Yehezkiel 47:16
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yeh 47:16 |
Berota, b Sibraim, yang terletak di antara daerah kota Damsyik dan daerah kota Hamat, c terus ke Hazar-Enon yang di daerah kota Hauran. |
AYT (2018) | Hamat, Berota, Sibraim, yang terletak di perbatasan antara Damsyik dan Hamat; Hazar-Enon, yang ada di perbatasan Hauran. |
TL (1954) © SABDAweb Yeh 47:16 |
Hamat, Berota, Siberayim, yang duduknya di antara perhinggaan Damsyik dengan perhinggaan Hamat, dan Hazer dan Hatikhon, yang duduknya berdompak dengan perhinggaan Hawran. |
BIS (1985) © SABDAweb Yeh 47:16 |
ke Berota dan Sibraim (kota-kota itu terletak di antara kota Damsyik dan kota Hamat), kemudian ke kota Hazar-Enan, di perbatasan kota Hauran. |
MILT (2008) | Hamat, Berota dan Sibraim, yang terletak di antara perbatasan Damshik dan perbatasan Hamat; yaitu Hazar-Hattikon, yang ada di dekat perbatasan Hauran. |
Shellabear 2011 (2011) | Hamat, Berota, Sibraim, yang terletak di antara daerah Damsyik dengan daerah Hamat, terus ke Hazar Hatekhon di daerah Hauran. |
AVB (2015) | Hamat, Berota, Sibraim, yang terletak di antara daerah Damsyik dengan daerah Hamat, terus ke Hazar Hatekhon di daerah Hauran. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yeh 47:16 |
|
TL ITL © SABDAweb Yeh 47:16 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 47:16 |
Berota 2 , Sibraim, yang terletak di antara daerah kota Damsyik dan daerah kota Hamat 1 , terus ke Hazar-Enon 4 yang di daerah kota Hauran 3 . |
[+] Bhs. Inggris |