Keluaran 23:32

TB (1974) © SABDAweb Kel 23:32	Janganlah mengadakan perjanjian^y dengan mereka ataupun dengan allah mereka.
AYT (2018)	Jangan mengadakan perjanjian dengan mereka atau ilah-ilahnya.
TL (1954) © SABDAweb Kel 23:32	Maka jangan kamu berjanji-janjian dengan mereka itu atau dengan segala dewanya.
BIS (1985) © SABDAweb Kel 23:32	Jangan membuat perjanjian dengan orang-orang itu atau dengan ilah-ilah mereka.
TSI (2014)	“Janganlah membuat perjanjian apa pun dengan orang-orang negeri itu, dan jangan bersepakat untuk menyembah dewa-dewa mereka.
MILT (2008)	Engkau jangan mengikat perjanjian dengan mereka dan dengan allah ilah-ilah 0430 mereka.
Shellabear 2011 (2011)	Jangan mengikat perjanjian dengan mereka atau dengan dewa-dewa mereka.
AVB (2015)	Jangan mengikat perjanjian dengan mereka atau dengan tuhan mereka.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 23:32	Janganlah <03808> mengadakan <03772> perjanjian <01285> dengan mereka ataupun dengan allah <0430> mereka.
TL ITL © SABDAweb Kel 23:32	Maka jangan <03808> kamu berjanji-janjian <01285> <03772> dengan mereka itu atau dengan segala dewanya <0430> .
AYT ITL	Jangan <03808> mengadakan <03772> perjanjian <01285> dengan mereka atau ilah-ilahnya. [<00> <0430>]
AVB ITL	Jangan <03808> mengikat <03772> perjanjian <01285> dengan mereka atau dengan tuhan <0430> mereka. [<00>]
HEBREW	tyrb <01285> Mhyhlalw <0430> Mhl <0> trkt <03772> al (23:32) <03808>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 23:32	Janganlah mengadakan¹ perjanjian dengan mereka ataupun dengan allah² mereka.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA