Bilangan 26:5
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 26:5 |
Ruben b ialah anak sulung Israel; bani Ruben ialah dari Henokh c kaum orang Henokh; dari Palu d kaum orang Palu; |
AYT (2018) | Ruben anak sulung Israel. Anak-anaknya: Henokh, keluarga Henokh; Palu, keluarga Palu; |
TL (1954) © SABDAweb Bil 26:5 |
Maka Rubin itu anak sulung Israel, dan anak-anak laki-laki Rubin itulah Henokh, yang dari padanya turunlah bangsa Henokhi, dan dari Palu turunlah bangsa Paluwi, |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 26:5 |
Dari suku Ruben, anak sulung Yakub: kaum Henokh, Palu, |
TSI (2014) | Marga-marga dari keturunan Ruben, anak sulung Israel, menurut nama anak-anaknya: marga Henokhmarga Palumarga Hezronmarga Karmi. |
MILT (2008) | Ruben, anak sulung Israel. Keturunan Ruben ialah Henokh, kaum orang Henokh; dari Palu, kaum orang Palu; |
Shellabear 2011 (2011) | Keturunan Ruben, anak Israil yang sulung: kaum Henokh, dari Henokh; kaum Palu, dari Palu; |
AVB (2015) | Keturunan Ruben, anak Israel yang sulung: kaum Henokh, daripada Henokh; kaum Palu, daripada Palu; |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 26:5 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 26:5 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 26:5 |
2 Ruben ialah anak sulung 1 Israel; bani Ruben ialah dari Henokh kaum orang Henokh; dari Palu kaum orang Palu; |
[+] Bhs. Inggris |