reasons for observing the above two days as festivals.

Gill: Est 9:25 - But when Esther came before the king // he commanded by letters, that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head // and that he and his sons should be hanged on the gallows

But when Esther came before the king,.... To request of him her life, and the life of her people:

he commanded by letters, that his wicked device, which he devised against the Jews, should return upon his own head; that whereas his wicked scheme was to destroy all the Jews, the king, by his second letter, gave orders that the Jews should have liberty to defend themselves, and destroy their enemies which rose up against them; and the friends and party of Haman were entirely cut off:

and that he and his sons should be hanged on the gallows; which he had prepared for Mordecai; not that they were ordered to be hanged together, nor were they; Haman was hanged before on the twenty third day of the month, but his sons not till the fourteenth day of the twelfth month; Est 7:10.

Gill: Est 9:26 - Wherefore they called these days Purim, after the name of Pur // therefore for all the words of this letter // and of that which they had seen concerning this matter // and what had come unto them

Wherefore they called these days Purim, after the name of Pur,.... The lot; because of the lots cast by Haman; see Est 3:7,

therefore for all the words of this letter; in obedience to what Mordecai wrote in his letter to the Jews, and because of the things contained in it:

and of that which they had seen concerning this matter; with their own eyes, in the several provinces where their enemies rose up to assault them, but were destroyed by them:

and what had come unto them: by report; as the fall of Haman, and advancement of Mordecai, and the favours shown to Esther and her people; all this belongs to the following verse, containing the reasons of the Jews' appointment and engagement to observe the days of Purim.

Gill: Est 9:27 - The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such that joined themselves unto them // so as it should not fail // that they should keep these two days // according to their writing // and according to their appointed time every year

The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such that joined themselves unto them,.... Who became proselytes to their religion; that is, they appointed the above two days as festivals, and engaged for themselves, for their children, and all proselytes, to observe them as such; and one of their canons ^s runs thus,"all are obliged to read the Megillah (the book of Esther, which they always read on those days), priests, Levites, Nethinims, Israelites, men, women, and proselytes, and servants made free, and they train up little ones to read it:"

so as it should not fail; of being observed, so as no man should transgress it, or pass it over:

that they should keep these two days; the fourteenth and fifteenth of the month Adar or February:

according to their writing; in this book, the book of Esther, which was to be read, as Aben Ezra; written in the Hebrew character, as the Targum; that is, in the Assyrian character, as Jarchi; the square character, as they call it:

and according to their appointed time every year; whether simple or intercalated, as Aben Ezra observes: in an intercalary year the Jews have two Adars, and, though they keep the feast of Purim on the fourteenth of the first Adar, yet not with so much mirth, and call it the lesser Purim; but in the second Adar they observe it with all its ceremonies ^t; so, in their canon, they do not keep Purim but in Adar that is next to Nisan or March, that redemption might be near redemption; the redemption of Mordecai near the redemption of Moses ^u.

Gill: Est 9:28 - And that these days should be remembered, and kept throughout every generation, every family, every province, and every city // and that these days of Purim should not fail among the Jews // nor the memorial of them perish from their seed

And that these days should be remembered, and kept throughout every generation, every family, every province, and every city,.... And accordingly these days are commemorated by them now, and by all their families, and all in their families capable of it; and these words, "every province", and "every city", are used, as Aben Ezra observes, lest a man should think he was not bound to keep this feast where there were no Jews; for, let him be where he may, he is obliged to keep it:

and that these days of Purim should not fail among the Jews; or the observance of them be neglected and cease:

nor the memorial of them perish from their seed; neither the memorial of them, nor of the reason of keeping them; wherefore on those days they read the whole book of Esther, fairly written on a roll of parchment, and are careful that none omit the reading of it; rather, they say ^w, the reading and learning the law should be omitted, and all commands and service, than the reading this volume, that so all might be acquainted with this wonderful deliverance, and keep it in mind.

Gill: Est 9:29 - Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority // to confirm this second letter of Purim

Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority,.... Strongly pressing the observance of this festival; before, Mordecai only recommended it, but now the queen gave a sanction to it, and laid her obligation on the Jews to observe it; perhaps some of the Jews were backward to it, or neglected to observe it, and therefore Esther and Mordecai joined in a letter to them, to press them to it; the Jewish chronologer ^x says, this was written the year following; the former Targum is, they wrote this whole volume, and the strength of the miracle, or set the miraculous deliverance in the strongest light, with this view:

to confirm this second letter of Purim; that it might have its weight and influence upon them, to engage them to keep it, as the latter Targum adds; that when it was an intercalary year, they might not read the Megillah (or book of Esther) in the first Adar, but in the second Adar.

Gill: Est 9:30 - And he sent letters unto all the Jews // to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus // with words of peace and truth

And he sent letters unto all the Jews,.... That is, Mordecai did, signed in the queen's name, and his own:

to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus; among which was Judea, that was become a province, first of the Chaldean, now of the Persian empire, see Ezr 5:8 to whom also these letters were sent, directing and ordering the Jews there to observe these days, who were also concerned in the deliverance wrought:

with words of peace and truth exhorting them to live in peace with one another, and their neighbours, and to constancy in the true religion; or wishing them all peace and prosperity in the most loving and sincere manner.

Gill: Est 9:31 - To confirm these days of Purim in their times appointed // according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them // and as they had decreed for themselves, and for their seed // the matters of their fastings and their cry

To confirm these days of Purim in their times appointed,.... The fourteenth and fifteenth of Adar:

according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them; in the letters written and signed by them both:

and as they had decreed for themselves, and for their seed; see Est 9:27,

the matters of their fastings and their cry; in commemoration of their deliverance from those distresses and calamities which occasioned fastings and prayers during the time of them; and to this sense is the former Targum; though it is certain the Jews observe the thirteenth day, the day before the two days, as a fast, and which they call the fast of Esther ^y, and have prayers on the festival days peculiar to them; but the sense Aben Ezra gives seems best, that as the Jews had decreed to keep the fasts, mentioned in Zec 7:5, so they now decreed to rejoice in the days of Purim.

Gill: Est 9:32 - And the decree of Esther confirmed these matters of Purim // and it was written in the book

And the decree of Esther confirmed these matters of Purim,.... As a festival to be observed by the Jews in future generations:

and it was written in the book; either in this book of Esther; or in the public acts and chronicles of the kings of Persia; or in a book by itself, now lost, as Aben Ezra thinks, as many others are we read of in Scripture, as the books of the chronicles of the kings of Israel and Judah, &c.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Est 9:4

¹ tn Heb “great”; NRSV “powerful”; NIV “prominent”; NCV “very important.”

² tn Heb “the man Mordecai” (so NASB, NRSV).

NET Notes: Est 9:16

¹ tc For this number much of the Greek MS tradition reads “fifteen thousand.” The Lucianic Greek recension reads “70,100.”

NET Notes: Est 9:25

¹ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “his”; the referent (Haman) has been specified in the translation for clarity.

NET Notes: Est 9:29

¹ tc The LXX and the Syriac Peshitta omit the word “second.”

NET Notes: Est 9:30

¹ tc The present translation is based on the Niphal form וַיּשָּׁלַח (vayyishalakh, “were sent”; so also NRSV, TEV, CEV, NLT) rather than the reading of the MT וַיּשְׁלַח (vayyishlakh, Qal, “and he sent”). The subject of the MT verb would have to be Mordecai (cf. NAB, NIV, NCV), but this is problematic in light of v. 29, where both Esther and Mordecai are responsible for the letters.

² tn Heb “peace and truth.” The expression is probably a hendiadys (see the note on 5:10 for an explanation of this figure).

NET Notes: Est 9:32

¹ tn Heb “written in the book” (so NASB); NIV, NLT “written down in the records”; NRSV “recorded in writing.”

Geneva Bible: Est 9:1

Now in the twelfth month, that [is], the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was ^{( a )} turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

^{( a )} This was by God's great providence, who turns the joy of the wicked into sorrow, and the tears of the godly into gladness.

Geneva Bible: Est 9:3

And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, ^{( b )} helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.

^{( b )} Honoured them and befriended them.

Geneva Bible: Est 9:5

Thus the Jews smote all their ^{( c )} enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.

^{( c )} Who had conspired their death by the permission of the wicked Haman.

Geneva Bible: Est 9:6

And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed ^{( d )} five hundred men.

^{( d )} Besides the three hundred that they slew the second day, (Est 9:15).

Geneva Bible: Est 9:10

The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but ^{( e )} on the spoil laid they not their hand.

^{( e )} By which they declared that this was God's just judgment on the enemies of his Church as they fought not for their own gain, but to execute his vengeance.

Geneva Bible: Est 9:13

Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which [are] in Shushan to do to morrow also according ^{( f )} unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.

^{( f )} This she requires not out of a desire for vengeance but with zeal to see God's judgment's executed against his enemies.

Geneva Bible: Est 9:16

But the other Jews that [were] in the king's provinces gathered themselves together, and stood for ^{( g )} their lives, and had rest from their enemies, and slew of their ^{( h )} foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,

^{( g )} Read (Est 8:11).

^{( h )} Meaning, that they laid hands on no one that was not the enemy of God.

Geneva Bible: Est 9:17

On the ^{( i )} thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

^{( i )} Meaning, in all places saving Shushan.

Geneva Bible: Est 9:19

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, ^{( k )} made the fourteenth day of the month Adar [a day of] gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.

^{( k )} As the Jews do even to this day, calling it in the Persian language Purim, that is, the day of lots.

Geneva Bible: Est 9:20

And Mordecai wrote ^{( l )} these things, and sent letters unto all the Jews that [were] in all the provinces of the king Ahasuerus, [both] nigh and far,

^{( l )} The Jews gather from this that Mordecai wrote this book, but it seems that he wrote only these letters and decrees that follow.

Geneva Bible: Est 9:22

As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day: that they should make them days of feasting and joy, and of ^{( m )} sending portions one to another, and gifts to the poor.

^{( m )} He sets before our eyes the use of this feast which was for the remembrance of God's deliverance, the maintenance of mutual friendship and relief of the poor.

Geneva Bible: Est 9:24

Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had ^{( n )} cast Pur, that [is], the lot, to consume them, and to destroy them;

^{( n )} Read (Est 3:7).

Geneva Bible: Est 9:25

But when ^{( o )} [Esther] came before the king, he commanded by letters that his wicked ^{( p )} device, which he devised against the Jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

^{( o )} That is, Esther.

^{( p )} These are the words of the kings commandment to disannul Haman's wicked enterprise.

Geneva Bible: Est 9:27

The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two ^{( q )} days according to their writing, and according to their [appointed] time every year;

^{( q )} Meaning, the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar.

Geneva Bible: Est 9:30

And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, [with] ^{( r )} words of peace and truth,

^{( r )} Which were letters declaring to them quietness and assurance and putting them out of doubt and fear.

Geneva Bible: Est 9:31

To confirm these days of Purim in their times [appointed], according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the ^{( s )} fastings and their cry.

^{( s )} That they would observe this feast with fasting and earnest prayer, which in Hebrew is signified by this word (they cry).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Est 9:1-19

The enemies of the Jews hoped to have power over them by the former edict. If they had attempted nothing against the people of God, they would not themselves have suffered. The Jews, acting together, strengthened one another. Let us learn to stand fast in one spirit, and with one mind, striving together against the enemies of our souls, who endeavour to rob us of our faith, which is more precious than our lives. The Jews, to the honour of their religion, showed contempt of wordly wealth, that they might make it appear they desired nothing except their own preservation. In every case the people of God should manifest humanity and disinterestedness, frequently refusing advantages which might lawfully be obtained. The Jews celebrated their festival the day after they had finished their work. When we have received great mercies from God, we ought to be speedy in making thankful returns to him.

MHCC: Est 9:20-32

The observance of the Jewish feasts, is a public declaration of the truth of the Old Testament Scriptures. And as the Old Testament Scriptures are true, the Messiah expected by the Jews is come long ago; and none but Jesus of Nazareth can be that Messiah. The festival was appointed by authority, yet under the direction of the Spirit of God. It was called the feast of Purim, from a Persian word, which signifies a lot. The name of this festival would remind them of the almighty power of the God of Israel, who served his own purposes by the superstitions of the heathen. In reviewing our mercies, we should advert to former fears and distresses. When our mercies are personal, we should not by forgetfulness lose the comfort of them, or withhold from the Lord the glory due to his name. May the Lord teach us to rejoice, with that holy joy which anticipates and prepares for the blessedness of heaven. Every instance of Divine goodness to ourselves, is a new obligation laid on us to do good, to those especially who most need our bounty. Above all, redemption by Christ binds us to be merciful, 2Co 8:9.

Matthew Henry: Est 9:1-19

We have here a decisive battle fought between the Jews and their enemies, in which the Jews were victorious. Neither side was surprised; for both had notice of it long enough before, so that it was a fair trial of skill between them. Nor could either side call the other rebels, for they were both supported by the royal authority.

I. The enemies of the Jews were the aggressors. They hoped, notwithstanding the latter edict, to have power over them, by virtue of the former (Est 9:1), and made assaults upon them accordingly; they formed themselves into bodies, and joined in confederacy against them, to seek their hurt, Est 9:2. The Chaldee paraphrase says that none appeared against the Jews but Amalekites only, who were infatuated, and had their hearts hardened, as Pharaoh's against Israel, to take up arms to their own destruction. Some had such an inveterate implacable malice against the Jews that Haman's fall and Mordecai's advancement, instead of convincing them, did but exasperate them, and make them the more outrageous and resolute to cut all their throats. The sons of Haman, particularly, vowed to avenge their father's death, and pursue his designs, which they call noble and brave, whatever hazards they run; and a strong party they had formed both in Shushan and in the provinces in order hereunto. Fight they would, though they plainly saw Providence fight against them; and thus they were infatuated to their own destruction. If they would have sat still, and attempted nothing against the people of God, not a hair of their head would have fallen to the ground: but they cannot persuade themselves to do that; they must be meddling, though it prove to their own ruin, and roll a burdensome stone, which will return upon them.

II. But the Jews were the conquerors. That very day when the king's decree for their destruction was to be put in execution, and which the enemies thought would have been their day, proved God's day, Psa 37:13. It was turned to the contrary of what was expected, and the Jews had rule over those that hated them, Est 9:1. We are here told,

1. What the Jews did for themselves (Est 9:2): They gathered themselves together in their cities, embodied, and stood upon their defence, offering violence to none, but bidding defiance to all. If they had not had an edict to warrant them, they durst not have done it, but, being so supported, they strove lawfully. Had they acted separately, each family apart, they would have been an easy prey to their enemies; but acting in concert, and gathering together in their cities, they strengthened one another, and durst face their enemies. Vis unita fortior - forces act most powerfully when combined. Those that write of the state of the Jews at this day give this as a reason why, though they are very numerous in many parts, and very rich, they are yet so despicable, because they are generally so selfish that they cannot incorporate, and, being under the curse of dispersion, they cannot unite, nor (as here) gather together, for, if they could, they might with their numbers and wealth threaten the most potent states.

2. What the rulers of the provinces did for them, under the influence of Mordecai. All the officers of the king, who, by the bloody edict, were ordered to help forward their destruction (Est 3:12, Est 3:13), conformed to the latter edict (which, being an estopel against an estopel, had set the matter at large, and left them at liberty to observe which they pleased) and helped the Jews, which turned the scale on their side, Est 9:3. The provinces would generally do as the rulers of the provinces inclined, and therefore their favouring the Jews would greatly further them. But why did they help them? Not because they had any kindness for them, but because the fear of Mordecai fell upon them, he having manifestly the countenance both of God and the king. They all saw it their interest to help Mordecai's friends because he was not only great in the king's house, and caressed by the courtiers (as many are who have no intrinsic worth to support their reputation), but his fame for wisdom and virtue went out thence throughout all the provinces: in all places he was extolled as a great man. He was looked upon also as a thriving man, and one that waxed greater and greater (Est 9:4), and therefore for fear of him all the king's officers helped the Jews. Great men may, by their influence, do a great deal of good; many that fear not God will stand in awe of them.

3. What God did for them: he struck all people with a fear of them (Est 9:2), as the Canaanites were made afraid of Israel (Jos 2:9, Jos 5:1), so that, though they had so much hardiness as to assault them, yet they had not courage to prosecute the assault. Their hearts failed them when they came to engage, and none of the men of might could find their hands.

4. What execution they did hereupon: No man could withstand them (Est 9:2), but they did what they would to those that hated them, Est 9:5. So strangely were the Jews strengthened and animated, and their enemies weakened and dispirited, that none of those who had marked themselves for their destruction escaped, but they smote them with the stroke of the sword. Particularly, (1.) On the thirteenth day of the month Adar they slew in the city Shushan 500 men (Est 9:6) and the ten sons of Haman, Est 9:10. The Jews, when on the feast of Purim they read this book of Esther, oblige themselves to read the names of Haman's ten sons all in one breath, without any pause, because they say that they were all killed together, and all gave up the ghost just in the same moment. - Buxt. Synag. Jud. c. 24. The Chaldee paraphrase says that, when these ten were slain, Zeresh, with seventy more of his children, escaped, and afterwards begged their bread from door to door. (2.) On the fourteenth day they slew in Shushan 300 more, who had escaped the sword on the former day of execution, Est 9:15. This Esther obtained leave of the king for them to do, for the greater terror of their enemies, and the utter crushing of that malignant party of men. The king had taken account of the numbers that were put to the sword the first day (Est 9:11), and told Esther (Est 9:12), and asked her what more she desired. "Nothing,"says she, "but commission to do such another day's work."Esther surely was none of the blood-thirsty, none of those that delight in slaughter, but she had some very good reasons that moved her to make this request. She also desired that the dead bodies of Haman's ten sons might be hanged up on the gallows on which their father was hanged, for the greater disgrace of the family and terror of the party (Est 9:13), and it was done accordingly, Est 9:14. It is supposed that they were hanged in chains and left hanging for some time. (3.) The Jews in the country kept to their orders, and slew no more of their enemies than what were slain the thirteenth day, which were in all, among all the provinces, 75,000, Est 9:16. If all these were Amalekites (as the Jews say), surely now it was that the remembrance of Amalek was utterly put out, Exo 17:14. However, that which justifies them in the execution of so many is that they did it in their own just and necessary defence; they stood for their lives, authorized to do so by the law of self-preservation, as well as by the king's decree. (4.) In these several executions it is taken notice of that on the prey they laid not their hand, Est 9:10, Est 9:15, Est 9:16. The king's commission had warranted them to take the spoil of their enemies for a prey (Est 8:11), and a fair opportunity they had of enriching themselves with it; if Haman's party had prevailed, no doubt, they would have made use of their authority to seize the goods and estates of the Jews, Est 3:13. But the Jews would not do so by them, [1.] That they might, to the honour of their religion, evidence a holy and generous contempt of worldly wealth, in imitation of their father Abraham, who scorned to enrich himself with the spoils of Sodom. [2.] That they might make it appear that they aimed at nothing but their own preservation, and used their interest at court for the saving of their lives, not for the raising of their estates. [3.] Their commission empowered them to destroy the families of their enemies, even the little ones and the women, Est 8:11. But their humanity forbade them to do that, though that was designed against them. They slew none but those they found in arms; and therefore they did not take the spoil, but left it to the women and little ones, whom they spared, for their subsistence; otherwise as good slay them as starve them, take away their lives as take away their livelihoods. Herein they acted with a consideration and compassion well worthy of imitation.

5. What a satisfaction they had in their deliverance. The Jews in the country cleared themselves of their enemies on the thirteenth day of the month, and they rested on the fourteenth day (Est 9:17), and made that a thanksgiving day, Est 9:19. The Jews in Shushan, the royal city, took two days for their military execution, so that they rested on the fifteenth day, and made that their thanksgiving-day, Est 9:18. Both of them celebrated their festival the very day after they had finished their work and gained their point. When we have received signal mercies from God we ought to be quick and speedy in making our thankful returns to him, while the mercy is fresh and the impressions of it are most sensible.

Matthew Henry: Est 9:20-32

We may well imagine how much affected Mordecai and Esther were with the triumphs of the Jews over their enemies, and how they saw the issue of that decisive day with a satisfaction proportionable to the care and concern with which they expected it. How were their hearts enlarged with joy in God and his salvation, and what new songs of praise were put into their mouths! But here we are told what course they took to spread the knowledge of it among their people, and to perpetuate the remembrance of it to posterity, for the honour of God and the encouragement of his people to trust in him at all times.

I. The history was written, and copies of it were dispersed among all the Jews in all the provinces of the empire, both nigh and far, Est 9:20. They all knew something of the story, being nearly concerned in it - were by the first edict made sensible of their danger and by the second of their deliverance; but how this amazing turn was given they could not tell. Mordecai therefore wrote all these things. And if this book be the same that he wrote, as many think it is, I cannot but observe what a difference there is between Mordecai's style and Nehemiah's. Nehemiah, at every turn, takes notice of divine Providence and the good hand of his God upon him, which is very proper to stir up devout affections in the minds of his readers; but Mordecai never so much as mentions the name of God in the whole story. Nehemiah wrote his book at Jerusalem, where religion was in fashion and an air of it appeared in men's common conversation; Mordecai wrote his at Shushan the palace, where policy reigned more then piety, and he wrote according to the genius of the place. Even those that have the root of the matter in them are apt to lose the savour of religion, and let their leaf wither, when they converse wholly with those that have little religion. Commend me to Nehemiah's way of writing; that I would imitate, and yet learn from Mordecai's that men may be truly devout though they do not abound in the shows and expressions of devotion, and therefore that we must not judge nor despise our brethren. But, because there is so little of the language of Canaan in this book, many think it was not written by Mordecai, but was an extract out of the journals of the kings of Persia, giving an account of the matter of fact, which the Jews themselves knew how to comment upon.

II. A festival was instituted, to be observed yearly from generation to generation by the Jews, in remembrance of this wonderful work which God wrought for them, that the children who should be born might know it, and declare it to their children, that they might set their hope in God, Psa 78:6, Psa 78:7. It would be for the honour of God as the protector of his people, and the honour of Israel as the care of Heaven, a confirmation of the fidelity of God's covenant, an invitation to strangers to come into the bonds of it, and an encouragement to God's own people cheerfully to depend upon his wisdom, power, and goodness, in the greatest straits. Posterity would reap the benefit of this deliverance, and therefore ought to celebrate the memorial of it. Now concerning this festival we are here told,

1. When it was observed - every year on the fourteenth and fifteenth days of the twelfth month, just a month before the passover, Est 9:21. Thus the first month and the last month of the year kept in remembrance the months that were past, even the days when God preserved them. They kept two days together as thanksgiving days, and did not think them too much to spend in praising God. Let us not be niggardly in our returns of praise to him who bestows his favours so liberally upon us. Observe, They did not keep the day when they fought, but the days when they rested, and on the fifteenth those in Shushan, and both those days they kept. The sabbath was appointed not on the day that God finished his work, but on the day that he rested from it. The modern Jews observe the thirteenth day, the day appointed for their destruction, as a fasting-day, grounding the practice on Est 9:31, the matters of their fastings and cry. But that refers to what was in the day of their distress (Est 4:3, Est 4:16), which was not to be continued when God had turned their fasts into joy and gladness, Zec 8:19.

2. How it was called - The feast of Purim (Est 9:26), from Pur, a Persian word which signified a lot, because Haman had by lot determined this to be the time of the Jews' destruction, but the Lord, at whose disposal the lot is, had determined it to be the time of their triumph. The name of this festival would remind them of the sovereign dominion of the God of Israel, who served his own purposes by the foolish superstitions of the heathen, and outwitted the monthly prognosticators in their own craft (Isa 47:13), frustrating the tokens of the liars and making the diviners mad, Isa 44:25, Isa 44:26.

3. By whom it was instituted and enacted. It was not a divine institution, and therefore it is not called a holy day, but a human appointment, by which it was made a good day, Est 9:19, Est 9:22. (1.) The Jews ordained it, and took it upon themselves (Est 9:27), voluntarily undertook to do as they had begun. Est 9:23. They bound themselves to this by common consent. (2.) Mordecai and Esther confirmed their resolve, that it might be the more binding on posterity, and might come well recommended by those great names. They wrote, [1.] With all authority (Est 9:29), as well they might, Esther being queen and Mordecai prime-minister of state. It is well when those who are in authority use their authority to authorize that which is good. [2.] With words of peace and truth. Though they wrote with authority, they wrote with tenderness, not imperious, not imposing, but in such language as the council at Jerusalem use in their decree (Act 15:29): "If you do so and so, you shall do well. Fare you well. "Such was the style of these letters, or such the salutation or valediction of them: Peace and truth be with you.

4. By whom it was to be observed - by all the Jews, and by their seed, and by all such as joined themselves to them, Est 9:27. The observance of this feast was to be both universal and perpetual; the proselytes must observe it, in token of their sincere affection to the Jewish nation and their having united interests with them. A concurrence in joys and praises is one branch of the communion of saints.

5. Why it was to be observed - that the memorial of the great things God had done for his church might never perish from their seed, Est 9:28. God does not work wonders for a day, but to be had in everlasting remembrance. What he does shall be for ever, and therefore should for ever be had in mind, Ecc 3:14. In this affair they would remember, (1.) Haman's bad practices against the church, to his perpetual reproach (Est 9:24): Because he had devised against the Jews to destroy them. Let this be kept in mind, that God's people may never be secure, while they have such malicious enemies, on whom they ought to have a jealous eye. Their enemies aim at no less then their destruction; on God therefore let them depend for salvation. (2.) Esther's good services to the church, to her immortal honour. When Esther, in peril of her life, came before the king, he repealed the edict, Est 9:25. This also must be remembered, that wherever this feast should be kept, and this history read in explication of it, this which she did might be told for a memorial of her. Good deeds done for the Israel of God ought to be remembered, for the encouragement of others to do the like. God will not forget them, and therefore we must not. (3.) Their own prayers, and the answers given to them (Est 9:31): The matters of their fastings and their cry. The more cries we have offered up in our trouble, and the more prayers for deliverance, the more we are obliged to be thankful to God for deliverance. Call upon me in the time of trouble, and then offer to God thanksgiving.

6. How it was to be observed. And of this let us see,

(1.) What was here enjoined, which was very good, that they should make it, [1.] A day of cheerfulness, a day of feasting and joy (Est 9:22), and a feast was made for laughter, Ecc 10:19. When God gives us cause to rejoice why should we not express our joy? [2.] A day of generosity, sending portions one to another, in token of their pleasantness and mutual respect, and their being knit by this and other public common dangers and deliverances so much the closer to each other in love. Friends have their goods in common. [3.] A day of charity, sending gifts to the poor. It is not to our kinsmen and rich neighbours only that we are to send tokens, but to the poor and the maimed, Luk 14:12, Luk 14:13. Those that have received mercy must, in token of their gratitude, show mercy; and there never wants occasion, for the poor we have always with us. Thanksgiving and almsgiving should go together, that, when we are rejoicing and blessing God, the heart of the poor may rejoice with us and their loins may bless us.

(2.) What was added to this, which was much better. They always, at the feast, read the whole story over in the synagogue each day, and put up three prayers to God, in the first of which they praise God for counting them worthy to attend this divine service; in the second they thank him for the miraculous preservation of their ancestors; in the third they praise him that they have lived to observe another festival in memory of it. So bishop Patrick.

(3.) What it has since degenerated to, which is much worse. Their own writers acknowledge that this feast is commonly celebrated among them with gluttony, and drunkenness, and excess of riot. Their Talmud says expressly that, in the feast of Purim, a man should drink till he knows not the difference between Cursed be Haman, and Blessed be Mordecai. See what the corrupt and wicked nature of man often brings that to which was at first well intended: here is a religious feast turned into a carnival, a perfect revel, as wakes are among us. Nothing more purifies the heart and adorns religion than holy joy; nothing more pollutes the heart and reproaches religion than carnal mirth and sensual pleasure. Corruptio optimi est pessima - What is best becomes when corrupted the worst.

Keil-Delitzsch: Est 9:1-10

The Jews avenged of their enemies. - Est 9:1. In the twelfthmonth, on the thirteenth day of the same - the Jews gathered themselvestogether in their cities, etc. Several parenthetical clauses succeed thisdefinition of time, so that the statement of what then took place does notfollow till נקהלוּ , Est 9:2. These parenthetical clauses state notonly the meaning of the day just named, but also give a general notice ofthe conflict between the Jews and their enemies. The first runs: "when theword of the king drew nigh and his decree to be done,"i.e., when theexecution of the royal decree approached. The second is: "on the day thatthe enemies of the Jews hoped to have the mastery of them, and it waschanged (i.e., the contrary occurred), that the Jews had the mastery overthem that hated them." בּ שׁלט , to rule, to have the masteryover. נהפוך is infin. abs., used instead of the imperf . הוּא is referred by Bertheau to יום : the day was changed froma day of misfortune to a day of prosperity for the Jews, alluding to Est 9:22;but it is not a change of the day which is here spoken of, but a change ofthe hope of the enemies into its opposite; hence we must regard הוּא as neuter: it was changed, i.e., the contrary occurred. The pronoun המּה serves to emphasize the subject; comp. Ewald, §314, a ,who in this and similar cases takes הוּא המּה in thesense of ipse, ipsi .

Est 9:2-3

בּעריהם , in their cities, i.e., the cities in which theydwelt in all the dominions of the king. יד לשׁלח , tostretch out the hand (as also in Est 2:21; Est 3:6, for the purpose of killing)against those who sought their hurt, i.e., sought to destroy them. "And noone stood before them ( בּפני עמד , like Jos 10:8;Jos 21:42, and elsewhere), because the fear of them fell upon all people (seerem. on Est 8:17). And all the rulers of the provinces, and the satraps andgovernors (comp. Est 8:9), and those that did the king's business ( המּלאכה עשׁי , see rem. on Est 3:9), supported the Jews ( נשּׂא like Ezr 1:4), because the fear of Mordochai fell upon them."

Est 9:4

"For Mordochai was great in the king's house (was muchesteemed by the king), and his fame went through all the provinces( שׁמעו as in Jos 6:27; Jos 9:9; Jer 6:24); for this man Mordochaibecame continually greater;"comp. 2Ch 17:12, where the partic. גּדל stands instead of the inf. abs. גּדול .

Est 9:5

Thus supported, the Jews inflicted defeat upon their enemieswith the sword, and with slaughter and destruction. הכּה with בּ ,to deal a blow upon or against some one, to cause or bring about uponenemies a defeat; comp. e.g., 2Sa 23:10; 2Sa 24:17; Num 22:6. The notion isstrengthened by וגו מכּת־חרב , literally, to strike a stroke of thesword, and of slaughter, and of destruction, in accordance with the decree,Est 8:11. "And did according to their will to those that hated them,"i.e.,retaliated upon their enemies at their discretion.

Est 9:6

In the citadel of Susa they destroyed (in round numbers) 500men.

Est 9:7-10

Also they slew the ten sons of Haman, whose names aregiven, Est 9:7-9;

(Note: The peculiar position of the names of the sons of Haman ineditions of the Bible, grounded as it is upon the ancient mode ofwriting, must originally have been intended merely to giveprominence to the names, and facilitate their computation. The laterRabbis, however, have endeavoured to discover therein some deepermeaning. This mode of writing the names has been said to be signum voti, ut a ruina sua nunquam amplius resurgant , or also a sign quod sicut hi decem filii in linea perpendiculari, unus supra alterum, suspensi fuerint . Comp. Buxtorf, Synagoga jud . pp. 157-159 of the Basle edit. 1580. What is indicated by the smaller forms of the letters ת , שׁ , and ז , in the first, seventh, and tenth names, is not known;the larger ו in the tenth may have been meant to give prominence,by the character employed, to this name as the last.)

but on the spoil they laid not their hand, though this was allowed to them,Est 8:11, as it had been commanded to their enemies by Haman's edict,Est 3:13, ut ostenderent, se non aliud quam vitae suae incolumitatem quaerere;hanc enim perdere volebant ii qui occidebantur . C. a Lapide.

Keil-Delitzsch: Est 9:11-12

When on the same day an account was given to the king of the result of theconflict, and the number of those slain in Susa reported, he announced toQueen Esther: the Jews have slain in the citadel of Susa 500 men and theten sons of Haman; "what have they done in the rest of the king'sprovinces?"i.e., if they have killed 500 men in Susa, how many may theynot have slain in other parts of the kingdom? and then asked her what elseshe wished or required. With respect to the words, comp. Est 5:6, and Est 7:2.

Keil-Delitzsch: Est 9:13

Esther requested: "let it be granted to the Jews which are in Susa to do to-morrow also according to the decree of to-day (i.e., exactly as to-day), andlet the ten sons of Haman be hanged upon the tree,"i.e., their dead bodiesnailed on crosses - majoris infamiae causa , according to Hebrew and Persiancustom; comp. Deu 21:22 and the explanation of Ezr 6:11. On themotive for this request, see above, p. 194.

Keil-Delitzsch: Est 9:14

The king commanded it so to be done. "Then was a decree given at Susa,and they hanged the ten sons of Haman."The decree given in Susa doesnot refer to the hanging of the sons of Haman, but to the permission givento the Jews to fight against their enemies on the morrow also. This isrequired not only by a comparison of Est 8:13, but also by the connectionof the present verse; for in consequence of this decree the Jews assembledon the 14th Adar (comp. ויּקּהלוּ , then they assembledthemselves, Est 9:15), while the hanging of the sons of Haman, on thecontrary, is related in an accessory clause by a simple perfect, תּלוּ .

Keil-Delitzsch: Est 9:15-17

On this second day the Jews slew 300 more; comp. Est 9:10. - Est 9:16. The restof the Jews in the provinces, i.e., the Jews in the other parts of thekingdom, assembled themselves and stood for their lives, and had rest fromtheir enemies, and slew of their foes 75,000, but upon the spoil they laidnot their hand. על עמד like Est 8:11. The מאיביהם ונוח inserted between על נ ועמד and והרוג is striking; we should ratherhave expected the resting or having rest from their enemies after the deathof the latter, as in Est 9:17 and Est 9:18, where this is plainly stated to have takenplace on the day after the slaughter. The position of these words is onlyexplained by the consideration, that the narrator desired at once to pointout how the matter ended. The narrative continues in the infin. abs. insteadof expressing this clause by the infin. constr., and so causing it to begoverned by what precedes. Thus - as Ew. §351, c , remarks - all the possiblehues of the sentence fade into this grey and formless termination (viz., theuse of the infin. absol. instead of the verb. fin. ). This inaccuracy of dictiondoes not justify us, however, in assuming that we have here aninterpolation or an alteration in the text. The statement of the day is givenin Est 9:17, and then the clause following is again added in the inf. absol. : "andthey rested on the 14th day of the same (of Adar), and made it a day offeasting and gladness."

Keil-Delitzsch: Est 9:18-19

The Jews in Susa, on the other hand, who were both on the 13th and 14thAdar still fighting against their enemies, and did not rest till the 15th, madethis latter their day of rejoicing. - In Est 9:19 it is again stated that the Jews inthe country towns and villages made the 14th their day of gladness, andthis statement is appended by על־כּן to make this appear the result ofwhat precedes. The Chethiv הפּרוזים is perhaps an Aramaicexpression for פּרזים , Deu 3:5 and 1Sa 6:18. פּרוזי means the inhabitants of the open, i.e., unfortified, towns and villages ofthe plains in contrast to the fortified capital; see on Deu 3:5. On פּרזות , compare Eze 38:11; Zec 2:8. וגו מנות משׁלוח , and of mutual sending of gifts, i.e., portions of food;comp. Neh 8:10, Neh 8:12.

Keil-Delitzsch: Est 9:20-22

The feast of Purim instituted by letters from Mordochai and Esther. Est 9:20. Mordochai wrote these things, and sent letters to all the Jews, etc. האלּה הדּברים does not mean the contents of thepresent book but the events of the last days, especially the fact that theJews, after overcoming their enemies, rested in Susa on the 15th, in theother provinces on the 14th Adar, and kept these days as days ofrejoicing. This is obvious from the object of these letters, Est 9:21 : וגו עליהם לקיּם , to appoint among them "that theyshould keep the 14th day of the month Adar and the 15th day of the sameyearly, as the days on which the Jews rested from their enemies, and asthe month which was turned unto them from sorrow to joy, and frommourning into a glad day, that they should keep them as days of feastingand joy, and of mutual sending of portions one to another, and gifts to thepoor." יום עשׂה , to keep, to celebrate a day. The עשׂים להיות , Est 9:21, is after long parentheses taken upagain in אותם לעשׂות . קיּם , to establish amatter, to authorize it, comp. Rth 4:7. Both the 14th and 15th Adarwere made festivals because the Jews on them had rest from their enemies,and celebrated this rest by feasting, some on the former, some on the latterday.

Keil-Delitzsch: Est 9:23

And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordochai hadwritten to them. They had begun, as Est 9:22 tells us, by keeping both days,and Mordochai wrote to them that they should make this an annualcustom. This they agreed to do in consequence of Mordochai's letters. Thereason of their so doing is given in Est 9:24 and Est 9:25, and the name of thisfestival is explained, Est 9:26, by a brief recapitulation of the events whichgave rise to it. Then follows, Est 9:26 and Est 9:27, another wordy statement ofthe fact, that it was by reason of this letter, and on account of what theyhad seen, i.e., experienced, that the annual celebration of this feast wasinstituted for a perpetual memorial to all Jews at all times (Est 9:28 and Est 9:29).

Keil-Delitzsch: Est 9:24

For Haman, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews todestroy them (comp. Est 3:1, Est 3:6.), and had cast Pur, that is the lot (see onEst 3:7), to consume them and to destroy them. המם , mostly usedof the discomfiture with which God destroys the enemies, Exo 14:24; Deu 2:15, and elsewhere.

Keil-Delitzsch: Est 9:25

וּבבאהּ , and when it (the matter), not when she, Esther, came before the king, - for Esther is not named in the context, - he commanded by letters (Est 8:8), i.e., he gave the written order: let the wicked device which he devised against the Jews return upon his own head; and they hanged him and his sons upon the tree.

Keil-Delitzsch: Est 9:26-27

Wherefore they called these days Purim after the name Pur. This first על־כּן refers to what precedes and states the reason, resulting from what hasjust been mentioned, why this festival received the name of Purim . Withthe second על־כּן begins a new sentence which reaches to Est 9:28, andexplains how it happened that these feast-days became a generalobservance with all Jews; namely, that because of all the words of thisletter (of Mordochai, Est 9:20), and of what they had seen concerning thematter ( על־כּכה , concerning so and so), and what had come upon them(therefore for two reasons: (1) because of the written injunction ofMordochai; and (2) because they had themselves experienced this event),the Jews established, and took upon themselves, their descendants, and allwho should join themselves unto them (proselytes), so that it should notfail (i.e., inviolably), to keep (to celebrate) these two days according to thewriting concerning them and the time appointed thereby year by year.

Keil-Delitzsch: Est 9:28

And that these days should be remembered and kept throughout everygeneration, every family, every province, and every city; and these days ofPurim are not to pass away among the Jews, nor their remembrance tocease among their seed. The participles ונעשׂים נזכּרים still depend on להיות , Est 9:27. Not till the last clause doesthe construction change in להיות לא to the temp. finit. יעבור ולא is a periphrasis of the adverb: imperishably,inviolably. כּכתבם , secundum scriptum eorum , i.e., asMordochai had written concerning them (Est 9:23). כּזמנּם , as hehad appointed their time. מן סוּף , to come to an endfrom, i.e., to cease among their descendants.

Keil-Delitzsch: Est 9:29-32

A second letter from Queen Esther and Mordochai to appoint fasting andlamentation on the days of Purim. Est 9:29. And Esther the queen andMordochai the Jew wrote with all strength, that is very forcibly, toappoint this second letter concerning Purim, i.e., to give to the contents ofthis second letter the force of law. הזּאת refers to what follows, inwhich the contents of the letter are briefly intimated. The letter is called השּׁנית with reference to the first letter sent by Mordochai, Est 9:20.

Est 9:30-32

And he (Mordochai) sent letters, i.e., copies of the writingmentioned Est 9:29, to all the Jews in the 127 provinces (which formed) thekingdom of Ahashverosh, words of peace and truth, i.e., letters containingwords of peace and truth (Est 9:31), to appoint these days of Purim in theirportions of time according as Mordochai the Jew and Esther the queen hadappointed, and as they (the Jews) had appointed for themselves and fortheir descendants, the things (or words = precepts) of the fastings andtheir lamentations. בּזמנּיהם , in their appointed times; as thesuffix relates to the days of Purim, the זמנּים can mean only portionsof time in these days. The sense of Est 9:29-31 is as follows: According tothe injunctions of Esther and Mordochai, the Jews appointed forthemselves and their descendants times also of fasting and lamentation inthe days of Purim. To make this appointment binding upon all the Jews inall provinces of the Persian monarchy, Esther and Mordochai published asecond letter, which was sent by Mordochai throughout the whole realmof King Ahashverosh. To this is added, Est 9:32, that the decree of Estherappointed these matters of Purim, i.e., the injunction mentioned vv. 29-31,also to fast and weep during these days, and it was written in the book. הסּפר , the book in which this decree was written, cannot meanthe writing of Esther mentioned. Est 9:29, but some written documentconcerning Purim which has not come down to us, though used as anauthority by the author of the present book. The times when the fastingand lamentation were to take place in the days of Purim, are not stated inthis verse; this could, however, only be on the day which Haman hadappointed for the extermination of the Jews, viz., the 13th Adar. This dayis kept by the Jews as אסתּר תּענית , Esther's fast.

(Note: According to 2 Macc. 15:36, the victory over Nicanor was tobe celebrated on the 13th Adar, but, according to a note of Dr. Casselin Grimm's kurzgef. exeget. Handb. zu den Apokryphen , on 2 Macc. 15:36, the festival of Nicanor is mentioned in Jewish writings, asMegillat Taanit, c. 12, in the Babylonian Talmud, tr. Taanit , f. 18b,in Massechet Sofrim 17, 4, but has been by no means observed for atleast the last thousand years. The book Scheiltot of R. Acha (in the9th century) speaks of the 13th Adar as a fast-day in memory of thefast of Esther, while even at the time of the Talmud the "Fast ofEsther"is spoken of as a three days fast, kept, however, after thefeast of Purim. From all this it is obvious, that a diversity of opinionsprevailed among the Rabbis concerning the time of this fast ofEsther.)

Constable: Est 8:1--9:20

C. The Jews' Deliverance 8:1-9:19

Even though Haman was dead the Jews were not yet safe. This section of the text records what Esther and Mordecai did to insure the preservation of the Jews who then lived throughout the vast Persian Empire.

Constable: Est 9:1-19

5. The Jews' self-defense 9:1-19

The king gave the Jews permission to defend themselves by killing their enemies. Evidently this meant that they not only met attack with resistance but in some cases initiated attack against those who they knew would destroy them.⁹⁷ These would have been people such as Haman's sons who would have sought retaliation for their father's death in typical ancient Near Eastern fashion. Anti-Semitism has a very ancient history. Apparently it was wide-spread at this time, but the Jews did not plunder their enemies (vv. 15-16).

"The deliberate decision not to enrich themselves at the expense of their enemies would not go unnoticed in a culture where victors were expected to take the spoil. The very novelty of such self-denial would be remarked upon and remembered, and taken as proof of the upright motives of the Jewish communities."⁹⁸

The absence of explicit reference in the text to God helping His people does not deny His help. Instead it reflects the attitude of the Jews who chose to refuse God's commands through Isaiah and Jeremiah to return to the land (Isa. 48:20; Jer. 29:10; 50:8; 51:6; cf. Deut. 28). They had pushed God aside in their lives as had Mordecai and Esther. Nevertheless God remained faithful to His promises in spite of His people's unfaithfulness (cf. 2 Tim. 2:13).

Evidently Esther had learned of a plot in Susa to attack the Jews on Adar 14 (March 8; v. 13). The purpose of hanging the bodies of Haman's 10 executed sons on the gallows was to disgrace them and to discourage other enemies of the Jews from attacking them (cf. Deut. 21:22-23; Num. 25:4; 1 Sam. 31:8-12; 2 Sam. 21:6; Num. 16:27, 32-33; Josh. 7:24-25). Almost twice as many people died in the royal precincts of Susa as in the rest of the city. The word "capital" in verse 6 really refers to the acropolis, the royal section of the capital city of Susa.

Enemies killed by the Jews
Number	Place	Date	References
500 men	in the acropolis of Susa	Adar 13 (March 7)	9:6, 12
75,000 people	in other parts of the empire	Adar 13 (March 7)	9:16
300 men	in Susa	Adar 14 (March 8)	9:15

Constable: Est 9:20-32

IV. THE JEWS' REJOICING 9:20-32

Evidently Mordecai issued the decree establishing the feast of Purim some time after the slaying of the Jews' enemies (v. 20). His proclamation united the two days on which the Jews had defended themselves (Adar 13 and 14) into one holiday. During the inter-testamental period the Jews called Adar 14 "Mordecai Day" (2 Maccabees 15:36, RSV), but they discarded this special designation later. Modern Jews celebrate Purim on the evening of Adar 14 (March 8). It is their most festive and popular holiday.⁹⁹

"Purim" is the plural form of the Persian word pur, meaning the "lot" (cf. 3:7). The name "Purim" became a symbolic reminder to the Jews of how God used circumstances, specifically casting the lot (cf. 3:7), to deliver them in 473 B.C.

Probably Esther sent her decree (v. 29) confirming Mordecai's previous declaration of the official Jewish holiday (vv. 20-21) to encourage its firm establishment. Her letter evidently began, "Words of peace and truth" (v. 30).¹⁰⁰ There was probably considerable resistance within the conservative Jewish community to adding another national festival to those prescribed in the Torah.

"The book" (v. 32) must be the one in which Mordecai recorded all these events (v. 20) that most scholars have concluded may have been a source the writer of Esther used. This document was probably not the Book of Esther itself, assuming the writer of Esther was someone other than Mordecai.¹⁰¹

Guzik: Est 9:1-32 - Victory for the Jews

Esther 9 - Victory for the Jews

A. They defeat their enemies.

1. (1-5) Victory, with the help of the king.

Now in the twelfth month, that is, the month of Adar, on the thirteenth day, the time came for the king's command and his decree to be executed. On the day that the enemies of the Jews had hoped to overpower them, the opposite occurred, in that the Jews themselves overpowered those who hated them. The Jews gathered together in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus to lay hands on those who sought their harm. And no one could withstand them, because fear of them fell upon all people. And all the officials of the provinces, the satraps, the governors, and all those doing the king's work, helped the Jews, because the fear of Mordecai fell upon them. For Mordecai was great in the king's palace, and his fame spread throughout all the provinces; for this man Mordecai became increasingly prominent. Thus the Jews defeated all their enemies with the stroke of the sword, with slaughter and destruction, and did what they pleased with those who hated them.

a. On the day that the enemies of the Jews had hoped to overpower them, the opposite occurred: The Jews definitely had their enemies, those who wished to destroy them. Yet they had someone great on their side: the king, with all his resources. With the king for them, it didn't matter who was against them.

b. Thus the Jews defeated all their enemies: We have our own enemies to deal with; but with the King of Kings on our side, we have no reason to fear - What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us? (Romans 8:31)

2. (6-10) Cities where they fought their enemies.

And in Shushan the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men. Also Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vajezatha; the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews; they killed; but they did not lay a hand on the plunder.

3. (11-17) At the king's invitation, Esther asks for the complete defeat of all the enemies of the Jews.

On that day the number of those who were killed in Shushan the citadel was brought to the king. And the king said to Queen Esther, "The Jews have killed and destroyed five hundred men in Shushan the citadel, and the ten sons of Haman. What have they done in the rest of the king's provinces? Now what is your petition? It shall be granted to you. Or what is your further request? It shall be done." Then Esther said, "If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do again tomorrow according to today's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows." So the king commanded this to be done; the decree was issued in Shushan, and they hanged Haman's ten sons. And the Jews who were in Shushan gathered together again on the fourteenth day of the month of Adar and killed three hundred men at Shushan; but they did not lay a hand on the plunder. The remainder of the Jews in the king's provinces gathered together and protected their lives, had rest from their enemies, and killed seventy-five thousand of their enemies; but they did not lay a hand on the plunder. This was on the thirteenth day of the month of Adar. And on the fourteenth day of the month they rested and made it a day of feasting and gladness.

a. If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Shushan to do again tomorrow according to today's decree, and let Haman's ten sons be hanged on the gallows: Many have criticized Esther for this, saying it showed a lack of love towards her enemies. Yet she displays the same principle found so often in Joshua - she would not settle for less than total victory.

b. And they hanged Haman's ten sons: Haman and his sons were descendents of the ancient Amalekites (comparing Esther 3:1 and 1 Samuel 15:8-33). God commanded Saul, the son of Kish, to execute the full extend of God's judgment against the Amalekites (1 Samuel 15:2-3). Samuel failed; but this later descendent of the tribe of Benjamin and a son of Kish named Mordecai (Esther 2:5-6) completed God's judgment against the Amalekites.

i. "Now it was God's intent that a last conflict should take place between Israel and Amalek: the conflict which began with Joshua in the desert was to be finished by Mordecai in the king's palace." (Spurgeon)

B. The feast of Purim established.

1. (18-19) A great celebration among the Jews of the Persian Empire.

But the Jews who were at Shushan assembled together on the thirteenth day, as well as on the fourteenth; and on the fifteenth of the month they rested, and made it a day of feasting and gladness. Therefore the Jews of the villages who dwelt in the unwalled towns celebrated the fourteenth day of the month of Adar with gladness and feasting, as a holiday, and for sending presents to one another.

2. (20-32) The institution of the feast of Purim.

And Mordecai wrote these things and sent letters to all the Jews, near and far, who were in all the provinces of King Ahasuerus, to establish among them that they should celebrate yearly the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar, as the days on which the Jews had rest from their enemies, as the month which was turned from sorrow to joy for them, and from mourning to a holiday; that they should make them days of feasting and joy, of sending presents to one another and gifts to the poor. So the Jews accepted the custom which they had begun, as Mordecai had written to them, because Haman, the son of Hammedatha the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to annihilate them, and had cast Pur (that is, the lot), to consume them and destroy them; but when Esther came before the king, he commanded by letter that this wicked plot which Haman had devised against the Jews should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows. So they called these days Purim, after the name Pur. Therefore, because of all the words of this letter, what they had seen concerning this matter, and what had happened to them, the Jews established and imposed it upon themselves and their descendants and all who would join them, that without fail they should celebrate these two days every year, according to the written instructions and according to the prescribed time, that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city, that these days of Purim should not fail to be observed among the Jews, and that the memory of them should not perish among their descendants. Then Queen Esther, the daughter of Abihail, with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter about Purim. And Mordecai sent letters to all the Jews, to the one hundred and twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth, to confirm these days of Purim at their appointed time, as Mordecai the Jew and Queen Esther had prescribed for them, and as they had decreed for themselves and their descendants concerning matters of their fasting and lamenting. So the decree of Esther confirmed these matters of Purim, and it was written in the book.

a. Mordecai wrote these things and sent letters to all the Jews, near and far, who were in all the provinces of King Ahasuerus, to establish among them that they should celebrate yearly: The principle of remembering God's great deliverance is good; we too often forget His great works.

b. So the decree of Esther confirmed these matters of Purim: Today, Purim is one of the more popular Jewish feasts, with costumes, games and noise.

© 2006 David Guzik - No distribution beyond personal use without permission

Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Esther (Pendahuluan Kitab)

ESTHER derives its name from the Jewess, who, having become wife of the king of Persia, employed her royal influence to effect a memorable deliverance for the persecuted Church of God. Various opinions are embraced and supported as to the authorship of this book, some ascribing it to Ezra, to Nehemiah, or to Mordecai. The preponderance of authorities is in favor of the last. The historical character of the book is undoubted, since, besides many internal evidences, its authenticity is proved by the strong testimony of the feast of Purim, the celebration of which can be traced up to the events which are described in this book. Its claim, however, to canonical authority has been questioned on the ground that the name of God does not once occur in it. But the uniform tradition both of the Jewish and the Christian Churches supports this claim, which nothing in the book tends to shake; while it is a record of the superintending care of divine providence over his chosen people, with which it is of the utmost importance the Church should be furnished. The name of God is strangely enough omitted, but the presence of God is felt throughout the history; and the whole tone and tendency of the book is so decidedly subservient to the honor of God and the cause of true religion that it has been generally received by the Church in all ages into the sacred canon.

JFB: Esther (Garis Besar)

• AHASUERUS MAKES ROYAL FEASTS. (Est. 1:1-22)
• ESTHER CHOSEN TO BE QUEEN. (Est. 2:1-20)
• MORDECAI, DISCOVERING A TREASON, IS RECORDED IN THE CHRONICLES. (Est 2:21-23)
• HAMAN, ADVANCED BY THE KING, AND DESPISED BY MORDECAI, SEEKS REVENGE ON ALL THE JEWS. (Est 3:1-15)
• MORDECAI AND THE JEWS MOURN. (Est 4:1-14)
• ESTHER INVITES THE KING AND HAMAN TO A BANQUET. (Est 5:1-14)
• AHASUERUS REWARDS MORDECAI FOR FORMER SERVICE. (Est 6:1-14)
• ESTHER PLEADS FOR HER OWN LIFE AND THE LIFE OF HER PEOPLE. (Est 7:1-6)
• THE KING CAUSES HAMAN TO BE HANGED ON HIS OWN GALLOWS. (Est 7:7-10)
• MORDECAI ADVANCED. (Est 8:1-6)
• AHASUERUS GRANTS TO THE JEWS TO DEFEND THEMSELVES. (Est 8:7-14)
• MORDECAI'S HONORS, AND THE JEWS' JOY. (Est 8:15-17)
• THE JEWS SLAY THEIR ENEMIES WITH THE TEN SONS OF HAMAN. (Est. 9:1-19)
• THE TWO DAYS OF PURIM MADE FESTIVAL. (Est 9:20-32)
• AHASUERUS' GREATNESS. MORDECAI'S ADVANCEMENT. (Est 10:1-3)

TSK: Esther (Pendahuluan Kitab)

This Book, which derives its name from the person whose history it chiefly relates, is termed in Hebrew, מגלה [Strong’s 04039] אסתר [Strong’s 0635], megillath Esther , " the volume of Esther." Concerning its author there are various opinions: some attribute it to Ezra; some to Joachim, the son of Joshua the high priest; others to the men of the great synagogue; and others to Mordecai, which seems the most probable opinion. The events here related probably refer to the time of Artaxerxes Longimanus, who, according to Prideaux, was the Ahasuerus of Esther, agreeably to Josephus (Ant. 1 xi. c. 6), the Septuagint version, and the apocryphal additions to this book. The history, therefore, comes in between the sixth and seventh chapters of Ezr 6:22, commencing about am 3540, and continuing through a period of twelve years. it relates the royal feast of Ahasuerus; the disgrace of Vashti (Esther 1); the elevation of Esther to the Persian throne; the essential service rendered to the king by Mordecai, in detecting a plot against his life (Esther 2); the promotion of Haman, and his purposed destruction of the Jews (Est 3:1-15); the consequent affliction of the Jews, and the measures pursued by them (Esther 4); the defeat of Haman’s plot, through the instrumentality of Esther, against Mordecai (Esther 5-7); and also the defeat of his general plot against the Jews (Esther 8, Est 9:1-15); the institution of the feast of Purim to commemorate this deliverance (Esther 9:16-32); and the advancement of Mordecai (Est 10:1-3); and though some Christians have hesitated to receive this book into the sacred canon, yet it has always been received by the Jews, not only as perfectly authentic, but also as one of the most excellent of their sacred books. That it is a genuine and faithful description of a real fact, the observation of the feast of Purim, to the present day, is a sufficient evidence; since it is impossible, and in fact inconceivable, that a nation should institute, and afterwards continue to celebrate without interruption, through every generation of that people, in a long succession of ages, in whatever places they may have sojourned, this solemn annual festival, merely because one of their nation had written an agreeable fable or romance. It has been remarked, as an objection to this book, that the name of God no where occurs in it: His superintending providence, however, is frequently illustrated. It is shewn, indeed, in every part of the work; disconcerting evil designs, and producing great events, by means seemingly inadequate. It also presents an interesting description of mortified pride, and of malice baffled to the destruction of its possessors; and exhibits a very lively representation of the vexations and troubles, the anxieties, treachery, and dissimulation of a corrupt court.

TSK: Esther 9 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Est 9:1, The Jews slay their enemies, with the ten sons of Haman; Est 9:12, Ahasuerus, at the request of Esther, grants another day of slaughter, and Haman’s sons to be hanged; Est 9:20, The two days of Purim are made festival.

Poole: Esther 9 (Pendahuluan Pasal)

CHAPTER 9

The Jews slay their enemies, Est 9:1-9 , with the ten sons of Haman, Est 9:10 . Ahasuerus, at the request of Esther, granteth another day of slaughter, Est 9:12-19 . The days of Purim made festival, Est 9:20-32 .

In that day which was selected by Haman with great industry and art, as the most lucky day, and which their enemies had ofttimes formerly thought of, and no doubt threatened the Jews with it.

MHCC: Esther (Pendahuluan Kitab)

We find in this book, that even those Jews who were scattered in the province of the heathen, were taken care of, and were wonderfully preserved, when threatened with destruction. Though the name of God be not in this book, the finger of God is shown by minute events for the bringing about his people's deliverance. This history comes in between Ezra chapters 6 and 7.

MHCC: Esther 9 (Pendahuluan Pasal)

(v. 1-19) The success of the Jews.

(Est 9:20-32) The feast of Purim in remembrance of this.

Matthew Henry: Esther (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Esther

How the providence of God watched over the Jews that had returned out of captivity to their own land, and what great and kind things were done for them, we read in the two foregoing books; but there were many who staid behind, having not zeal enough for God's house, and the holy land and city, to carry them through the difficulties of a removal thither. These, one would think, should have been excluded the special protection of Providence, as unworthy the name of Israelites; but our God deals not with us according to our folly and weakness. We find in this book that even those Jews who were scattered in the provinces of the heathen were taken care of, as well as those who were gathered in the land of Judea, and were wonderfully preserved, when doomed to destruction and appointed as sheep for the slaughter. Who drew up this story is uncertain. Mordecai was as able as any man to relate, on his own knowledge, the several passages of it; quorum pars magna fuit - for he bore a conspicuous part in it; and that he wrote such an account of them as was necessary to inform his people of the grounds of their observing the feast of Purim we are told (Est 9:20, Mordecai wrote these things, and sent them enclosed in letters to all the Jews), and therefore we have reason to think he was the penman of the whole book. It is the narrative of a plot laid against the Jews to cut them all off, and which was wonderfully disappointed by a concurrence of providences. The most compendious exposition of it will be to read it deliberately all together at one time, for the latter events expound the former and show what providence intended in them. The name of God is not found in this book; but the apocryphal addition to it (which is not in the Hebrew, nor was ever received by the Jews into the can on), containing six chapters, begins thus, Then Mordecai said, God has done these things. But, though the name of God be not in it, the finger of God is, directing many minute events for the bringing about of his people's deliverance. The particulars are not only surprising and very entertaining, but edifying and very encouraging to the faith and hope of God's people in the most difficult and dangerous times. We cannot now expect such miracles to be wrought for us as were for Israel when they were brought out of Egypt, but we may expect that in such ways as God here took to defeat Haman's plot he will still protect his people. We are told, I. How Esther came to be queen and Mordecai to be great at court, who were to be the instruments of the intended deliverance, ch. 1, 2. II. Upon what provocation, and by what arts, Haman the Amalekite obtained an order for the destruction of all the Jews, Est 3:1-15. III. The great distress the Jews, and their patriots especially, were in thereupon, ch. 4. IV. The defeating of Haman's particular plot against Mordecai's life, ch. 5-7. V. The defeating of his general plot against the Jews, ch. 8. VI. The care that was taken to perpetuate the remembrance of this, ch. 9, Est 10:1-3. The whole story confirms the Psalmist's observation (Psa 37:12, Psa 37:13), The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth. The Lord shall laugh at him; he sees that his day is coming.

Matthew Henry: Esther 9 (Pendahuluan Pasal)

We left two royal edicts in force, both given at the court of Shushan, one bearing date the thirteenth day of the first month, appointing that on the thirteenth day of the twelfth month then next ensuing all the Jews should be killed; another bearing date the twenty-third day of the third month, empowering the Jews, on the day appointed for their slaughter, to draw the sword in their own defence and make their part good against their enemies as well as they could. Great expectation there was, no doubt, of this day, and the issue of it. The Jews' cause was to be tried by battle and the day was fixed for the combat by authority. Their enemies resolved not to lose the advantages given them by the first edict, in hope to overpower them by numbers; the Jews relied on the goodness of their God and the justice of their cause, and resolved to make their utmost efforts against their enemies. The day comes at length; and here we are told, I. What a glorious day it was, that year, to the Jews, and the two days following - a day of victory and triumph, both in the city Shushan and in all the rest of the king's provinces (v. 1-19). II. What a memorable day it was made to posterity, by an annual feast, in commemoration of this great deliverance, called " the feast of Purim," (Est 9:20-32).

Constable: Esther (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Title

The title of this book comes from its principle character, Esther. In this it is similar to many other Old Testament books (e.g., Joshua, Ruth, Samuel, Ezra, Nehemiah, Job, et al.).

Writer and Date

The writer did not identify himself in the text. References in the book show that he was familiar with Persian culture and literature (2:23; 10:2). The writer also wrote as though he was an eyewitness of the events he recorded. He was pro-Jewish and was probably a Jew. It is possible, though not certain, that Mordecai wrote the book.¹ The idea that the writer was Esther has not found support mainly because female writers were uncommon in ancient patriarchal societies such as Israel.

This book would have been a source of encouragement to the Jews who had returned to the Promised Land after the Exile. Consequently many scholars believe a Jew may have written it for this purpose. Perhaps he was a Jew who had returned to the land from Susa, the site of the events recorded in the book.

The writer could have written it any time after 473 B.C., the year the Jews defended themselves and instituted the Feast of Purim, the last historical events in the book (9:27-28). If a contemporary of these events composed it, he probably did so within a generation or two of this date. The first extra-biblical reference to the book is in 2 Maccabees 15:36, which dates from late in the second century B.C.

Genre

"From the literary point of view, the book ranks high as an outstanding example of narrative art."²

"The genre of the Book of Esther is historical narrative. As such, biblical narrative is characterized by the cooperation of three components: ideology (socioreligious perspective), historiography (use of historical persons and events in a narrative), and aesthetic appeal (its influence and persuasion of the reader).³ Each of these three elements can be readily seen in Esther. The ideology is the orthodox faith of ancient Israel. The book is theological in that its primary purpose is to teach about God and his continuing relationship with his people. It is historiographical in that it is an account of historical persons and historical events as they occurred. It is aesthetic because it is full of drama and suspense and draws its readers to anticipate happenings and events that often are the reverse of what the reader expects."⁴

Most scholars today regard the Book of Esther as a historical novel.⁵ However, bear in mind that most scholars are not conservative in their view of Scripture.

"I believe it would be true to say that a study of literary themes has done more to promote an understanding of the book than all the discussion about historicity, which so occupied scholars earlier this century."⁶

Scope

The events of the Book of Esther took place during the Persian period of ancient history (539-331 B.C.) and during the reign of King Ahasuerus in particular (486-464 B.C.).

Chronology of the Book of Esther
483	Ahasuerus' military planning session in Susa
482	The deposition of Vashti
481	The beginning of Ahasuerus' unsuccessful expedition against Greece
480	Esther's arrival in Susa
479	Ahasuerus' return to SusaEsther's coronation
478
477
476
475
474	The issuing of Ahasuerus' decrees affecting the Jews
473	The Jews' defense of themselvesThe establishment of the Feast of Purim

The first historical event to which the writer alluded seems to be Ahasuerus' military planning session at which he plotted the strategy for his ill-fated campaign against Greece (1:3-21). The king held this planning session in the winter of 483-482 B.C. The last recorded event in Esther is the institution of the Feast of Purim that took place in 473 B.C. Therefore the events recorded in the book spanned a period of about 10 years.⁷

By the time Esther opens many Jews had returned from the Exile to Palestine to reestablish the institutions of Judaism (Ezra 1-6). Most of the Jews in exile did not return even though their law (Deut. 28) and the prophets (Isa. 48:20; Jer. 50:8; 51:6) encouraged them to do so. They preferred the comfort and convenience of life as they had come to know it outside the Promised Land to the discomfort and privation involved in obeying God. Esther and Mordecai were among those who chose not to return.⁸

The events of Esther fit chronologically between chapters 6 and 7 of Ezra.

Purpose

There seem to be at least two purposes for the book. First, it demonstrates God's providential care of His people even when they were outside the Promised Land because of disobedience. Second, it explains the origin of the feast of Purim with a view to commending its observance to the Jews (9:24-28).⁹ Ancient histories, the Greek history of Herodotus being one, were often written "for public recitation at private gatherings or public festivals."¹⁰ Esther was evidently written for the same purpose. The Jews retold the story of Esther at Purim each year.

"The importance of the book for modern historians can be gauged by the fact that, whereas Josephus included the Esther story in his Antiquities of the Jews, Martin Noth in his History of Israel makes no mention of it, and Geo Widengren dismisses it in thirteen lines. It is without much historical value.'¹¹ John Bright mentions the book by name but that is all.¹² Whatever others say, in practice historians ignore the book of Esther. Whatever the reason for this neglect of the book may be, we are justified in assuming that present-day historians do not take seriously the threat it records to the very existence of the Jewish race."¹³

A third purpose may be to warn readers against anti-Semitism (cf. Gen. 12:1-3).

"Esther says to the Christian that anti-Jewish hostility is intolerable to God."¹⁴

"It is easy to see why the book is valued by Jews, who have suffered so much through the ages and have clung to the assurance implied by Purim that, however severe the threat upon their race, they have a future."¹⁵

Message¹⁶

The events of this book took place between those recorded in Ezra 6 and 7. They have nothing to do with the people who returned from exile in Babylon. They deal with those who remained behind. Remember the dates of the three returns: 537, 458, and 444. The events in Esther took place about 482-473 B.C.

Esther's Jewish name was Hadasseh, which means myrtle. The myrtle tree was native to Babylonia, but the returning exiles took the myrtle tree with them to Palestine. There this tree became a symbol of the nation of Israel transplanted from Babylon in Palestine. Zechariah used the myrtle tree as a symbol of Israel in Zechariah 1:7-11. Esther's parents probably named her for this beautiful tree. Most of the students of this book have recognized her as a symbol of the Jewish people living among Gentiles.

Esther's Persian name was Esther, which means star. Another view is that she was named in honor of Ishtar, a pagan goddess. The myrtle tree bears a beautiful star-like flower. Esther may have received her Persian name because she was the flower of the myrtle tree, full of beauty and grace. In life she became just that, the flower of Israel, its loveliest production. She was not just physically beautiful, but she became a great blessing to her people and a great blessing to the Gentiles as well. She became what God intended Israel to be.

This book is unique in the Old Testament in several respects. The writer did not mention God's name once in its pages. E. J. Young wrote in his Introduction to the Old Testament, "Since these Jews were no longer in the theocratic line, so to speak, the name of the covenant God is not associated with them."¹⁷ Matthew Henry wrote, "But, though the name be not in it, the finger of God is, directing many minute events for the bringing about of his people's deliverance."¹⁸ There are no references to the Law of Moses, the temple, or Jewish worship. There is one reference to a fast and one to a feast that are very general and show only that the Jews in exile maintained some religious habits. There is also no reference to Jerusalem, except the one in 2:6 that says Mordecai's great-grandfather went into exile from Jerusalem. Yet even without these familiar references it is impossible to read this book without being conscious of God. The great value of this book is its revelation of God acting in providence.

There are several other unique features of Esther. No New Testament writer quoted or referred to it. No church father wrote a commentary on it. It never mentions prayer. It mentions nothing explicitly supernatural. Martin Luther wrote that he wished it had never been written. It is the only Old Testament historical book that records a history of the Jews outside their land during the times of the Gentiles. The "times of the Gentiles" (Luke 21:24) began with Nebuchadnezzar's defeat of Jerusalem and will continue until Christ's second coming. It is the time when Israel's fortunes and fate are in the hands of Gentiles.

Like Ruth, the Book of Esther is an illustration. It records a slice of life out of the exilic period that illustrates a great revelation. Ruth illustrates redemption. Esther illustrates providence.

Let me clarify this term. This is a term that many Christians have abused and misunderstood. Providence means foresight. Our word comes from Latin (pro video) and means to see the affairs of life before they happen. The acquired meaning of providence, what it has come to mean through usage, is activity resulting from foresight. We can see at once that people can never exercise providence as God can. We have very limited powers of foresight. We do not know what a day will bring forth (Prov. 27:1). God, on the other hand, foresees all things and can act because of that foreknowledge.

The theological doctrine of providence is that God both possesses and exercises absolute power over all the works of His hands. Psalm 11 is a great passage that sets forth this revelation. The Book of Esther illustrates God's providence. The writer did not speak of God directly, but His acting as a result of His foresight is obvious in what he wrote. God hid Himself but was at work in Esther.

Esther reveals three things about divine providence.

First, it reveals the method of providence.

It shows that even though people do not acknowledge God's presence He is always at work. His control becomes especially clear at the end of the book (10:3). Events had turned around completely from the way they were at the beginning of the book. Instead of being in peril, the Jews were now at peace. God not only rules over the major issues in life, but He also uses the trivialities of life to accomplish His purposes. Some of these trivialities were: the king's decision to summon Vashti after he got drunk, Vashti's refusal, Haman's hatred for Mordecai, the king's insomnia, and the passage his servant read to him.

God's providence is all-inclusive. That is part of its method. No person or detail of life escapes God's control (Rom. 8:28). "All things" includes all individuals and all events.

Second, Esther reveals the principles of providence.

God proceeds on the basis of perfect knowledge: intimate, accurate, absolute knowledge (Ps. 11:4).

Another principle of His providence is His undeviating righteousness. God's providence works in harmony with man's freedom. It never coerces people. The king made his own decisions; God did not compel him to act as he did. Haman plotted his own intrigues, made his own arrangements, built his own gallows. The same was true of Mordecai and Esther. Yet the sphere in which they made their decisions was God's sovereignty (Acts 17:28a). Haman built his gallows, but God hanged him on it.

A third principle of God's providence is that of absolute power. God is great enough to give people genuine freedom and yet cause things to turn out the way He wants them to. God causes human freedom to contribute to His divine purpose. We cannot comprehend this truth completely. We cannot contain revelation within reason. That is why it is impossible to bring all of revelation into a comprehensive philosophy. Philosophy is what is reasonable, but revelation goes beyond reason. Not that it is irrational; it simply transcends reason.

Third, Esther reveals the results of providence.

On the human level there are two results. To those who recognize divine providence comes great confidence and courage. However to those who do not come panic and punishment. We can see this most clearly in the characters of Esther and Mordecai, and in Haman.

On the divine level the result of providence is that God progresses toward His ultimate goal. Throughout all of Scripture we see this identical mighty movement.

The message of this book is that God is, and God acts through history to accomplish His purposes regardless of whether humans acknowledge Him or not.

There are many arguments for the existence of God. The argument from providence is one of these, though apologists do not usually give it as much emphasis as some other arguments. The fact that human events are harmonizing with God's ultimate purposes as He has revealed these in Scripture testifies to God's existence. When people forget God, He still molds history and governs life in harmony with His purposes. We cannot escape God's hand; we only change our destiny. We become His friends or His foes by our attitude toward Him (Dan. 5:22-23).

The great application of the message of this book is take God into account. This is the essence of biblical wisdom, by the way. Trust Him and cooperate with Him or you will suffer destruction. God's providence may seem very impersonal and austere. However William Cowper has reminded us that, "Behind a frowning providence, He hides a smiling face."¹⁹ Romans 8:28 is perhaps the most concise word on the providence of God that the Scriptures contain. God will complete His plans. We determine our own destiny as we cooperate with His will or oppose it. Our choice affects our destiny, but it does not frustrate His plan. Consequently it is very important that we know God's plans and make them known to others. He has revealed His plans in His promises in Scripture. Therefore we should pay very careful attention to the promises of God. The biblical covenants are his comprehensive formal promises. Even though many people in the world today ignore God, His plans will become reality eventually. This fact should make us confident and optimistic in the present.

Constable: Esther (Garis Besar)

Outline

I. God's preparations 1:1-2:20

A. Vashti deposed ch. 1

1. The king's feast 1:1-9

2. The queen's dismissal 1:10-22

B. Esther elevated 2:1-20

1. The plan to replace Vashti 2:1-4

2. Esther's selection 2:5-11

3. The choice of Esther as queen 2:12-20

II. Haman's plot 2:21-4:3

A. Background considerations 2:21-3:6

1. Mordecai's loyalty 2:21-23

2. Haman's promotion 3:1-6

B. Haman's proposal 3:7-15

1. The casting of lots 3:7

2. Haman's request 3:8-9

3. The king's permission 3:10-15

C. Mordecai's reaction 4:1-3

III. Esther's intervention 4:4-9:19

A. Mordecai's instruction 4:4-17

B. The plot exposed chs. 5-7

1. Esther's preparations ch. 5

2. Mordecai's exaltation ch. 6

3. Haman's fall ch. 7

C. The Jews' deliverance 8:1-9:19

1. The rewarding of Esther and Mordecai 8:1-2

2. Esther's request for her people 8:3-8

3. The royal decree 8:9-14

4. The joy of the Jews 8:15-17

5. The Jews' self-defense 9:1-19

IV. The Jews' rejoicing 9:20-32

V. Mordecai's greatness ch. 10

Constable: Esther

Esther

Bibliography

Archer, Gleason L., Jr. A Survey of Old Testament Introduction. 1964; revised ed., Chicago: Moody Press, 1974.

Armerding, Carl. Esther: For Such a Time as This. Chicago: Moody Press, 1955.

Baker, Carl A. "An Investigation of the Spirituality of Esther." M.Div. thesis, Grace Theological Seminary, 1977.

Baldwin, Joyce G. Esther. Tyndale Old Testament Commentaries series. Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 1984.

_____. "The Message of Esther for Today." Evangel 5:3 (Autumn 1987):9.

Baxter, J. Sidlow. Explore the Book. 6 vols. London: Marshall, Morgan, and Scott, 1965.

Breneman, Mervin. Ezra, Nehemiah, Esther. The New American Commentary series. N.c.: Broadman & Holman Publishers, 1993.

Bright, John A. A History of Israel. Philadelphia: Westminster Press, 1959.

Bury, J. B.; S. A. Cook; and F. E. Adcock, eds. The Cambridge Ancient History. 12 vols. 2nd ed. reprinted. Cambridge, Eng.: University Press, 1928.

Bush, Frederic W. Ruth, Esther. Word Biblical Commentary series. Dallas: Word Books, 1996.

Clines, David J. A. The Esther Scroll: The Story of the Story. JSOT Supplement 30. Sheffield, Eng.: Journal for the Study of the Old Testament, 1984.

_____. Ezra, Nehemiah, Esther. New Century Bible Commentary series. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., and London: Marshall, Morgan, and Scott, 1984.

Cohan, A. The Five Megilloth. London: Soncino Press, 1946.

Constable, Thomas L. "Analysis of the Bible Books--Old Testament." Paper submitted for course 685 Analysis of Bible Books--Old Testament. Dallas Theological Seminary, January 1967.

Cowper, William. Olney Hymns, 35. In The Oxford Dictionary of Quotations. 2nd ed. New York: Oxford University Press, 1955.

Darby, John Nelson. Synopsis of the Books of the Bible. 5 vols. Revised ed. New York: Loizeaux Brothers Publishers, 1942.

Fox, Michael V. Character and Ideology in the Book of Esther. Columbia, S.C.: University of South Carolina, 1991.

_____. "The Religion of the Book of Esther." Judaism 39:2 (Spring 1990):135-47.

Gaebelein, Arno C. The Annotated Bible. 4 vols. Reprint ed. Chicago: Moody Press, and New York: Loizeaux Brothers, Inc., 1970.

Gordis, Robert. "Studies in the Esther Narrative." Journal of Biblical Literature 95:1 (March 1976):43-58.

Hallo, W. W. "The First Purim." Biblical Archaeologist 46:1 (1983):19-27.

Hayes, J. H., and J. M. Miller, eds. Israelite and Judean History. London: SCM, 1977.

Henry, Matthew. "An Exposition, with Practical Observations, of the Book of Esther." In Commentary on the Whole Bible. New One Volume Edition. Edited by Leslie F. Church. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1974.

Herodotus. 4 vols. With an English translation by A. D. Godley. The Loeb Classical Library. London: William Heinemann Ltd., 1963.

Horine, Steven. "Esther's Organizing Metaphor: The Feasting Motif." A paper presented to the Annual Meeting of the Evangelical Theological Society, Nov. 15, 2000, Nashville, Tenn.

Horn, Siegfried H. "Mordecai, A Historical Problem." Biblical Research 9 (1964):14-25.

Huey, F. B., Jr. "Esther." In 1 Kings--Job. Vol. 4 of The Expositor's BibleCommentary. 12 vols. Edited by Frank E. Gaebelein and Richard D. Polcyn. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1988.

International Standard Bible Encyclopedia, 1949 ed. S.v. "Esther, Book of," by John Urquhart.

Ironside, Harry A. Notes on the Books of Ezra, Nehemiah & Esther. New York: Loizeaux Brothers, n.d.

Josephus, Flavius. The Works of Flavius Josephus. Translated by William Whitson. Antiquities of the Jews. London: T. Nelson and Sons, 1866.

Keil, C. F. The Books of Ezra, Nehemiah, and Esther. Translated by Sophia Taylor. Biblical Commentary on the Old Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Kitchen, K. A. The Bible in Its World. Downers Grove, Ill.: InterVarsity Press, 1977.

Knight, G. A. F. Esther, Song of Songs, Lamentations. London: SCM Press, 1955.

Lange, John Peter, ed. Commentary on the Holy Scriptures. 12 vols. Reprint ed., Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1960. Vol. 4: Chronicles-Job, by Otto Zockler, Fr. W. Schultz, and Howard Crosby. Translated, enlarged, and edited by James G. Murphy, Charles A. Briggs, James Strong, and L. J. Evans.

Littman, Robert J. "The Religious Policy of Xerxes and the Book of Esther." Jewish Quarterly Review NS65:3 (January 1975):145-55.

Martin, John A. "Esther." In The Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 699-713. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

McConville, J. G. Ezra, Nehemiah, and Esther. Daily Study Bible series. Philadelphia: Westminster Press, 1985.

McGee, J. Vernon. Exposition in the Book of Esther. Wheaton: Van Kampen Press, 1951.

Merrill, Eugene H. "A Theology of Ezra-Nehemiah and Esther." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 189-205. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Moore, Carey A. "Archaeology and the Book of Esther." Biblical Archaeologist 38:3&4 (September, December 1975):62-79.

_____. "Eight Questions Most Frequently Asked About the Book of Esther." Bible Review 3:1 (Spring 1987):16-31.

_____. Esther. Anchor Bible series. Garden City, N.Y.: Doubleday and Co., 1971.

Morgan, G. Campbell. Living Messages of the Books of the Bible. 2 vols. New York: Fleming H. Revell Co., 1912.

New Bible Dictionary, 1962 ed. S.v. "Magic and Sorcery, 2. Egyptian and Assyro-Babylonian," by Kenneth A. Kitchen.

Olmstead, A. T. History of the Persian Empire. Chicago: University of Chicago, 1948.

Parker, R. A., and W. H. Dubberstein. Babylonian Chronology 626 B.C.-A.D. 75. Providence, R.I.: Brown University Press, 1956.

Paton, Lewis B. A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Esther. International Critical Commentary series. Edinburgh: T. & T. Clark, 1908.

Pfeiffer, Charles F., and Howard F. Vos. The Wycliffe Historical Geography of Bible Lands. Chicago: Moody Press, 1967.

Rossow, Francis C. "Literary Artistry in the Book of Esther and Its Theological Significance." Concordia Journal 13:3 (July 1987):219-33.

Schwantes, Siegfried J. A Short History of the Ancient Near East. Grand Rapids: Baker Book House, 1965.

Shea, William H. "Esther and History." Andrews University Seminary Studies14:1 (Spring 1976):227-46.

Sternberg, M. The Poetics of Biblical Narrative. Bloomington: Indiana University Press, 1987.

Streane, A. W. The Book of Esther. Cambridge Bible for Schools and Colleges series. Cambridge, Eng.: University Press, 1907.

Van Sickle, C. E. A Political and Cultural History of the Ancient World. 2 vols. N.C.: Houghton Mifflin Co., 1947 & 1948.

Vos, Howard F. Ezra, Nehemiah, and Esther. Bible Study Commentary series.Grand Rapids: Zondervan Publishing House, Lamplighter Books, 1987.

Wechsler, Michael G. "Shadow and Fulfillment in the Book of Esther." Bibliotheca Sacra 154:615 (July-September 1997):275-84.

Weiland, Forrest S. "Historicity, Genre, and Narrative Design in the Book of Esther." Bibliotheca Sacra 159:634 (April-June 2002):151-65.

Whitcomb, John C. "Esther." In The Wycliffe Bible Commentary, pp. 447-57. Edited by Charles F. Pfeiffer and Everett F. Harrison. Chicago: Moody Press, 1962.

_____. Esther: Triumph of God's Sovereignty. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1979.

Wood, Leon. A Survey of Israel's History. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1970.

Wright, J. Stafford. "The Historicity of Esther." In New Perspective on the Old Testament, pp. 37-47. Edited by J. Barton Payne. Waco: Word Books, 1970.

Yamauchi, Edwin M. "The Achaemenid Capitals." Near East Archaeology Society Bulletin. NS8 (1976):5-81.

_____. "The Archaeological Background of Esther." Bibliotheca Sacra 137:546 (April-June 1980):99-117.

Young, Edward J. An Introduction to the Old Testament. 1949; revised ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1960.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Esther (Pendahuluan Kitab)

THE BOOK OF ESTHER.

INTRODUCTION.

This Book takes its name from queen Esther; whose history is here recorded. The general opinion of almost all commentators on the Holy Scripture, make Mardochai the writer of it: which also may be collected below from chap. ix. 20. (Challoner) --- He and the queen were certainly authors of the letter, (Haydock) enjoining the celebration of the feast of Purim, or "lots," which is the ground-work (Calmet) of the present narration. (Du Hamel) --- The compiler has also had recourse to the archives of the kingdom of Persia: so that his work has all the authority that can be required of a profane historian; and being moreover inspired in all its parts, we cannot refuse to receive it with the utmost respect. Those additions which are not now in Hebrew, (Calmet) though they were perhaps formerly, (Worthington; Origen; Du Hamel) have been carefully preserved by St. Jerome, and were recognized by the ancient Vulgate, as they are at present by the Greek, without any distinction. Lysimachus, the Greek translator, was probably the author of them, chap. xi. 1. (Calmet) --- The objections of Capellus against this "Greek scribbler," as he is pleased to style him, despising the judgment of both Jews and Christians, are in general very unaccountably borrowed (Haydock) from the Latin version, and are easily refuted. (Houbigant) --- Those Jews, who have rejected this work entirely, with Melito, (Eusebius, Hist. iv. 26.; St. Gregory of Nazianzus, &c.) ought not to prevail against the consent of the majority, (Calmet) expressed in the Councils of Laodicea, Carthage, Trent, session 4, &c. To read this book according to the order of time, we should begin [with] chap. xi., ver. 2, &c., chap. i., ii., and xii., and iii., to ver. 14; then we find the distress of the Jews in the rest of that chapter, and in chap. xiii., to ver. 8, and their delivery in chap. iv. to ix., ver. 17, and chap. xiii. ver. 8, &c., and chap. xiv., xv., and xvi. The consequences of these events are recorded [in] chap. ix., ver. 17, &c., to chap. xi. 1., (Worthington) with which verse the book ends, in the Greek editions. (Haydock) --- They vary considerably, as did the copies of the ancient Vulgate, which called forth the complaints of St. Jerome, Preface. But the Church has distinguished what was spurious from the genuine word of God; so that the doubts of Lyran, Sixtus, (Bib. viii.) &c., respecting the fragments at the end of the book being not canonical, ought no longer to be indulged; much less can the boldness of many Lutherans, (Calmet) and particularly of Le Clerc, (Houbigant) be tolerated, who represent the whole work as a mere fiction. The Jews have a greater respect for it than for any of the prophets; whose works, they say, will perish at the coming of the Messias: whereas this will subsist with the books of Moses, and the feast of Purim will never be abolished, chap. ix. 28. (Maimonides) --- Ben. Gorion (ii. 2.) admits the additions. But Josephus is silent about them, as he probably did not find them in his copy. (Calmet) --- He recites, however, both the epistles of Assuerus. (Antiquities xi. 6.) (Du Hamel) --- It is not agreed whether these events happened before or after the captivity. But it is now most commonly supposed, that Esther was married to Darius Hystaspes, the year of the world 3489, about the time of the dedication of the temple, chap. xiv. 9. He had been on the throne six years, and reigned other thirty. See Herodotus vii. 4. (Calmet) --- Josephus thinks that Esther was the queen of Artaxerxes Longimanus, who was a great friend of the Jews. (Du Hamel) --- The Thalmud attributes this work to the great Synagogue, consisting of Esdras, Mardochai, Joachim, &c., and, as various persons might write the same history, the Greek, with the additions, seems to be taken from one copy, and the Hebrew from another rather more concise, (Huet; Du Hamel) but equally inspired. (Haydock)

Gill: Esther (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO ESTHER

This book has its name from the person who is the principal subject of it; it is by Clemens of Alexandria ^a called the Book of Mordecai also; it is commonly called, in the Hebrew copies, "Megillah Esther", the Volume of Esther; and sometimes in the Jewish writings only "Megillah", by way of eminency, "the Volume". It was written, according to the Talmudists ^b, by the men of the great synagogue, composed by Ezra; and some think it was written by Ezra himself ^c; but Aben Ezra is of opinion it was written by Mordecai, since he was concerned in, and had perfect knowledge of, all things related in it; which is rejected by Spinosa ^d, who conceits that this, and the books of Daniel, Ezra, and Nehemiah, were written by one and the same historian long after the times of Judas Maccabaeus: as to the canonical authority of it, it has been generally received by Jews and Christians; our wise men, says Maimonides ^e, openly and plainly affirm of the book of Esther, that it was dictated by the Holy Spirit; so Aben Ezra on Est 6:6, and he himself ^f affirms, that

"all the books of the prophets, and all the Hagiographa (or holy writings), shall cease in the days of the Messiah, except the volume of Esther; and, lo, that shall be as stable as the Pentateuch, and as the constitutions of the oral law, which shall never cease.''

Though the versions of other books of Scripture might not be read in the synagogues, versions of this book might to those who did not understand Hebrew ^g; and so Luther ^h says, the Jews more esteem the book of Esther than any of the prophets. Whence Mr. Baxter ⁱ had that notion, I can not devise, that the Jews used to cast to the ground the book of Esther before they read it, because the name of God was not in it: nor is that any objection to its authenticity, since the hand and providence of God may be most clearly seen in it; in raising Esther to such grandeur, and that for the deliverance of the people of the Jews, and in counter working and bringing to nought the plots of their enemies, and in saving them: nor that it is not quoted in the New Testament; it is sufficient there is no disagreement between them, yea, an entire agreement, particularly in the account of the captivity of Jeconiah, which is expressed almost in the same words in Est 2:6 as in Mat 1:11. It stands in Origen's catalogue ^k of the books of the Old Testament; nor is it any material objection that it appears not in the catalogue of Melito ^l, since in that list is comprehended under Ezra not Nehemiah only, but Esther also, which Jerom ^m mentions along with it. This book is not only of use to the Jews, as it shows the original and foundation of a feast of theirs, still kept up by them, the feast of Purim, and makes for the glory of their nation, and therefore it is no wonder it should be so highly esteemed by them; but serves to show the singular providence of God in taking care of his people in adversity, in humbling the proud, and exalting the lowly, and saving those that pray to him, and trust in him; it furnishes out various instructions in the conduct of the several persons herein mentioned; it is a history but of ten or eleven years at most, from the third of Ahasuerus, to the twelfth of his reign, Est 1:3.

Gill: Esther 9 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO ESTHER 9

In this chapter we have an account of the Jews gathering together, on the day fixed for their destruction, to defend themselves, which they did in all the provinces, and smote their enemies; Est 9:1. In Shushan the palace they slew the ten sons of Haman and five hundred men on that day, Est 9:6 and at the request of the queen they were allowed the next day to hang up his sons, when they slew three hundred men more, Est 9:12, in the provinces they slew 75,000 and those in one day only, and the following days they kept as a festival, but they in Shushan kept the two days following, Est 9:16, and which two days were established by Esther and Mordecai as festivals, to be observed as such in future ages, by the name of the days of Purim, Est 9:20.