Daniel 5:4 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Dan 5:4 |
mereka minum anggur dan memuji-muji dewa-dewa h dari emas dan perak, tembaga, besi, kayu dan batu. i |
| AYT (2018) | Mereka minum anggur dan memuji ilah-ilah dari emas dan perak, tembaga, besi, kayu, dan batu. |
| TL (1954) © SABDAweb Dan 5:4 |
Maka diminumnya air anggur itu dan dipuji-pujinya segala berhala yang dari pada emas, perak, tembaga, besi, kayu dan batu adanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Dan 5:4 |
Sambil minum mereka memuji-muji dewa-dewa yang terbuat dari emas, perak, tembaga, kayu dan batu. |
| MILT (2008) | mereka minum anggur dan memuji dewa-dewa ilah-ilah 0426 dari emas, perak, perunggu, besi, kayu dan batu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Mereka minum anggur dan memuji dewa-dewa dari emas, perak, tembaga, besi, kayu, dan batu. |
| AVB (2015) | Mereka minum air anggur dan memuji tuhan-tuhan yang dibuat daripada emas, perak, gangsa, besi, kayu, dan batu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Dan 5:4 |
|
| TL ITL © SABDAweb Dan 5:4 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Dan 5:4 |
mereka minum anggur dan memuji-muji 1 dewa-dewa dari emas 2 dan perak, tembaga, besi, kayu dan batu. |
[+] Bhs. Inggris | |
