Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 7:6

Konteks
NETBible

The sons of Benjamin: 1  Bela, Beker, and Jediael – three in all.

NASB ©

biblegateway 1Ch 7:6

The sons of Benjamin were three: Bela and Becher and Jediael.

HCSB

Three of Benjamin's sons : Bela, Becher, and Jediael.

LEB

Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael.

NIV ©

biblegateway 1Ch 7:6

Three sons of Benjamin: Bela, Beker and Jediael.

ESV

The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 7:6

The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

REB

The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 7:6

The sons of Benjamin were Bela, Becher, and Jediael––three in all .

KJV

[The sons] of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.

[+] Bhs. Inggris

KJV
[The sons] of Benjamin
<01144>_;
Bela
<01106>_,
and Becher
<01071>_,
and Jediael
<03043>_,
three
<07969>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 7:6

The sons of Benjamin
<01144>
were three
<07969>
: Bela
<01106>
and Becher
<01071>
and Jediael
<03043>
.
LXXM
beniamin
<958
N-PRI
bale {N-PRI} kai
<2532
CONJ
bacir {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iadihl {N-PRI} treiv
<5140
A-NPM
NET [draft] ITL
The sons of Benjamin
<01144>
: Bela
<01106>
, Beker
<01071>
, and Jediael
<03043>
– three
<07969>
in all.
HEBREW
hsls
<07969>
laeydyw
<03043>
rkbw
<01071>
elb
<01106>
Nmynb (7:6)
<01144>

NETBible

The sons of Benjamin: 1  Bela, Beker, and Jediael – three in all.

NET Notes

tc The Hebrew text has simply “Benjamin,” but בְּנֵי (bÿney, “sons of”) has dropped out by haplography (בְּנֵי בִּנְיָמִן, bÿney binyamin).




TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA