Ayub 36:2
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ayb 36:2 |
"Bersabarlah sebentar, aku akan mengajar engkau, karena masih ada yang hendak kukatakan demi Allah. |
AYT (2018) | “Bersabarlah denganku sebentar, dan aku akan menunjukkan kepadamu, karena masih ada lagi yang harus kukatakan atas nama Allah. |
TL (1954) © SABDAweb Ayb 36:2 |
Nantilah dahulu sedikit, maka aku akan mengajar engkau, karena adalah lagi beberapa sebab akan membenarkan Allah. |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 36:2 |
(36:1) |
MILT (2008) | "Perhatikanlah aku sebentar, maka aku akan menunjukkan kepadamu bahwa masih ada perkataan mengenai Allah Elohim 0433. |
Shellabear 2011 (2011) | "Bersabarlah sedikit dengan aku, aku hendak menyatakan sesuatu kepadamu, karena masih ada yang hendak kukatakan demi Allah. |
AVB (2015) | “Bersabarlah sedikit dengan aku dan aku akan menyatakan sesuatu kepadamu kerana masih ada yang hendak kukatakan demi Allah. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 36:2 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 36:2 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 36:2 |
"Bersabarlah 1 sebentar, aku akan mengajar engkau, karena masih ada yang hendak kukatakan 2 demi Allah. |
[+] Bhs. Inggris |