Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 34:10

Konteks
NETBible

“‘For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham.

NASB ©

biblegateway Num 34:10

‘For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham,

HCSB

For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham.

LEB

"The eastern border extends from Hazar Enan to Shepham.

NIV ©

biblegateway Num 34:10

"‘For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.

ESV

"You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham.

NRSV ©

bibleoremus Num 34:10

You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;

REB

To the east you will draw a line from Hazar-enan to Shepham;

NKJV ©

biblegateway Num 34:10

‘You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham;

KJV

And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:

[+] Bhs. Inggris

KJV
And ye shall point out
<0184> (8694)
your east
<06924>
border
<01366>
from Hazarenan
<02704>
to Shepham
<08221>_:
NASB ©

biblegateway Num 34:10

'For your eastern
<06924>
border
<01366>
you shall also draw
<0184>
a line
<01366>
from Hazar-enan
<02704>
to Shepham
<08221>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
katametrhsete {V-FAI-2P} umin
<4771
P-DP
autoiv
<846
D-DPM
ta
<3588
T-APN
oria
<3725
N-APN
anatolwn
<395
N-GPF
apo
<575
PREP
asernain {N-PRI} sepfama
{N-PRI}
NET [draft] ITL
“‘For your eastern
<06924>
border
<01366>
you will draw
<0184>
a line from Hazar Enan
<02704>
to Shepham
<08221>
.
HEBREW
hmps
<08221>
Nnye
<02704>
ruxm
<0>
hmdq
<06924>
lwbgl
<01366>
Mkl
<0>
Mtywathw (34:10)
<0184>




TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA