Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Kings 6:4

Konteks
NETBible

So he went with them. When they arrived at the Jordan, they started cutting down trees.

NASB ©

biblegateway 2Ki 6:4

So he went with them; and when they came to the Jordan, they cut down trees.

HCSB

So he went with them, and when they came to the Jordan, they cut down trees.

LEB

So he went with them. They came to the Jordan River and began to cut down trees.

NIV ©

biblegateway 2Ki 6:4

And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.

ESV

So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

NRSV ©

bibleoremus 2Ki 6:4

So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down trees.

REB

and he went with them. When they reached the Jordan and began cutting down trees

NKJV ©

biblegateway 2Ki 6:4

So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down trees.

KJV

So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

[+] Bhs. Inggris

KJV
So he went
<03212> (8799)
with them. And when they came
<0935> (8799)
to Jordan
<03383>_,
they cut down
<01504> (8799)
wood
<06086>_.
NASB ©

biblegateway 2Ki 6:4

So he went
<01980>
with them; and when they came
<0935>
to the Jordan
<03383>
, they cut
<01504>
down
<01504>
trees
<06086>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
eporeuyh
<4198
V-API-3S
met
<3326
PREP
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
hlyon
<2064
V-AAI-3P
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
iordanhn
<2446
N-ASM
kai
<2532
CONJ
etemnon {V-IAI-3P} ta
<3588
T-APN
xula
<3586
N-APN
NET [draft] ITL
So he went
<01980>
with
<0854>
them. When they arrived
<0935>
at the Jordan
<03383>
, they started cutting down
<01504>
trees
<06086>
.
HEBREW
Myueh
<06086>
wrzgyw
<01504>
hndryh
<03383>
wabyw
<0935>
Mta
<0854>
Klyw (6:4)
<01980>




TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA