Matius 15:38 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mat 15:38 |
Yang ikut makan ialah empat ribu laki-laki, tidak termasuk perempuan dan anak-anak. |
| AYT (2018) | Mereka yang makan ada empat ribu orang laki-laki, tidak termasuk perempuan dan anak-anak. |
| TL (1954) © SABDAweb Mat 15:38 |
Adapun segala orang yang makan itu empat ribu orang laki-laki banyaknya, lain pula perempuan dan kanak-kanak. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mat 15:38 |
Jumlah orang laki-laki saja yang makan pada waktu itu ada empat ribu orang, belum terhitung wanita dan anak-anak. |
| TSI (2014) | Jumlah orang yang ikut makan kira-kira empat ribu laki-laki, belum terhitung perempuan dan anak-anak. |
| MILT (2008) | Dan mereka yang makan ada empat ribu orang pria, belum termasuk wanita dan anak-anak kecil. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jumlah orang yang turut makan adalah empat ribu orang laki-laki, belum terhitung perempuan dan anak-anak. |
| AVB (2015) | Jumlah yang makan empat ribu orang lelaki; belum dikira wanita dan kanak-kanak. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mat 15:38 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mat 15:38 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mat 15:38 |
Yang ikut makan ialah empat ribu laki-laki, tidak termasuk perempuan dan anak-anak. |
[+] Bhs. Inggris | |
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [