Psalms 86:8

NETBible	None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!¹
NASB © biblegateway Psa 86:8	There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.
HCSB	Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.
LEB	No god is like you, O Lord. No one can do what you do.
NIV © biblegateway Psa 86:8	Among the gods there is none like you, O Lord; no deeds can compare with yours.
ESV	There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.
NRSV © bibleoremus Psa 86:8	There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.
REB	Among the gods not one is like you, Lord; no deeds compare with yours.
NKJV © biblegateway Psa 86:8	Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works.
KJV	Among the gods [there is] none like unto thee, O Lord; neither [are there any works] like unto thy works.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Among the gods <0430> [there is] none like unto thee, O Lord <0136>_; neither [are there any works] like unto thy works <04639>_.
NASB © biblegateway Psa 86:8	There <0369> is no <0369> one <0369> like <03644> You among the gods <0430> , O Lord <0136> , Nor <0369> are there <0369> any works <04639> like Yours.
LXXM	(85:8) ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S omoiov <3664> A-NSM soi <4771> P-DS en <1722> PREP yeoiv <2316> N-DPM kurie <2962> N-VSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S kata <2596> PREP ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	None <0369> can compare <03644> to you among the gods <0430> , O Lord <0136> ! Your exploits <04639> are incomparable <0369> !
HEBREW	Kyvemk <04639> Nyaw <0369> ynda <0136> Myhlab <0430> Kwmk <03644> Nya (86:8) <0369>


NETBible	None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!¹
NET Notes	¹tn Heb “and there are none like your acts.”