Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Exodus 36:15

Konteks
NETBible

The length of one curtain was forty-five feet, and the width of one curtain was six feet – one size for all eleven curtains.

NASB ©

biblegateway Exo 36:15

The length of each curtain was thirty cubits and four cubits the width of each curtain; the eleven curtains had the same measurements.

HCSB

The length of each curtain was 45 feet, and the width of each curtain six feet. All 11 curtains had the same measurements.

LEB

Each of the 11 sheets was 45 feet long and 6 feet wide.

NIV ©

biblegateway Exo 36:15

All eleven curtains were the same size—thirty cubits long and four cubits wide.

ESV

The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.

NRSV ©

bibleoremus Exo 36:15

The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains were of the same size.

REB

each hanging was thirty cubits long and four cubits wide, all eleven of the same size.

NKJV ©

biblegateway Exo 36:15

The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain four cubits; the eleven curtains were the same size.

KJV

The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.

[+] Bhs. Inggris

KJV
The length
<0753>
of one
<0259>
curtain
<03407>
[was] thirty
<07970>
cubits
<0520>_,
and four
<0702>
cubits
<0520>
[was] the breadth
<07341>
of one
<0259>
curtain
<03407>_:
the eleven
<06249> <06240>
curtains
<03407>
[were] of one
<0259>
size
<04060>_.
NASB ©

biblegateway Exo 36:15

The length
<0753>
of each
<0259>
curtain
<03407>
was thirty
<07970>
cubits
<0520>
and four
<0702>
cubits
<0520>
the width
<07341>
of each
<0259>
curtain
<03407>
; the eleven
<06249>
<6240> curtains
<03407>
had the same
<0259>
measurements
<04060>
.
NET [draft] ITL
The length
<0753>
of one
<0259>
curtain
<03407>
was forty-five feet
<0520>

<0702>

<0520>
, and the width
<07341>
of one curtain
<03407>
was six feet– one
<0259>
size
<04060>
for all
<0259>
eleven
<06240>
curtains
<03407>
.
HEBREW
teyry
<03407>
hrve
<06240>
ytsel
<06249>
txa
<0259>
hdm
<04060>
txah
<0259>
heyryh
<03407>
bxr
<07341>
twma
<0520>
ebraw
<0702>
hmab
<0520>
Mysls
<07970>
txah
<0259>
heyryh
<03407>
Kra (36:15)
<0753>




TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA