Yakobus 5:2 
Konteks| FAYH (1989) © SABDAweb Yak 5:2 |
Karena kekayaan Saudara itu sudah mulai membusuk dan pakaian Saudara yang indah-indah mulai menjadi kain-kain tua yang telah dimakan gegat. |
| TB (1974) © SABDAweb Yak 5:2 |
Kekayaanmu sudah busuk, dan pakaianmu |
| AYT (2018) | Kekayaanmu telah membusuk dan pakaianmu dimakan ngengat. |
| TL (1954) © SABDAweb Yak 5:2 |
Maka kekayaanmu sudah binasa, dan pakaianmu sudah dimakan gegat. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yak 5:2 |
Kekayaanmu sudah busuk. Pakaianmu sudah dimakan rayap. |
| TSI (2014) | Waktu Allah menimpakan hukuman itu, semua kekayaanmu seolah menjadi sampahdan pakaianmu yang indah seakan dimakan ngengat. |
| MILT (2008) | Kekayaanmu telah membusuk dan jubahmu telah menjadi makanan ngengat. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kekayaanmu itu sudah membusuk dan pakaian-pakaianmu pun telah dimakan ngengat. |
| AVB (2015) | Kekayaanmu akan reput dan pakaianmu dimakan gegat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yak 5:2 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yak 5:2 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
[+] Bhs. Inggris |
pada halaman