Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 26:16

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 26:16

sepuluh hasta panjangnya satu papan dan satu setengah hasta lebarnya tiap-tiap papan.

AYT (2018)

Panjang setiap papan harus 10 hasta dan lebar setiap papan harus 1,5 hasta.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 26:16

Adapun panjang sebatang jenang itu hendaklah sepuluh hasta dan tengah dua hasta lebarnya tiap-tiap jenang itu.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 26:16

Setiap rangka tingginya empat meter dan lebarnya 66 sentimeter.

MILT (2008)

Haruslah panjang papan itu sepuluh hasta, dan setiap papan itu satu setengah hasta lebarnya.

Shellabear 2011 (2011)

Masing-masing papan sepuluh hasta panjangnya dan satu setengah hasta lebarnya.

AVB (2015)

Setiap papan hendaklah sepanjang sepuluh hasta dan selebar satu setengah hasta.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 26:16

sepuluh
<06235>
hasta
<0520>
panjangnya
<0753>
satu papan
<07175>
dan satu
<0520>
setengah
<02677>
hasta
<0520>
lebarnya
<07341>
tiap-tiap
<0259>
papan
<07175>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kel 26:16

Adapun panjang
<0753>
sebatang jenang
<07175>
itu hendaklah sepuluh
<06235>
hasta
<0520> <0520>
dan tengah
<02677>
dua hasta
<0520>
lebarnya
<07341>
tiap-tiap jenang
<07175>
itu.
AYT ITL
Panjang
<0753>
setiap papan
<07175>
harus 10
<06235>
hasta
<0520> <0520>
dan lebar
<07341>
setiap papan
<07175>
harus 1,5
<02677> <0259>
hasta
<0520>
.
HEBREW
dxah
<0259>
srqh
<07175>
bxr
<07341>
hmah
<0520>
yuxw
<02677>
hmaw
<0520>
srqh
<07175>
Kra
<0753>
twma
<0520>
rve (26:16)
<06235>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 26:16

sepuluh hasta panjangnya satu papan dan satu setengah hasta lebarnya tiap-tiap papan.

[+] Bhs. Inggris



TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA