Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 9:8

Konteks
NETBible

Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi, son of Mikri; and Meshullam son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah.

NASB ©

biblegateway 1Ch 9:8

and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

HCSB

Ibneiah son of Jeroham;Elah son of Uzzi, son of Michri;Meshullam son of Shephatiah,son of Reuel, son of Ibnijah;

LEB

Ibneiah (son of Jeroham), Elah (son of Uzzi and grandson of Michri), and Meshullam (son of Shephatiah, grandson of Reuel, and great–grandson of Ibniah),

NIV ©

biblegateway 1Ch 9:8

Ibneiah son of Jeroham; Elah son of Uzzi, the son of Micri; and Meshullam son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah.

ESV

Ibneiah the son of Jeroham, Elah the son of Uzzi, son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah;

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 9:8

Ibneiah son of Jeroham, Elah son of Uzzi, son of Michri, and Meshullam son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah;

REB

Ibneiah son of Jeroham, Elah son of Uzzi, son of Micri, Meshullam son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 9:8

Ibneiah the son of Jeroham; Elah the son of Uzzi, the son of Michri; Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

KJV

And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Ibneiah
<02997>
the son
<01121>
of Jeroham
<03395>_,
and Elah
<0425>
the son
<01121>
of Uzzi
<05813>_,
the son
<01121>
of Michri
<04381>_,
and Meshullam
<04918>
the son
<01121>
of Shephathiah
<08203>_,
the son
<01121>
of Reuel
<07467>_,
the son
<01121>
of Ibnijah
<02998>_;
NASB ©

biblegateway 1Ch 9:8

and Ibneiah
<02997>
the son
<01121>
of Jeroham
<03395>
, and Elah
<0425>
the son
<01121>
of Uzzi
<05813>
, the son
<01121>
of Michri
<04381>
, and Meshullam
<04918>
the son
<01121>
of Shephatiah
<08203>
, the son
<01121>
of Reuel
<07467>
, the son
<01121>
of Ibnijah
<02998>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
ibanaa {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
iraam {N-PRI} kai
<2532
CONJ
outoi
<3778
D-NPM
uioi
<5207
N-NPM
ozi {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
macir {N-PRI} kai
<2532
CONJ
massalhm {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
safatia {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
ragouhl {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
banaia
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Ibneiah
<02997>
son
<01121>
of Jeroham
<03395>
; Elah
<0425>
son
<01121>
of Uzzi
<05813>
, son
<01121>
of Mikri
<04381>
; and Meshullam
<04918>
son
<01121>
of Shephatiah
<08203>
, son
<01121>
of Reuel
<07467>
, son
<01121>
of Ibnijah
<02998>
.
HEBREW
hynby
<02998>
Nb
<01121>
lawer
<07467>
Nb
<01121>
hyjps
<08203>
Nb
<01121>
Mlsmw
<04918>
yrkm
<04381>
Nb
<01121>
yze
<05813>
Nb
<01121>
hlaw
<0425>
Mxry
<03395>
Nb
<01121>
hynbyw (9:8)
<02997>




TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA