Kejadian 24:34

TB (1974) © SABDAweb Kej 24:34	Lalu berkatalah ia: "Aku ini hamba Abraham.^s
AYT (2018)	Lalu, dia berkata, “Aku adalah hamba Abraham.
TL (1954) © SABDAweb Kej 24:34	Maka katanya: Hamba ini hamba Ibrahim:
BIS (1985) © SABDAweb Kej 24:34	Lalu mulailah hamba Abraham berbicara, katanya, "Saya ini hamba Abraham.
TSI (2014)	Maka pelayan itu mulai bercerita, katanya, “Saya ini pelayan Abraham.
MILT (2008)	Dan dia berkata, "Aku ini hamba Abraham.
Shellabear 2011 (2011)	Berkatalah ia, "Aku ini hamba Ibrahim.
AVB (2015)	Berkatalah dia, “Aku ini hamba Abraham.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 24:34	Lalu berkatalah <0559> ia: "Aku <0595> ini hamba <05650> Abraham <085> .
TL ITL © SABDAweb Kej 24:34	Maka katanya <0559> : Hamba <05650> ini hamba <0595> Ibrahim <085> :
AYT ITL	Lalu, dia berkata <0559> , “Aku <0595> adalah hamba <05650> Abraham <085> .
AVB ITL	Berkatalah <0559> dia, “Aku <0595> ini hamba <05650> Abraham <085> .
HEBREW	ykna <0595> Mhrba <085> dbe <05650> rmayw (24:34) <0559>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 24:34	Lalu berkatalah ia: "Aku ini hamba Abraham.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA