Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Samuel 30:28

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Sam 30:28

kepada yang di Aroer, d  kepada yang di Sifmot, e  kepada yang di Estemoa, f 

AYT (2018)

yang di Aroer, yang di Sifmot, yang di Estemoa,

TL (1954) ©

SABDAweb 1Sam 30:28

dan kepada segala tua-tua yang di Aroer dan yang di Sifmot dan yang di Estemoa,

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Sam 30:28

(30:27)

TSI (2014)

Hadiah-hadiah juga dikirim kepada kota Arur, Sifmot, Estemoa,

MILT (2008)

dan kepada mereka yang di Aroer, dan kepada mereka yang di Sifmoth, kepada mereka yang di Eshtemoa,

Shellabear 2011 (2011)

di Aro'er, di Sifmot, di Estemoa,

AVB (2015)

di Aroer, di Sifmot, di Estemoa,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Sam 30:28

kepada yang
<0834>
di Aroer
<06177>
, kepada yang
<0834>
di Sifmot
<08224>
, kepada yang
<0834>
di Estemoa
<0851>
,
TL ITL ©

SABDAweb 1Sam 30:28

dan kepada segala tua-tua yang
<0834>
di Aroer
<06177>
dan yang
<0834>
di Sifmot
<08224>
dan yang
<0834>
di Estemoa
<0851>
,
AYT ITL
yang
<0834>
di Aroer
<06177>
, yang
<0834>
di Sifmot
<08224>
, yang
<0834>
di Estemoa
<0851>
,

[<00>]
AVB ITL
di Aroer
<06177>
, di Sifmot
<08224>
, di Estemoa
<0851>
,

[<0834> <0834> <0834> <00>]
HEBREW
o
emtsab
<0851>
rsalw
<0834>
twmpvb
<08224>
rsalw
<0834>
rereb
<06177>
rsalw (30:28)
<0834>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Sam 30:28

kepada yang di Aroer 1 , kepada yang di Sifmot 2 , kepada yang di Estemoa 3  4 ,

[+] Bhs. Inggris



TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA