James 3:11

NETBible	A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it?
NASB © biblegateway Jam 3:11	Does a fountain send out from the same opening both fresh and bitter water?
HCSB	Does a spring pour out sweet and bitter water from the same opening?
LEB	A spring does not pour forth from the same opening fresh and bitter [water, does it]?
NIV © biblegateway Jam 3:11	Can both fresh water and salt water flow from the same spring?
ESV	Does a spring pour forth from the same opening both fresh and salt water?
NRSV © bibleoremus Jam 3:11	Does a spring pour forth from the same opening both fresh and brackish water?
REB	Does a fountain flow with both fresh and brackish water from the same outlet?
NKJV © biblegateway Jam 3:11	Does a spring send forth fresh water and bitter from the same opening?
KJV	Doth a fountain send forth at the same place sweet [water] and bitter?
[+] Bhs. Inggris


KJV	Doth <3385> a fountain <4077> send forth <1032> (5719) at <1537> the same <846> place <3692> sweet <1099> [water] and <2532> bitter <4089>_? {place: or, hole}
NASB © biblegateway Jam 3:11	Does a fountain <4077> send <1032> out from the same <846> opening <3692> both fresh <1099> and bitter <4089> water?
NET [draft] ITL	A spring <4077> does <1032> not <3385> pour out <1032> fresh water <1099> and <2532> bitter water <4089> from <1537> the same <846> opening, does it?
GREEK WH	μητι <3385> PRT-I η <3588> T-NSF πηγη <4077> N-NSF εκ <1537> PREP της <3588> T-GSF αυτης <846> P-GSF οπης <3692> N-GSF βρυει <1032> <5719> V-PAI-3S το <3588> T-ASN γλυκυ <1099> A-ASN και <2532> CONJ το <3588> T-ASN πικρον <4089> A-ASN
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	μητι Μήτι μήτι <3385> T η ἡ ὁ <3588> E-NFS πηγη πηγὴ πηγή <4077> N-NFS εκ ἐκ ἐκ <1537> P τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS αυτησ αὐτῆς αὐτός <846> E-GFS οπησ ὀπῆς ὀπή <3692> N-GFS βρυει βρύει βρύω <1032> V-IPA3S το τὸ ὁ <3588> E-ANS γλυκυ γλυκὺ γλυκύς <1099> S-ANS και καὶ καί <2532> C το τὸ ὁ <3588> E-ANS πικρον πικρόν; πικρός <4089> S-ANS