Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Leviticus 2:15

Konteks
NETBible

And you must put olive oil on it and set frankincense on it – it is a grain offering.

NASB ©

biblegateway Lev 2:15

‘You shall then put oil on it and lay incense on it; it is a grain offering.

HCSB

You are to put oil and frankincense on it; it is a grain offering.

LEB

Put olive oil on it, and place incense on it. It is a grain offering.

NIV ©

biblegateway Lev 2:15

Put oil and incense on it; it is a grain offering.

ESV

And you shall put oil on it and lay frankincense on it; it is a grain offering.

NRSV ©

bibleoremus Lev 2:15

You shall add oil to it and lay frankincense on it; it is a grain offering.

REB

add oil to it and put frankincense on it. This is a grain-offering,

NKJV ©

biblegateway Lev 2:15

‘And you shall put oil on it, and lay frankincense on it. It is a grain offering.

KJV

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it [is] a meat offering.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And thou shalt put
<05414> (8804)
oil
<08081>
upon it, and lay
<07760> (8804)
frankincense
<03828>
thereon: it [is] a meat offering
<04503>_.
NASB ©

biblegateway Lev 2:15

'You shall then put
<05414>
oil
<08081>
on it and lay
<07760>
incense
<03828>
on it; it is a grain offering
<04503>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
epiceeiv
<2022
V-FAI-2S
ep
<1909
PREP
authn
<846
D-ASF
elaion
<1637
N-ASN
kai
<2532
CONJ
epiyhseiv
<2007
V-FAI-2S
ep
<1909
PREP
authn
<846
D-ASF
libanon
<3030
N-ASM
yusia
<2378
N-NSF
estin
<1510
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
And you must put
<05414>
olive oil
<08081>
on
<05921>
it and set
<07760>
frankincense
<03828>
on
<05921>
it– it
<01931>
is a grain offering
<04503>
.
HEBREW
awh
<01931>
hxnm
<04503>
hnbl
<03828>
hyle
<05921>
tmvw
<07760>
Nms
<08081>
hyle
<05921>
ttnw (2:15)
<05414>




TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA