Lukas 13:13 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Luk 13:13 |
Lalu Ia meletakkan tangan-Nya atas perempuan itu, z dan seketika itu juga berdirilah perempuan itu, dan memuliakan Allah. |
| AYT (2018) | Kemudian, Yesus menumpangkan tangan-Nya pada perempuan itu dan seketika itu juga, ia dapat berdiri tegak dan memuji Allah. |
| TL (1954) © SABDAweb Luk 13:13 |
Lalu diletakkan-Nya tangan-Nya atas perempuan itu; maka sebentar itu juga betullah belakangnya itu, lalu ia memuliakan Allah. |
| BIS (1985) © SABDAweb Luk 13:13 |
Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya ke atas wanita itu, dan pada saat itu juga ia berdiri tegak lalu memuji Allah. |
| TSI (2014) | Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya pada perempuan itu. Saat itu juga dia langsung bisa berdiri tegak, lalu memuji Allah. |
| MILT (2008) | Dan Dia meletakkan tangan ke atasnya, dan seketika itu juga dia dipulihkan, dan dia memuliakan Allah Elohim 2316. |
| Shellabear 2011 (2011) | Isa meletakkan tangan-Nya atas ibu itu, dan saat itu juga sembuhlah ia lalu memuliakan Allah. |
| AVB (2015) | Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya pada perempuan itu. Seketika itu juga, dia berdiri tegak dan memuji Allah. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Luk 13:13 |
|
| TL ITL © SABDAweb Luk 13:13 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Luk 13:13 |
Lalu 2 Ia meletakkan 1 tangan-Nya atas 1 perempuan itu, dan seketika itu juga 2 berdirilah perempuan itu, dan 2 memuliakan Allah. |
[+] Bhs. Inggris | |
