Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 26:24

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 26:24

adalah Sebuel k  bin Gersom bin Musa yang menjadi kepala perbendaharaan.

AYT (2018)

Sebuel, anak Gersom, anak Musa, yang menjadi kepala perbendaharaan.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 26:24

Maka Sebuil bin Gersom bin Musa itulah penghulu atas segala mata benda itu.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 26:24

Sebuel dari kaum Gersom, anak Musa, adalah pengawas harta benda Rumah TUHAN.

MILT (2008)

maka Sebuel anak Gersom anak Musa, menjadi kepala pengawas perbendaharaan.

Shellabear 2011 (2011)

Sebuel bin Gersom bin Musa menjadi kepala perbendaharaan.

AVB (2015)

Sebuel anak Gersom anak Musa menjadi ketua perbendaharaan.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 26:24

adalah Sebuel
<07619>
bin
<01121>
Gersom
<01647>
bin
<01121>
Musa
<04872>
yang menjadi kepala
<05057>
perbendaharaan
<0214>
.

[<05921>]
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 26:24

Maka Sebuil
<07619>
bin
<01121>
Gersom
<01647>
bin
<01121>
Musa
<04872>
itulah penghulu
<05057>
atas
<05921>
segala mata benda
<0214>
itu.
AYT ITL
Sebuel
<07619>
, anak
<01121>
Gersom
<01647>
, anak
<01121>
Musa
<04872>
, yang menjadi kepala
<05057>
perbendaharaan
<0214>
.

[<05921>]
HEBREW
twruah
<0214>
le
<05921>
dygn
<05057>
hsm
<04872>
Nb
<01121>
Mwsrg
<01647>
Nb
<01121>
labsw (26:24)
<07619>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 26:24

adalah Sebuel 1  bin Gersom bin Musa yang menjadi kepala perbendaharaan 2 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA