Mazmur 35:2

TB (1974) © SABDAweb Mzm 35:2	Peganglah perisai^m dan utar-utar, bangunlahⁿ menolong^o aku,
AYT (2018)	Kuatkanlah perisai besar dan perisai kecil, dan bangkitlah menolongku.
TL (1954) © SABDAweb Mzm 35:2	Peganglah perisai dan selukung serta bangkit apalah berdiri akan membantu aku.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 35:2	Ambillah utar-utar dan perisai-Mu, dan bangkitlah menolong aku.
MILT (2008)	Peganglah perisai dan pelindung, dan bangkitlah sebagai penolongku.
Shellabear 2011 (2011)	Peganglah perisai kecil dan perisai besar, bertindaklah menolong aku!
AVB (2015)	Gunakan perisai dan baju zirah-Mu; dan bangkitlah menolongku.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 35:2	Peganglah <02388> perisai <04043> dan utar-utar <06793> , bangunlah <06965> menolong <05833> aku,
TL ITL © SABDAweb Mzm 35:2	Peganglah <02388> perisai <04043> dan selukung <06793> serta bangkit <06965> apalah berdiri akan membantu <05833> aku.
AYT ITL	Kuatkanlah <02388> perisai besar <06793> dan perisai kecil <04043> , dan bangkitlah <06965> menolongku <05833> .
AVB ITL	Gunakan <02388> perisai <06793> dan baju zirah-Mu <04043> ; dan bangkitlah <06965> menolongku <05833> .
HEBREW	ytrzeb <05833> hmwqw <06965> hnuw <06793> Ngm <04043> qzxh (35:2) <02388>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 35:2	¹Peganglah perisai dan utar-utar, bangunlah menolong aku,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA