Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 34:28

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 34:28

dari suku bani Naftali seorang pemimpin: Pedael bin Amihud.

AYT (2018)

dari suku Naftali -- Pedael, anak Amihud.”

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 34:28

dan bagi suku bani Naftali penghulu Pedail bin Amihud.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 34:28

(34:19)

TSI (2014)

(34:19)

MILT (2008)

dari suku keturunan Naftali, Pedael anak Amihud seorang pemimpin.

Shellabear 2011 (2011)

Pedael bin Amihud, seorang pemimpin dari suku bani Naftali.

AVB (2015)

Pedael anak Amihud, seorang pemimpin daripada suku bani Naftali.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 34:28

dari suku
<04294>
bani
<01121>
Naftali
<05321>
seorang pemimpin
<05387>
: Pedael
<06300>
bin
<01121>
Amihud
<05989>
.
TL ITL ©

SABDAweb Bil 34:28

dan bagi suku
<04294>
bani
<01121>
Naftali
<05321>
penghulu
<05387>
Pedail
<06300>
bin
<01121>
Amihud
<05989>
.
AYT ITL
dari suku
<04294> <01121>
Naftali
<05321>
-- Pedael
<01121>
, anak
<05989>
Amihud.”
<06300>

[<05387>]
AVB ITL
Pedael
<06300>
anak
<01121>
Amihud
<05989>
, seorang pemimpin
<05387>
daripada suku
<04294>
bani
<01121>
Naftali
<05321>
.
HEBREW
dwhyme
<05989>
Nb
<01121>
lahdp
<06300>
ayvn
<05387>
yltpn
<05321>
ynb
<01121>
hjmlw (34:28)
<04294>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 34:28

dari suku bani Naftali seorang pemimpin: Pedael bin Amihud.

[+] Bhs. Inggris



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA