Mazmur 66:2

TB (1974) © SABDAweb Mzm 66:2	mazmurkanlah kemuliaan nama-Nya,^e muliakanlah^f Dia dengan puji-pujian!
AYT (2018)	Nyanyikan pujian bagi kemuliaan nama-Nya, berikanlah pujian yang mulia bagi Dia!
TL (1954) © SABDAweb Mzm 66:2	Bermazmurlah akan kemuliaan nama-Nya, berikanlah kemuliaan akan kepujian-Nya.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 66:2	Bernyanyilah dan agungkanlah nama-Nya, muliakanlah Dia dengan puji-pujian.
MILT (2008)	Bermazmurlah bagi kemuliaan Nama-Nya; nyatakanlah kemuliaan kepujian-Nya!
Shellabear 2011 (2011)	Lantunkanlah puji-pujian tentang kemuliaan nama-Nya, muliakanlah kemasyhuran-Nya!
AVB (2015)	Nyanyikan kebesaran nama-Nya; lafazkan puji-pujian untuk-Nya penuh kemuliaan!
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 66:2	mazmurkanlah <02167> kemuliaan <03519> nama-Nya <08034> , muliakanlah <03519> <07760> Dia dengan puji-pujian <08416> !
TL ITL © SABDAweb Mzm 66:2	Bermazmurlah <02167> akan kemuliaan <03519> nama-Nya <08034> , berikanlah <07760> kemuliaan <03519> akan kepujian-Nya <08416> .
AYT ITL	Nyanyikan pujian <02167> bagi kemuliaan <03519> nama-Nya <08034> , berikanlah pujian <08416> yang <07760> mulia <03519> bagi Dia!
AVB ITL	Nyanyikan <02167> kebesaran <03519> nama-Nya <08034> ; lafazkan <07760> puji-pujian <08416> untuk-Nya penuh kemuliaan <03519> !
HEBREW	wtlht <08416> dwbk <03519> wmyv <07760> wms <08034> dwbk <03519> wrmz (66:2) <02167>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 66:2	¹mazmurkanlah kemuliaan nama-Nya, muliakanlah Dia dengan puji-pujian!
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA