Imamat 6:13

TB (1974) © SABDAweb Im 6:13	Harus dijaga supaya api tetap menyala di atas mezbah, janganlah dibiarkan padam."
AYT (2018)	Api itu harus terus-menerus menyala di atas mazbah, tidak boleh padam.’”
TL (1954) © SABDAweb Im 6:13	Maka di atas mezbah itu hendaklah dipeliharakan selalu suatu api yang kekal, janganlah ia itu dipadamkan.
BIS (1985) © SABDAweb Im 6:13	(6:12)
TSI (2014)	Api pada mezbah harus dijaga agar tetap menyala, tidak boleh padam.”
MILT (2008)	Haruslah api itu dinyalakan terus-menerus di atas mezbah itu, ia tidak boleh padam.
Shellabear 2011 (2011)	Api itu harus senantiasa menyala di atas mazbah, tidak boleh padam.
AVB (2015)	Hendaklah api sentiasa menyala di atas mazbah dan tidak dibiarkan padam.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Im 6:13	Harus dijaga supaya api <0784> tetap <08548> menyala <03344> di atas <05921> mezbah <04196> , janganlah <03808> dibiarkan padam <03518> ."
TL ITL © SABDAweb Im 6:13	Maka di atas <05921> mezbah <04196> itu hendaklah dipeliharakan <03344> selalu <08548> suatu api <0784> yang kekal, janganlah <03808> ia itu dipadamkan <03518> .
AYT ITL	Api <0784> itu harus terus-menerus <08548> menyala <03344> di atas <05921> mazbah <04196> , tidak <03808> boleh padam <03518> .’” [<00>]
AVB ITL	Hendaklah api <0784> sentiasa <08548> menyala <03344> di atas <05921> mazbah <04196> dan tidak <03808> dibiarkan padam <03518> . [<00>]
HEBREW	o hbkt <03518> al <03808> xbzmh <04196> le <05921> dqwt <03344> dymt <08548> sa <0784> (6:13) <6:6>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Im 6:13	Harus dijaga supaya api tetap menyala di atas mezbah, janganlah dibiarkan padam."
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA