Matthew 24:25

NETBible	Remember,¹ I have told you ahead of time.
NASB © biblegateway Mat 24:25	"Behold, I have told you in advance.
HCSB	Take note: I have told you in advance.
LEB	Behold, I have told you ahead of time!
NIV © biblegateway Mat 24:25	See, I have told you ahead of time.
ESV	See, I have told you beforehand.
NRSV © bibleoremus Mat 24:25	Take note, I have told you beforehand.
REB	See, I have forewarned you.
NKJV © biblegateway Mat 24:25	"See, I have told you beforehand.
KJV	Behold, I have told you before.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Behold <2400> (5628)_, I have told <4280> (0) you <5213> before <4280> (5758)_.
NASB © biblegateway Mat 24:25	"Behold <2400> , I have told <4275> you in advance <4275> .
NET [draft] ITL	Remember <2400> , I have told <4280> you <5213> ahead of time <4280> .
GREEK WH	ιδου <2400> <5628> V-2AAM-2S προειρηκα <4280> <5758> V-RAI-1S υμιν <5213> P-2DP
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ιδου Ἰδοὺ, ὁράω <3708> I-MAM2S προειρηκα προείρηκα προλέγω <4302> V-IEA1S υμιν ὑμῖν. σύ <4771> R-2DP


NETBible	Remember,¹ I have told you ahead of time.
NET Notes	¹tn Or “Pay attention!” Grk “Behold.”

Alkitab SABDA