2 Kings 19:13

NETBible	Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of Lair,¹ Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
NASB © biblegateway 2Ki 19:13	‘Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, and of Hena and Ivvah?’"
HCSB	Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, Hena, or Ivvah?'"
LEB	Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the cities of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’"
NIV © biblegateway 2Ki 19:13	Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, or of Hena or Ivvah?"
ESV	Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?'"
NRSV © bibleoremus 2Ki 19:13	Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?"
REB	Where are the kings of Hamath, of Arpad, and of Lahir, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?”
NKJV © biblegateway 2Ki 19:13	‘Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?’"
KJV	Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?
[+] Bhs. Inggris


KJV	Where [is] the king <04428> of Hamath <02574>_, and the king <04428> of Arpad <0774>_, and the king <04428> of the city <05892> of Sepharvaim <05617>_, of Hena <02012>_, and Ivah <05755>_?
NASB © biblegateway 2Ki 19:13	'Where <0335> is the king <04428> of Hamath <02574> , the king <04428> of Arpad <0774> , the king <04428> of the city <05892> of Sepharvaim <05617> , and of Hena <02012> and Ivvah <05755> ?'"
LXXM	pou <4225> ADV estin <1510> V-PAI-3S o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM aimay {N-PRI} kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM arfad {N-PRI} kai <2532> CONJ pou <4225> ADV estin <1510> V-PAI-3S sepfarouain {N-PRI} ana <303> N-PRI kai <2532> CONJ aua {N-PRI}
NET [draft] ITL	Where <0335> are the king <04428> of Hamath <02574> , the king <04428> of Arpad <0774> , and the king <04428> of Lair, Sepharvaim <05617> , Hena <02012> , and Ivvah <05755> ?’”
HEBREW	hwew <05755> enh <02012> Mywrpo <05617> ryel <05892> Klmw <04428> dpra <0774> Klmw <04428> tmx <02574> Klm <04428> wya (19:13) <0335>


NETBible	Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of Lair,¹ Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
NET Notes	¹sn Lair is a city located in northeastern Babylon. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 235.

Alkitab SABDA