1 Tawarikh 21:30 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Taw 21:30 |
tetapi Daud tidak berani pergi ke sana berhadapan dengan Allah untuk menanyakan petunjuk-Nya, sebab ia takut kepada pedang malaikat TUHAN itu. |
| AYT (2018) | Namun, Daud tidak dapat pergi ke sana untuk mencari petunjuk Allah karena dia takut kepada pedang malaikat TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Taw 21:30 |
Dan lagi tiada sempat Daud pergi ke sana akan bertanyakan Allah, karena terkejut ia oleh pedang malaekat Tuhan itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 21:30 |
Tetapi Daud tidak berani ke sana untuk berbicara dengan Allah, sebab ia takut kepada pedang malaikat TUHAN. |
| MILT (2008) | tetapi Daud tidak sanggup pergi untuk mencari Allah Elohim 0430 sebelum itu, karena dia takut berhadapan dengan pedang malaikat TUHAN YAHWEH 03068. |
| Shellabear 2011 (2011) | Tetapi Daud tidak berani pergi menghadap untuk mencari petunjuk Allah, karena ia takut kepada pedang malaikat ALLAH itu. |
| AVB (2015) | Tetapi Daud tidak berani pergi menghadap untuk mencari petunjuk Allah, kerana dia takut kepada pedang malaikat TUHAN itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Taw 21:30 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Taw 21:30 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 21:30 |
tetapi Daud tidak berani pergi ke sana berhadapan dengan Allah untuk menanyakan petunjuk-Nya, sebab ia takut 1 kepada pedang malaikat TUHAN itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
