Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezra 2:66

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Ezr 2:66

Mereka mempunyai tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, r  dua ratus empat puluh lima ekor bagal,

AYT (2018)

Mereka mempunyai 736 kuda, 245 anak kuda,

TL (1954) ©

SABDAweb Ezr 2:66

Maka segala kuda mereka itu tujuh ratus tiga puluh enam ekor, dan segala bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor.

BIS (1985) ©

SABDAweb Ezr 2:66

(2:64)

MILT (2008)

Kuda mereka berjumlah tujuh ratus tiga puluh enam ekor; bagal mereka, dua ratus empat puluh lima ekor;

Shellabear 2011 (2011)

Kuda mereka berjumlah 736 ekor, bagal mereka 245 ekor,

AVB (2015)

Kuda mereka berjumlah 736 ekor, baghal mereka 245 ekor,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ezr 2:66

Mereka mempunyai tujuh
<07651>
ratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
enam
<08337>
ekor kuda
<05483>
, dua ratus
<03967>
empat puluh
<0705>
lima
<02568>
ekor bagal
<06505>
,
TL ITL ©

SABDAweb Ezr 2:66

Maka segala kuda
<05483>
mereka itu tujuh
<07651>
ratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
enam
<08337>
ekor, dan segala bagalnya
<06505>
dua ratus
<03967>
empat
<0705>
puluh lima
<02568>
ekor.
AYT ITL
Mereka mempunyai 736
<07651> <03967> <07970> <08337>
kuda
<05483>
, 245
<03967> <0705> <02568>
anak kuda
<06505>
,
HEBREW
hsmxw
<02568>
Myebra
<0705>
Mytam
<03967>
Mhydrp
<06505>
hssw
<08337>
Mysls
<07970>
twam
<03967>
ebs
<07651>
Mhyowo (2:66)
<05483>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ezr 2:66

Mereka mempunyai tujuh ratus tiga puluh enam ekor kuda, dua ratus empat puluh lima ekor bagal,

[+] Bhs. Inggris



TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA