Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 1:42

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 1:42

Anak-anak Ezer ialah Bilhan, Zaawan dan Yaakan. Anak-anak Disyan ialah Us dan Aran.

AYT (2018)

Anak-anak Ezer adalah Bilhan, Zaawan, dan Yaakan. Anak-anak Disyan adalah Us dan Aran.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 1:42

Maka bani Ezar itulah Bilhan dan Zaawan dan Yaakan. Maka bani Disyan itulah Uz dan Aran.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 1:42

(1:38)

MILT (2008)

Anak-anak Ezer ialah Bilhan dan Zaawan, Yakan. Anak-anak Dishan ialah Us dan Aran.

Shellabear 2011 (2011)

Anak-anak Ezer: Bilhan, Zaawan, dan Yaakan. Anak-anak Disyan: Us dan Aran.

AVB (2015)

Anak Ezer ialah Bilhan, Zaawan, dan Akan. Anak Disyan ialah Us dan Aran.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 1:42

Anak-anak
<01121>
Ezer
<0687>
ialah Bilhan
<01092>
, Zaawan
<02190>
dan Yaakan
<03292>
. Anak-anak
<01121>
Disyan
<01787>
ialah Us
<05780>
dan Aran
<0765>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 1:42

Maka bani
<01121>
Ezar
<0687>
itulah Bilhan
<01092>
dan Zaawan
<02190>
dan Yaakan
<03292>
. Maka bani
<01121>
Disyan
<01787>
itulah Uz
<05780>
dan Aran
<0765>
.
HEBREW
P
Nraw
<0765>
Uwe
<05780>
Nwsyd
<01787>
ynb
<01121>
Nqey
<03292>
Nwezw
<02190>
Nhlb
<01092>
rua
<0687>
ynb (1:42)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 1:42

2 Anak-anak Ezer ialah Bilhan, Zaawan 1  dan Yaakan. Anak-anak Disyan ialah Us dan Aran.

[+] Bhs. Inggris



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA