Lukas 22:21
KonteksTB (1974) © SABDAweb Luk 22:21 |
Tetapi, lihat, tangan orang yang menyerahkan Aku, ada bersama dengan Aku di meja ini. e |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Luk 22:21 |
Tetapi tengoklah! Tangan orang yang menyerahkan Aku ada bersama-sama dengan Aku di meja ini. |
BIS (1985) © SABDAweb Luk 22:21 |
"Tetapi lihat! Orang yang mengkhianati Aku ada di sini bersama Aku! |
TSI (2014) | “Tetapi perhatikanlah! Orang yang akan mengkhianati Aku sekarang ada bersama-Ku di meja ini. |
MILT (2008) | Namun, lihatlah, tangan orang yang mengkhianati Aku ada di atas meja bersama-Ku! |
Shellabear 2011 (2011) | Namun, sesungguhnya tangan orang yang menyerahkan Aku ada di sini. Ia duduk makan bersama-sama dengan Aku. |
AVB (2015) | Tengoklah! Orang yang mengkhianati Aku ada bersama-sama di meja ini. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Luk 22:21 |
|
TL ITL © SABDAweb Luk 22:21 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Luk 22:21 |
1 Tetapi, lihat, tangan orang yang menyerahkan Aku, ada bersama dengan Aku di meja ini. |
[+] Bhs. Inggris |