Kejadian 49:5
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 49:5 |
Simeon h dan Lewi i bersaudara; senjata mereka ialah alat kekerasan. j |
AYT (2018) | “Simeon dan Lewi adalah kakak beradik. senjatanya adalah alat kekerasan. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 49:5 |
Bahwa Simeon dan Lewi itu adik-beradik adanya, maka pedangnya itu perkakas pembunuhan. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 49:5 |
Simeon dan Lewi bersaudara; senjata mereka alat kekerasan. |
TSI (2014) | Simeon dan Lewi— kakak beradikyang menggunakan pedang untuk melakukan kekerasan— |
MILT (2008) | Simeon dan Lewi bersaudara, senjata mereka adalah alat kekerasan. |
Shellabear 2011 (2011) | Simeon dan Lewi, kakak beradik, pedang mereka adalah senjata kekerasan. |
AVB (2015) | Simeon dan Lewi, adik beradik, pedang mereka senjata kekerasan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 49:5 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 49:5 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 49:5 |
Simeon 1 dan Lewi bersaudara; senjata 2 mereka ialah alat kekerasan. |
[+] Bhs. Inggris |