Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 3:21

Konteks
NETBible

From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.

NASB ©

biblegateway Num 3:21

Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.

HCSB

The Libnite clan and the Shimeite clan came from Gershon; these were the Gershonite clans.

LEB

To Gershon belonged the families descended from Libni and Shimei. These were the families descended from Gershon.

NIV ©

biblegateway Num 3:21

To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans.

ESV

To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites.

NRSV ©

bibleoremus Num 3:21

To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites.

REB

Gershon: the family of Libni and the family of Shimei. These were the families of Gershon,

NKJV ©

biblegateway Num 3:21

From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimites; these were the families of the Gershonites.

KJV

Of Gershon [was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [are] the families of the Gershonites.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of Gershon
<01648>
[was] the family
<04940>
of the Libnites
<03846>_,
and the family
<04940>
of the Shimites
<08097>_:
these [are] the families
<04940>
of the Gershonites
<01649>_.
NASB ©

biblegateway Num 3:21

Of Gershon
<01648>
was the family
<04940>
of the Libnites
<03846>
and the family
<04940>
of the Shimeites
<08097>
; these
<0428>
were the families
<04940>
of the Gershonites
<01649>
.
LXXM
tw
<3588
T-DSM
gedswn {N-PRI} dhmov
<1218
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
lobeni {N-PRI} kai
<2532
CONJ
dhmov
<1218
N-NSM
tou
<3588
T-GSM
semei
<4584
N-PRI
outoi
<3778
D-NPM
dhmoi
<1218
N-NPM
tou
<3588
T-GSM
gedswn
{N-PRI}
NET [draft] ITL
From Gershon
<01648>
came the family
<04940>
of the Libnites
<03846>
and the family
<04940>
of the Shimeites
<08097>
; these
<0428>
were the families
<04940>
of the Gershonites
<01649>
.
HEBREW
ynsrgh
<01649>
txpsm
<04940>
Mh
<01992>
hla
<0428>
yemsh
<08097>
txpsmw
<04940>
ynblh
<03846>
txpsm
<04940>
Nwsrgl (3:21)
<01648>




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA