Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 7:12

Konteks
NETBible

The Shuppites and Huppites were descendants of Ir; the Hushites were descendants of Aher. 1 

NASB ©

biblegateway 1Ch 7:12

Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim was the son of Aher.

HCSB

Shuppim and Huppim were sons of Ir, and the Hushim were the sons of Aher.

LEB

The Shuppites and Huppites were Ir’s descendants. The Hushites were descendants of someone else.

NIV ©

biblegateway 1Ch 7:12

The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir, and the Hushites the descendants of Aher.

ESV

And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 7:12

And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.

REB

The sons of Dan: Hushim and the sons of Aher.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 7:12

Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim was the son of Aher.

KJV

Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, [and] Hushim, the sons of Aher.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Shuppim
<08206>
also, and Huppim
<02650>_,
the children
<01121>
of Ir
<05893>_,
[and] Hushim
<02366>_,
the sons
<01121>
of Aher
<0313>_.
{Ir: or, Iri} {Aher: or, Ahiram}
NASB ©

biblegateway 1Ch 7:12

Shuppim
<08206>
and Huppim
<02650>
were the sons
<01121>
of Ir
<05893>
; Hushim
<02366>
was the son
<01121>
of Aher
<0313>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
sapfin {N-PRI} kai
<2532
CONJ
apfin {N-PRI} kai
<2532
CONJ
uioi
<5207
N-NPM
rawm {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
autou
<846
D-GSM
aer
<109
N-PRI
NET [draft] ITL
The Shuppites
<08206>
and Huppites
<02650>
were descendants
<01121>
of Ir
<05893>
; the Hushites
<02366>
were descendants
<01121>
of Aher
<0313>
.
HEBREW
rxa
<0313>
ynb
<01121>
Msx
<02366>
rye
<05893>
ynb
<01121>
Mpxw
<02650>
Mpsw (7:12)
<08206>

NETBible

The Shuppites and Huppites were descendants of Ir; the Hushites were descendants of Aher. 1 

NET Notes

tn The name “Aher” appears as “Ahiram” in Num 26:38.




TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA