Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 135:11

Konteks
NETBible

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

NASB ©

biblegateway Psa 135:11

Sihon, king of the Amorites, And Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan;

HCSB

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.

LEB

King Sihon of the Amorites, King Og of Bashan, and all the kingdoms in Canaan.

NIV ©

biblegateway Psa 135:11

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan—

ESV

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

NRSV ©

bibleoremus Psa 135:11

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—

REB

Sihon king of the Amorites, King Og of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

NKJV ©

biblegateway Psa 135:11

Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan––

KJV

Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

[+] Bhs. Inggris

KJV
Sihon
<05511>
king
<04428>
of the Amorites
<0567>_,
and Og
<05747>
king
<04428>
of Bashan
<01316>_,
and all the kingdoms
<04467>
of Canaan
<03667>_:
NASB ©

biblegateway Psa 135:11

Sihon
<05511>
, king
<04428>
of the Amorites
<0567>
, And Og
<05747>
, king
<04428>
of Bashan
<01316>
, And all
<03605>
the kingdoms
<04467>
of Canaan
<03667>
;
LXXM
(134:11) ton
<3588
T-ASM
shwn {N-PRI} basilea
<935
N-ASM
twn
<3588
T-GPM
amorraiwn {N-GPM} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
wg {N-PRI} basilea
<935
N-ASM
thv
<3588
T-GSF
basan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
pasav
<3956
A-APF
tav
<3588
T-APF
basileiav
<932
N-APF
canaan
<5477
N-PRI
NET [draft] ITL
Sihon
<05511>
, king
<04428>
of the Amorites
<0567>
, and Og
<05747>
, king
<04428>
of Bashan
<01316>
, and all
<03605>
the kingdoms
<04467>
of Canaan
<03667>
.
HEBREW
Nenk
<03667>
twklmm
<04467>
lklw
<03605>
Nsbh
<01316>
Klm
<04428>
gwelw
<05747>
yrmah
<0567>
Klm
<04428>
Nwxyol (135:11)
<05511>




TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA