SABDAweb Tit 1:2

dan berdasarkan pengharapan akan hidup yang kekal ^e  yang sebelum permulaan zaman ^f  sudah dijanjikan oleh Allah yang tidak berdusta ¹ , ^g 

supaya mereka mendapatkan pengharapan hidup kekal, yang dijanjikan sejak sebelum permulaan zaman oleh Allah yang tidak pernah berdusta.

SABDAweb Tit 1:2

dengan pengharapan akan hidup yang kekal, yang sudah dijanjikan terlebih dahulu daripada zaman yang azali oleh Allah, yang mustahil bohong itu,

SABDAweb Tit 1:2

Ajaran itu berdasarkan harapan bahwa kita akan menerima hidup sejati dan kekal. Allah sudah menjanjikan hidup itu sebelum permulaan zaman--dan Allah tidak mungkin berdusta.

(1:1)

atas dasar pengharapan akan hidup kekal yang telah Allah Elohim 2316 --yang tanpa dusta-- janjikan sebelum masa kekekalan,

Iman dan pengetahuan ini didasarkan atas pengharapan akan hidup kekal yang dijanjikan oleh Allah yang tidak pernah berdusta itu, sejak dahulu, sebelum zaman ada.

Iman dan pengetahuan itu berasaskan harapan untuk memperoleh hidup yang kekal. Allah tidak berdusta, Dia telah menjanjikan hidup ini sebelum permulaan zaman.

SABDAweb Tit 1:2

SABDAweb Tit 1:2

SABDAweb Tit 1:2

dan berdasarkan pengharapan akan hidup yang kekal ^e  yang sebelum permulaan zaman ^f  sudah dijanjikan oleh Allah yang tidak berdusta ¹ , ^g 

SABDAweb Tit 1:2

dan berdasarkan ¹  pengharapan akan hidup yang kekal ²  yang sebelum ⁵  permulaan ²  zaman sudah dijanjikan ⁴  oleh Allah ³  yang tidak berdusta,

Tit 1:2 ¹

Nas : Tit 1:2

Lihat cat. --> Ibr 6:18.

[atau ref. Ibr 6:18]