Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 24:27

Konteks
NETBible

The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, 1  Shoham, Zaccur, and Ibri.

NASB ©

biblegateway 1Ch 24:27

The sons of Merari: by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

HCSB

Merari's sons, by his son Jaaziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.

LEB

Shoham, Zaccur, and Ibri (for Merari’s descendants through his son Jaaziah),

NIV ©

biblegateway 1Ch 24:27

The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

ESV

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 24:27

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

REB

The sons of Merari: of Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 24:27

The sons of Merari by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

KJV

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

[+] Bhs. Inggris

KJV
The sons
<01121>
of Merari
<04847>
by Jaaziah
<03269>_;
Beno
<01121>_,
and Shoham
<07719>_,
and Zaccur
<02139>_,
and Ibri
<05681>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 24:27

The sons
<01121>
of Merari
<04847>
: by Jaaziah
<03269>
were Beno
<01131>
, Shoham
<07719>
, Zaccur
<02139>
and Ibri
<05681>
.
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
merari {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
ozia {N-PRI} uioi
<5207
N-NPM
autou
<846
D-GSM
isoam {N-PRI} kai
<2532
CONJ
zakcour {N-PRI} kai
<2532
CONJ
abdi
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Merari
<04847>
, from Jaaziah
<03269>
: Beno
<01121>
, Shoham
<07719>
, Zaccur
<02139>
, and Ibri
<05681>
.
HEBREW
yrbew
<05681>
rwkzw
<02139>
Mhsw
<07719>
wnb
<01121>
whyzeyl
<03269>
yrrm
<04847>
ynb (24:27)
<01121>

NETBible

The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, 1  Shoham, Zaccur, and Ibri.

NET Notes

tn Or “from Jaaziah his son.” See the note on “Beno” in v. 26.




TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA