Amsal 19:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 19:12 |
Kemarahan raja adalah seperti raung singa n muda, tetapi kebaikannya seperti embun o yang turun ke atas rumput. p |
| AYT (2018) | Kemarahan raja bagaikan raungan singa, tetapi kebaikannya seperti embun di atas rumput. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 19:12 |
Bahwa murka raja itu seperti singa yang mengaum-aum, dan keridlaannyapun seperti embun yang turun kepada pokok muda-muda. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 19:12 |
Murka raja seperti auman singa; kebaikan raja seperti embun yang membasahi tumbuh-tumbuhan. |
| TSI (2014) | Kemarahan seorang raja bagaikan raungan singa, tetapi kebaikannya seperti embun di atas rerumputan. |
| MILT (2008) | Kegeraman raja bagaikan auman seekor singa muda, tetapi kebaikannya bagaikan embun di atas rerumputan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kegeraman raja ibarat auman singa muda, tetapi kebaikannya ibarat embun di atas rumput. |
| AVB (2015) | Murka raja laksana ngauman seekor singa, tetapi kebaikannya ibarat embun di atas rumput. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 19:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 19:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 19:12 |
Kemarahan raja 1 adalah seperti raung singa muda, tetapi kebaikannya 2 seperti embun yang turun ke atas rumput. |
[+] Bhs. Inggris | |
