Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 26:39

Konteks
NETBible

from Shupham, 1  the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.

NASB ©

biblegateway Num 26:39

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

HCSB

the Shuphamite clan from Shupham; the Huphamite clan from Hupham.

LEB

the family of Shupham, and the family of Hupham.

NIV ©

biblegateway Num 26:39

through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.

ESV

of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.

NRSV ©

bibleoremus Num 26:39

of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.

REB

Shupham, the Shuphamite family; Hupham, the Huphamite family.

NKJV ©

biblegateway Num 26:39

of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

KJV

Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of Shupham
<08197>_,
the family
<04940>
of the Shuphamites
<07781>_:
of Hupham
<02349>_,
the family
<04940>
of the Huphamites
<02350>_.
{Shupham...Hupham: also called, Muppim and Huppim}
NASB ©

biblegateway Num 26:39

of Shephupham
<08197>
, the family
<04940>
of the Shuphamites
<07781>
; of Hupham
<02349>
, the family
<04940>
of the Huphamites
<02350>
.
LXXM
(26:43) tw
<3588
T-DSM
swfan {N-PRI} dhmov
<1218
N-NSM
o
<3588
T-NSM
swfani
{N-PRI}
NET [draft] ITL
from Shupham
<08197>
, the family
<04940>
of the Shuphamites
<07781>
; from Hupham
<02349>
, the family
<04940>
of the Huphamites
<02350>
.
HEBREW
ympwxh
<02350>
txpsm
<04940>
Mpwxl
<02349>
ympwsh
<07781>
txpsm
<04940>
Mpwpsl (26:39)
<08197>

NETBible

from Shupham, 1  the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.

NET Notes

tc With the exception of a few manuscripts the MT has Shephupham. The spelling in the translation above is supported by Smr and the ancient versions.




TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA