Ulangan 3:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 3:10 |
segala kota di dataran tinggi, seluruh Gilead dan seluruh Basan sampai Salkha b dan Edrei, kota-kota kerajaan Og di Basan. |
| AYT (2018) | termasuk kota-kota di dataran tinggi dan semua yang ada di Gilead, Basan, sepanjang jalan ke Salkha dan Edrei, yaitu kota-kota kerajaan Og di Basan. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 3:10 |
Segala negeri di tanah datar dan seluruh Gilead dan seluruh Bazan sampai ke Salkha dan Ederei, negeri-negeri kerajaan Og di Bazan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 3:10 |
Kita ambil seluruh wilayah Raja Og dari Basan: kota-kotanya di dataran tinggi, daerah Gilead dan Basan, terus ke timur sejauh kota Salkha dan Edrei." |
| TSI (2014) | Kita sudah merebut semua kota yang dikuasai oleh Raja Og, yaitu semua kota di dataran tinggi, daerah Gilead dan Basan, sampai ke kota Salka dan Edrei di sebelah timur.” |
| MILT (2008) | semua kota di dataran tinggi, dan seluruh Gilead, dan seluruh Basan, sampai ke Salkha, dan Edrei, kota-kota kerajaan Og di Basan. |
| Shellabear 2011 (2011) | semua kota di dataran tinggi, seluruh Gilead dan seluruh Basan sampai ke Salkha dan Edrei, yaitu kota-kota kerajaan Og di Basan. |
| AVB (2015) | semua kota di dataran tinggi, seluruh Gilead dan seluruh Basan sampai ke Salkha dan Edrei, iaitu kota-kota kerajaan Og di Basan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 3:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 3:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 3:10 |
segala kota 1 di dataran tinggi, seluruh Gilead dan seluruh Basan sampai Salkha dan Edrei 2 , kota-kota 1 kerajaan Og di Basan. |
[+] Bhs. Inggris | |
