Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 6:25

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:25

Juga kerub yang kedua adalah sepuluh hasta panjangnya; dan kedua kerub itu sama ukuran dan sama potongan badannya.

AYT (2018)

Kerub kedua juga 10 hasta panjangnya. Kedua kerub itu ukurannya sama dan bentuknya sama.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Raj 6:25

Demikianpun kerubiun yang lain itu sepuluh hasta, kedua kerubiun itu sama ukurannya dan sama rupanya.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Raj 6:25

(6:24)

MILT (2008)

Juga kerub yang kedua adalah sepuluh hasta dan kedua kerub itu sama ukuran dan sama bentuknya.

Shellabear 2011 (2011)

Kerub yang kedua juga sepuluh hasta tingginya. Kedua kerub itu sama ukuran dan rupanya.

AVB (2015)

Kerubin yang kedua juga sepuluh hasta tingginya. Kedua-dua kerubin itu sama ukuran dan rupanya.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:25

Juga kerub
<03742>
yang kedua
<08145>
adalah sepuluh
<06235>
hasta
<0520>
panjangnya; dan kedua
<08147>
kerub
<03742>
itu sama
<0259>
ukuran
<04060>
dan sama
<0259>
potongan badannya
<07095>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:25

Demikianpun kerubiun
<03742>
yang lain
<08145>
itu sepuluh
<06235>
hasta
<0520>
, kedua
<08147>
kerubiun
<03742>
itu sama
<0259>
ukurannya
<04060>
dan sama
<0259>
rupanya
<07095>
.
HEBREW
Mybrkh
<03742>
ynsl
<08147>
dxa
<0259>
buqw
<07095>
txa
<0259>
hdm
<04060>
ynsh
<08145>
bwrkh
<03742>
hmab
<0520>
rvew (6:25)
<06235>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:25

Juga kerub yang kedua adalah sepuluh hasta panjangnya; dan kedua kerub itu sama ukuran dan sama potongan badannya.

[+] Bhs. Inggris



TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA