Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Joshua 19:30

Konteks
NETBible

Umah, Aphek, and Rehob. In all they had 1  twenty-two cities and their towns.

NASB ©

biblegateway Jos 19:30

Included also were Ummah, and Aphek and Rehob; twenty-two cities with their villages.

HCSB

Ummah, Aphek, and Rehob--22 cities, with their villages.

LEB

Umma, Acco, Aphek, and Rehob. There were 22 cities with their villages.

NIV ©

biblegateway Jos 19:30

Ummah, Aphek and Rehob. There were twenty-two towns and their villages.

ESV

Ummah, Aphek and Rehob--twenty-two cities with their villages.

NRSV ©

bibleoremus Jos 19:30

Ummah, Aphek, and Rehob—twenty-two towns with their villages.

REB

Acco, Aphek, and Rehob: twenty-two towns in all with their hamlets.

NKJV ©

biblegateway Jos 19:30

Also Ummah, Aphek, and Rehob were included : twenty–two cities with their villages.

KJV

Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Ummah
<05981>
also, and Aphek
<0663>_,
and Rehob
<07340>_:
twenty
<06242>
and two
<08147>
cities
<05892>
with their villages
<02691>_.
NASB ©

biblegateway Jos 19:30

Included also were Ummah
<05981>
, and Aphek
<0663>
and Rehob
<07340>
; twenty-two
<06242>
<8147> cities
<05892>
with their villages
<02691>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
arcwb {N-PRI} kai
<2532
CONJ
afek {N-PRI} kai
<2532
CONJ
raau
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Umah
<05981>
, Aphek
<0663>
, and Rehob
<07340>
. In all they had twenty-two
<08147>
cities
<05892>
and their towns
<02691>
.
HEBREW
Nhyruxw
<02691>
Mytsw
<08147>
Myrve
<06242>
Myre
<05892>
bxrw
<07340>
qpaw
<0663>
hmew (19:30)
<05981>

NETBible

Umah, Aphek, and Rehob. In all they had 1  twenty-two cities and their towns.

NET Notes

tn The words “in all they had” are supplied in the translation for clarification.




TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA