Bilangan 2:12

TB (1974) © SABDAweb Bil 2:12	Yang berkemah di dekatnya ialah suku Simeon.^u Pemimpin bani Simeon ialah Selumiel bin Zurisyadai.^v
AYT (2018)	Suku Simeon harus berkemah di samping suku Ruben. Pemimpin suku Simeon adalah Selumiel, anak Zurisyadai,
TL (1954) © SABDAweb Bil 2:12	Maka pada sisinya hendaklah suku Simeon mendirikan kemahnya, maka Silumeil bin Zurisadai menjadi penghulu bani Simeon itu.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 2:12	(2:10)
TSI (2014)	Simeon ~~ Selumiel anak Zurisyadai ~~ 59.300
MILT (2008)	Dan yang berkemah di dekatnya adalah suku Simeon. Pemimpinnya ialah Selumiel anak Zurishadai.
Shellabear 2011 (2011)	Mereka yang harus berkemah di dekatnya adalah suku Simeon. Pemimpin bani Simeon ialah Selumiel bin Zurisyadai.
AVB (2015)	Yang akan berkhemah berdekatan mereka ialah suku Simeon. Pemimpin bani Simeon ialah Selumiel anak Zurisyadai.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 2:12	Yang berkemah <02583> di dekatnya <05921> ialah suku <04294> Simeon <08095> . Pemimpin <05387> bani <01121> Simeon <08095> ialah Selumiel <08017> bin <01121> Zurisyadai <06701> .
TL ITL © SABDAweb Bil 2:12	Maka pada sisinya <02583> hendaklah suku <04294> Simeon <08095> mendirikan kemahnya <02583> , maka Silumeil <08017> bin <01121> Zurisadai <06701> menjadi penghulu <05387> bani <01121> Simeon <08095> itu.
AYT ITL	Suku <04294> Simeon <08095> harus berkemah <02583> di samping <05921> suku Ruben. Pemimpin <05387> suku <01121> Simeon <08095> adalah Selumiel <08017> , anak <01121> Zurisyadai <06701> , [<00>]
AVB ITL	Yang akan berkhemah <02583> berdekatan <05921> mereka ialah suku <04294> Simeon <08095> . Pemimpin <05387> bani <01121> Simeon <08095> ialah Selumiel <08017> anak <01121> Zurisyadai <06701> . [<00>]
HEBREW	yds <06701> yrwu <0> Nb <01121> laymls <08017> Nwems <08095> ynbl <01121> ayvnw <05387> Nwems <08095> hjm <04294> wyle <05921> Mnwxhw (2:12) <02583>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 2:12	Yang berkemah di dekatnya ialah suku Simeon. Pemimpin bani Simeon ialah Selumiel¹ bin Zurisyadai.
[+] Bhs. Inggris