Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Deuteronomy 28:17

Konteks
NETBible

Your basket and your mixing bowl will be cursed.

NASB ©

biblegateway Deu 28:17

"Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

HCSB

Your basket and kneading bowl will be cursed.

LEB

The grain you harvest and the bread you bake will be cursed.

NIV ©

biblegateway Deu 28:17

Your basket and your kneading trough will be cursed.

ESV

Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

NRSV ©

bibleoremus Deu 28:17

Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

REB

A curse on your basket and your kneading trough.

NKJV ©

biblegateway Deu 28:17

"Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

KJV

Cursed [shall be] thy basket and thy store.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Cursed
<0779> (8803)
[shall be] thy basket
<02935>
and thy store
<04863>_.
NASB ©

biblegateway Deu 28:17

"Cursed
<0779>
shall be your basket
<02935>
and your kneading
<04863>
bowl
<04863>
.
LXXM
epikataratoi
<1944
A-NPM
ai
<3588
T-NPF
apoyhkai
<596
N-NPF
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-NPN
egkataleimmata {N-NPN} sou
<4771
P-GS
NET [draft] ITL
Your basket
<02935>
and your mixing bowl
<04863>
will be cursed
<0779>
.
HEBREW
Ktrasmw
<04863>
Kanj
<02935>
rwra (28:17)
<0779>




TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA