1 Korintus 16:21

TB (1974) © SABDAweb 1Kor 16:21	Dengan tanganku^b sendiri aku menulis ini: Salam dari Paulus.
AYT (2018)	Aku, Paulus, menulis salam ini dengan tanganku sendiri.
TL (1954) © SABDAweb 1Kor 16:21	Inilah salam daripada aku, Paulus, dengan bekas tanganku sendiri.
BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 16:21	Saya tambahkan di sini salam yang saya tulis sendiri: Salam dari saya, Paulus.
TSI (2014)	Terakhir, salam dari saya, Paulus. Saya menulisnya dengan tangan sendiri.
MILT (2008)	Salam, dengan tanganku sendiri, Paulus.
Shellabear 2011 (2011)	Aku, Paul, juga menyampaikan salam yang kutulis dengan tanganku sendiri.
AVB (2015)	Aku juga menyampaikan salam yang kutulis dengan tanganku sendiri – Paulus.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Kor 16:21	Dengan tanganku <1699> <5495> sendiri aku menulis ini: Salam <783> dari Paulus <3972> .
TL ITL © SABDAweb 1Kor 16:21	Inilah salam <783> daripada aku, Paulus <3972> , dengan bekas tanganku sendiri <1699> <5495> .
AYT ITL	Aku, Paulus <3972> , menulis salam <783> ini dengan tanganku <5495> sendiri. [<1699>]
AVB ITL	Aku juga menyampaikan salam <783> yang <3588> kutulis dengan tanganku <1699> <5495> sendiri – Paulus <3972> .
GREEK WH	ο <3588> T-NSM ασπασμος <783> N-NSM τη <3588> T-DSF εμη <1699> S-1DSF χειρι <5495> N-DSF παυλου <3972> N-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ο ¶Ὁ ὁ <3588> E-NMS ασπασμοσ ἀσπασμὸς ἀσπασμός <783> N-NMS τη τῇ ὁ <3588> E-DFS εμη ἐμῇ ἐμός <1699> E-1DFS χειρι χειρὶ, χείρ <5495> N-DFS παυλου Παύλου. Παῦλος <3972> N-GMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 16:21	Dengan tanganku sendiri aku menulis ini: Salam¹ dari Paulus.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA