Markus 14:17

TB (1974) © SABDAweb Mrk 14:17	Setelah hari malam, datanglah Yesus bersama-sama dengan kedua belas murid itu.
AYT (2018)	Pada malam hari, Yesus datang bersama dua belas murid-Nya.
TL (1954) © SABDAweb Mrk 14:17	Setelah hari malam, datanglah Yesus beserta dengan kedua belas murid-Nya.
BIS (1985) © SABDAweb Mrk 14:17	Malamnya, Yesus datang dengan kedua belas pengikut-Nya.
TSI (2014)	Malam harinya, Yesus datang bersama murid-murid-Nya.
MILT (2008)	Dan ketika menjelang malam, datanglah Dia bersama kedua belas murid.
Shellabear 2011 (2011)	Ketika malam tiba, datanglah Isa bersama kedua belas pengikut-Nya.
AVB (2015)	Pada waktu lewat petang, Dia datang bersama murid-murid-Nya yang dua belas itu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mrk 14:17	Setelah hari malam <3798> , datanglah <2064> Yesus bersama-sama dengan <3326> kedua belas <1427> murid itu. [<2532> <1096>]
TL ITL © SABDAweb Mrk 14:17	Setelah <2532> hari malam <3798> , datanglah <2064> Yesus beserta <3326> dengan kedua belas <1427> murid-Nya.
AYT ITL	Pada malam hari <3798> , Yesus datang <2064> bersama <3326> dua belas <1427> murid-Nya. [<2532> <1096>]
AVB ITL	Pada waktu lewat petang <3798> , Dia datang <2064> bersama <3326> murid-murid-Nya yang <3588> dua belas <1427> itu. [<2532> <1096>]
GREEK WH	και <2532> CONJ οψιας <3798> A-GSF γενομενης <1096> <5637> V-2ADP-GSF ερχεται <2064> <5736> V-PNI-3S μετα <3326> PREP των <3588> T-GPM δωδεκα <1427> A-NUI
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και ¶Καὶ καί <2532> C οψιασ ὀψίας ὄψιος <3798> S-GFS γενομενησ γενομένης, γίνομαι <1096> V-PAMGFS ερχεται ἔρχεται ἔρχομαι <2064> V-IPM3S μετα μετὰ μετά <3326> P των τῶν ὁ <3588> E-GMP δωδεκα δώδεκα. δώδεκα <1427> S-GMP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mrk 14:17	¹Setelah hari malam, datanglah Yesus bersama-sama dengan kedua belas murid itu.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA