Lukas 5:28

TB (1974) © SABDAweb Luk 5:28	Maka berdirilah Lewi dan meninggalkan segala sesuatu, lalu mengikut Dia.^q
AYT (2018)	Maka Lewi pun berdiri, meninggalkan semuanya, dan mengikuti Yesus.
TL (1954) © SABDAweb Luk 5:28	Maka ditinggalkannya semua, lalu bangun mengikut Yesus.
BIS (1985) © SABDAweb Luk 5:28	Lewi berdiri dan meninggalkan semuanya, lalu mengikuti Yesus.
TSI (2014)	Matius pun berdiri, meninggalkan segala sesuatu yang ada di tempat kerjanya, dan mengikuti Yesus.
MILT (2008)	Dan dengan meninggalkan segala sesuatu, seraya bangkit, ia mengikut kepada-Nya.
Shellabear 2011 (2011)	Lewi pun berdiri dan meninggalkan semuanya lalu mengikut Dia.
AVB (2015)	Lewi bangun, meninggalkan semuanya dan mengikut-Nya.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Luk 5:28	Maka <2532> berdirilah <450> Lewi dan meninggalkan <2641> segala sesuatu <3956> , lalu mengikut <190> Dia <846> .
TL ITL © SABDAweb Luk 5:28	Maka <2532> ditinggalkannya <2641> semua <3956> , lalu bangun <450> mengikut <190> Yesus <846> .
AYT ITL	Maka <2532> Lewi pun berdiri <450> , meninggalkan <2641> semuanya <3956> , dan mengikuti <190> Yesus <846> .
AVB ITL	Lewi bangun <450> , meninggalkan <2641> semuanya <3956> dan <2532> mengikut-Nya <190> . [<846>]
GREEK WH	και <2532> CONJ καταλιπων <2641> <5631> V-2AAP-NSM παντα <3956> A-APN αναστας <450> <5631> V-2AAP-NSM ηκολουθει <190> <5707> V-IAI-3S αυτω <846> P-DSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και Καὶ καί <2532> C καταλιπων καταλιπὼν καταλείπω <2641> V-PAANMS παντα πάντα, πᾶς <3956> S-ANP αναστασ ἀναστὰς ἀνίστημι <450> V-PAANMS ηκολουθει ἠκολούθει ἀκολουθέω <190> V-IIA3S αυτω αὐτῷ. αὐτός <846> R-3DMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Luk 5:28	¹Maka berdirilah Lewi dan meninggalkan segala sesuatu, lalu mengikut Dia.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA