Revelation 9:8

NETBible	They¹ had hair like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.
NASB © biblegateway Rev 9:8	They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.
HCSB	they had hair like women's hair; their teeth were like lions' teeth;
LEB	and they had hair like the hair of women, and their teeth were like [the teeth] of lions,
NIV © biblegateway Rev 9:8	Their hair was like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.
ESV	their hair like women's hair, and their teeth like lions' teeth;
NRSV © bibleoremus Rev 9:8	their hair like women’s hair, and their teeth like lions’ teeth;
REB	and their hair like women's hair; they had teeth like lions' teeth
NKJV © biblegateway Rev 9:8	They had hair like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth .
KJV	And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [the teeth] of lions.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> they had <2192> (5707) hair <2359> as <5613> the hair <2359> of women <1135>_, and <2532> their <846> teeth <3599> were <2258> (5713) as <5613> [the teeth] of lions <3023>_.
NASB © biblegateway Rev 9:8	They had <2192> hair <2359> like <5613> the hair <2359> of women <1135> , and their teeth <3599> were like <5613> the teeth of lions <3023> .
NET [draft] ITL	They had <2192> hair <2359> like <5613> women’s <1135> hair <2359> , and <2532> their <846> teeth <3599> were <1510> like <5613> lions’ teeth <3023> .
GREEK WH	και <2532> CONJ ειχον <2192> <5707> V-IAI-3P τριχας <2359> N-APF ως <5613> ADV τριχας <2359> N-APF γυναικων <1135> N-GPF και <2532> CONJ οι <3588> T-NPM οδοντες <3599> N-NPM αυτων <846> P-GPF ως <5613> ADV λεοντων <3023> N-GPM ησαν <2258> <5713> V-IXI-3P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και καὶ καί <2532> C ειχαν εἶχαν ἔχω <2192> V-IIA3P τριχασ τρίχας θρίξ <2359> N-AFP ωσ ὡς ὡς <5613> C τριχασ τρίχας θρίξ <2359> N-AFP γυναικων γυναικῶν, γυνή <1135> N-GFP και καὶ καί <2532> C οι οἱ ὁ <3588> E-NMP οδοντεσ ὀδόντες ὀδούς <3599> N-NMP αυτων αὐτῶν αὐτός <846> R-3GFP ωσ ὡς ὡς <5613> C λεοντων λεόντων λέων <3023> N-GMP ησαν ἦσαν, εἰμί <1510> V-IIA3P


NETBible	They¹ had hair like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.
NET Notes	¹tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

Alkitab SABDA