Daniel 4:2

NETBible	I am delighted to tell you about the signs and wonders that the most high God has done for me.
NASB © biblegateway Dan 4:2	"It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me.
HCSB	I am pleased to tell you about the miracles and wonders the Most High God has done for me.
LEB	I am pleased to write to you about the miraculous signs and amazing things the Most High God did for me.
NIV © biblegateway Dan 4:2	It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me.
ESV	It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has done for me.
NRSV © bibleoremus Dan 4:2	The signs and wonders that the Most High God has worked for me I am pleased to recount.
REB	It is my pleasure to recount the signs and wonders which the Most High God has worked for me:
NKJV © biblegateway Dan 4:2	I thought it good to declare the signs and wonders that the Most High God has worked for me.
KJV	I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
[+] Bhs. Inggris


KJV	I thought <06925> it good <08232> (8754) to shew <02324> (8682) the signs <0852> and wonders <08540> that the high <05943> God <0426> hath wrought <05648> (8754) toward <05974> me. {I thought...: Chaldee, It was seemly before me}
NASB © biblegateway Dan 4:2	"It has seemed <08232> good <08232> to me to declare <02331> the signs <0852> and wonders <08540> which <01768> the Most <05943> High <05943> God <0426> has done <05648> for me.
LXXM	ta <3588> T-APN shmeia <4592> N-APN kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN terata <5059> N-APN a <3739> R-APN epoihsen <4160> V-AAI-3S met <3326> PREP emou <1473> P-GS o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM o <3588> T-NSM uqistov <5310> A-NSM hresen <700> V-AAI-3S enantion <1726> PREP emou <1473> P-GS anaggeilai <312> V-AAN umin <4771> P-DP
NET [draft] ITL	I am delighted <08232> to tell <02324> you about <06925> the signs <0852> and wonders <08540> that <01768> the most high <05943> God <0426> has done <05648> for <05974> me.
HEBREW	hywxhl <02324> ymdq <06925> rps <08232> *hale {ayle} <05943> ahla <0426> yme <05974> dbe <05648> yd <01768> ayhmtw <08540> ayta <0852> (4:2) <3:32>

Alkitab SABDA