Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 15:7

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 15:7

dari bani Gerson: Yoel, seorang pemimpin, dan saudara-saudara sepuaknya: seratus tiga puluh orang;

AYT (2018)

Dari keturunan Gerson: Yoel sebagai pemimpin dan 130 orang saudaranya.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 15:7

Maka dari pada bani Gerson adalah Yoel penghulunya dan banyak saudaranya itulah seratus tiga puluh orang.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 15:7

Dari kaum Gerson tampil Yoel yang memimpin 130 orang.

MILT (2008)

Dari keturunan Gersom: Yoel, pemimpinnya, dan saudara-saudaranya, seratus tiga puluh orang.

Shellabear 2011 (2011)

dari bani Gerson: Yoël, pemimpin, dengan 130 orang saudaranya;

AVB (2015)

daripada bani Gerson: Yo'el, pemimpin, dengan 130 orang saudaranya;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 15:7

dari bani
<01121>
Gerson
<01648>
: Yoel
<03100>
, seorang pemimpin
<08269>
, dan saudara-saudara sepuaknya
<0251>
: seratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
orang;
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 15:7

Maka dari pada bani
<01121>
Gerson
<01648>
adalah Yoel
<03100>
penghulunya
<08269>
dan banyak saudaranya
<0251>
itulah seratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
orang.
AYT ITL
Dari keturunan
<01121>
Gerson
<01648>
: Yoel
<03100>
sebagai pemimpin
<08269>
dan 130
<03967> <07970>
orang saudaranya
<0251>
.

[<00>]
HEBREW
o
Myslsw
<07970>
ham
<03967>
wyxaw
<0251>
rvh
<08269>
lawy
<03100>
Mwsrg
<01648>
ynbl (15:7)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 15:7

dari bani Gerson: Yoel 1 , seorang pemimpin, dan saudara-saudara sepuaknya: seratus tiga puluh orang;

[+] Bhs. Inggris



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA